VIII. Тит (царств. 2 года и 2 месяца)
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Тіт син Веспасіана дуже добре знав обидві мови (латинську та грецьку) і був такий добрий, що коли в якийсь день згадував за вечерею, що він цього дня нічого не зробив, комусь доброго, говорив: «Друзі, я втратив день».
Гора Везувій, прорвавшись у вершині, вивергала із себе стільки вогню, що спалила сусідні області та міста з людьми.
Тіт повертає із заслання філософа Музонія Руфа.
Тіт будує в Римі амфітеатр і при освяченні його вбиває 5000 тварин.
Другим єпископом римської церкви постачається Кліт, який керував 12 років.
У Римі винищується пожежею багато будівель.
Тіт помер від хвороби в тій віллі, де і його батько, 12 вересня на 42 році життя.
Перекладаємо хроніку Євсевія за викладом Ієроніма починаючи лише з Різдва Христового, маючи на увазі інтерес богословський та церковно-історичний, якого не представляє попередня частина хроніки. На цій же підставі вважаємо за можливе опустити в перекладі і хронологічну вказівку років від Авраама, за олімпіадами та за роками царювання царів юдейських (до руйнування Єрусалима) і обмежуємося християнською хронологією. Зірочками позначаємо свідчення сумнівної справжності, що перебувають її у всіх списках хроніки за викладом бл. Ієроніма. Прим. Редакції.
Вам може бути цікаво: