IV. Кай Калигула (царств. 3 года и 10 месяцев)
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
კაიუს კეისარმა, მეტსახელად კალიგულა, გაათავისუფლა აგრიპა ობლიგაციებისგან და ებრაელთა მეფედ აქცია.
კაი თავის თავს ღმერთებს შორის აერთიანებს.
ფლაკუს ავილიუსი, ეგვიპტის პრეფექტი, ავიწროებს ებრაელებს მრავალი უბედურებით, ალექსანდრიელი ხალხის თანაგრძნობით, რომლებიც ხშირად ყვიროდნენ მათ წინააღმდეგ და ბილწავს მათ სინაგოგებს გამოსახულებებით, ქანდაკებებით, სამსხვერპლოებითა და მსხვერპლშეწირვით.
ფილო, წიგნში სახელწოდებით Flaccus, ამბობს, რომ ეს ყველაფერი მისი თანდასწრებით მოხდა, რის შედეგადაც მან აიღო ელჩობა კაიუსში. პასიენუსი, 4 წლის ვაჟი, მოკლულია მოტყუებისთვის მისი მემკვიდრეობის საქმეში.
მათე პირველია, ვინც სახარება დაწერა იუდეაში.
კაი, მეტსახელად კალიგულა, მემიან მეფის ცოლი აიყვანა და აიძულა დაეწერა, რომ ის იყო მისი ცოლის მამა.
პონტიუს პილატემ, რომელიც ბევრ უბედურებაში ჩავარდა, საკუთარი ხელით მოიკლა თავი, როგორც რომაელი ისტორიკოსები წერენ.
კაიუსმა სირიის პრეფექტს პეტრონიუსს უბრძანა იერუსალიმში მისი ქანდაკება ყოვლადკეთილი იუპიტერის, უდიდესის სახელით, რაც ებრაელებმა უდიდესი სიჯიუტით უარყვეს.
რომის იმპერიის განმავლობაში, როგორც ფილონი და იოსებ ფლავიუსი წერენ, ებრაულ სინაგოგებში კაი კეისრის პატივსაცემად ეძღვნებოდა ქანდაკებები, გამოსახულებები და სამსხვერპლოები.
ბევრი აზნაური მოკლა კაიმ.
კაი, რომელიც დებს ადანაშაულებდა დაშლილ ცხოვრებაში, დაგმო ისინი კუნძულებზე გადასახლებაში.
კაიმ უბრძანა ყველა გადასახლებულთა მოკვლა.
კაი მოკლულია მისი მფარველების მიერ სასახლეში, სიცოცხლის 29-ე წელს.
ევსევის მატიანეს ვთარგმნით იერონიმეს მიხედვით, მხოლოდ ქრისტეს შობიდან დაწყებული, საღვთისმეტყველო და საეკლესიო-ისტორიული ინტერესის გათვალისწინებით, რასაც მატიანის წინა ნაწილი არ წარმოადგენს. ამავე საფუძველზე, შესაძლებლად მიგვაჩნია თარგმანში გამოვტოვოთ წლების ქრონოლოგიური აღნიშვნა აბრაამიდან, ოლიმპიადების მიხედვით და იუდას მეფეთა მეფობის წლების მიხედვით (იერუსალიმის განადგურებამდე) და შემოვიფარგლოთ ქრისტიანული ქრონოლოგიით. ვარსკვლავები მიუთითებს საეჭვო ავთენტურობის ჩვენებაზე, რომელიც გვხვდება მატიანის ყველა ნუსხაში bl. ჯერომი. შენიშვნა რედაქცია.
მამა პასიენუსისგან განსხვავებით, ორატორისგან, რომელიც ცნობილი გახდა ქრისტეს შობის დროს.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: