X. Нерва (царствовал год и 4 месяца)

Trzeci biskup kościoła aleksandryjskiego, Kerdon, rządził przez 11 lat. Senat podjął decyzję o uchyleniu wszystkich dekretów Domicjana. W rezultacie wielu niesprawiedliwie przez niego wygnanych powróciło z wygnania, niektórzy otrzymali swoje majątki. Mówią, że uwolniony wówczas z wygnania apostoł Jan przeniósł się do Efezu i w tym mieście miał gościnność i swoich najbardziej oddanych przyjaciół. Sławę zdobywa Justus, pisarz z Tyberiady w Judei. Nerva zmarł z powodu choroby w Ogrodach Sallust w wieku 72 lat, adoptując już Trajana. Trajan, pochodzący z Italica w Hiszpanii, został ogłoszony cesarzem w Kolonii w Galii. Kronikę Euzebiusza tłumaczymy według relacji Hieronima, zaczynając jedynie od Narodzenia Chrystusa, mając na uwadze zainteresowanie teologiczne i kościelno-historyczne, czego nie reprezentuje poprzednia część kroniki. Na tej samej podstawie uważamy, że można pominąć w tłumaczeniu chronologiczne oznaczenie lat od Abrahama, według olimpiad i według lat panowania królów judzkich (przed zniszczeniem Jerozolimy) i ograniczyć się do chronologii chrześcijańskiej. Gwiazdki oznaczają świadectwo wątpliwej autentyczności, które znajduje się we wszystkich spisach kroniki według przedstawienia bł. Hieronim. Uwaga, artykuły redakcyjne. Może zainteresuje Cię: