X. Нерва (царствовал год и 4 месяца)
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ალექსანდრიის ეკლესიის მესამე ეპისკოპოსი კერდონი 11 წელი მართავდა.
სენატმა გადაწყვიტა გააუქმოს დომიციანეს ყველა ბრძანებულება.
ამის შედეგად მის მიერ უსამართლოდ გადასახლებული ბევრი დაბრუნდა გადასახლებიდან, ზოგმა მიიღო მამულები. ამბობენ, რომ იოანე მოციქული, იმ დროს გადასახლებისგან განთავისუფლებული, ეფესოში გადავიდა და ამ ქალაქში მასპინძლობა და ყველაზე ერთგული მეგობრები ჰყავდა.
იუსტუსი, მწერალი ტიბერიადან იუდეიდან, დიდებას იძენს.
ნერვა ავადმყოფობის შედეგად გარდაიცვალა სალუსტის ბაღში 72 წლის ასაკში, მან უკვე იშვილა ტრაიანე.
ტრაიანე, წარმოშობით ესპანეთის იტალიკადან, იმპერატორად გამოცხადდა კიოლნში, გალიაში.
ევსევის მატიანეს ვთარგმნით იერონიმეს მიხედვით, მხოლოდ ქრისტეს შობიდან დაწყებული, საღვთისმეტყველო და საეკლესიო-ისტორიული ინტერესის გათვალისწინებით, რასაც მატიანის წინა ნაწილი არ წარმოადგენს. ამავე საფუძველზე, შესაძლებლად მიგვაჩნია თარგმანში გამოვტოვოთ წლების ქრონოლოგიური აღნიშვნა აბრაამიდან, ოლიმპიადების მიხედვით და იუდას მეფეთა მეფობის წლების მიხედვით (იერუსალიმის განადგურებამდე) და შემოვიფარგლოთ ქრისტიანული ქრონოლოგიით. ვარსკვლავები მიუთითებს საეჭვო ავთენტურობის ჩვენებაზე, რომელიც გვხვდება მატიანის ყველა ნუსხაში bl. ჯერომი. შენიშვნა რედაქცია.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: