XXXIII. Диоклетиан (царств. 20 лет)
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Діоклетіан Далматинець, син писаря, негайно, після обрання імператором, стратив Апера перед військом, присягнувшись, що Нумеріан убитий без його участі.
Діоклетіан взяв участь у правлінні Геркулія Максиміана, який, розсіявши натовпу поселян, які своїй зграї дали ім'я Баккавдів, відновив спокій у Галіях.
Каравзій, прийнявши порфіру, зайняв Британію.
Нарзей пішов війною Схід. Пентаполітанці спустошили Африку.
Ахіллей захопив Єгипет, внаслідок чого в співучасті в правлінні приймаються Констанцій і Галерій Максиміан кесарі, з яких Констанцій був онук Клавдія за дочкою, а Галерій родом з Дакії, недалеко від Сардики. І щоб поєднати їх із собою спорідненістю, Діоклетіан за Констанція видав падчерку Геркулію Феодору, від якої згодом він мав шістьох синів, братів Костянтина, а за Галерію дочку свою Валерію, причому той і інший змушені були залишити колишніх дружин.
Бузіріс і Коптос 25 , що обурилися проти римлян, зруйновані вщент.
Карпи та бастерни поселені на римській землі.
Діоклетіан перший наказав поклонятися собі як Богу і на одяг та взуття нашити дорогоцінні камені, тоді як раніше імператорів вітали так само як суддів і в одязі від приватних осіб вони відрізнялися лише пурпуровою хламідою.
Олександрія, але ініціатива Ахіллея з усім Єгиптом відпала від влади римлян, у восьмий місяць облоги взята Діоклетіаном.
Внаслідок цього по всьому Єгипту багато покарані тяжкими штрафами і посиланнями, а призвідники обурення страчені смертю.
Єпископство римської церкви прийняв XXVIII єпископ Маркеллін, який керував 6 років.
Рукопокладається ХХІІІ єпископ Єрусалимської церкви Забда.
Через десять років, преторіанським префектом Асклепіодотом Британія повернуто.
Під Лінгонами 27 кесарем Костянтином розбито 60 000 алеманів.
Галерій Максиміан, переможений Нарзеєм, у порфірі біг перед колісницею Діоклетіана
Ветурій магістр міліції переслідує християнських солдатів і, вже з того часу, помалу починається проти нас гоніння.
Галерій Максиміан, перемігши Нарзея і, взявши в полон дружин, дітей та сестер його, приймається Діоклетіаном з великою шаною.
У Римі збудовані Діоклетіанівські, а в Карфагені Максиміанівські терми.
Єрусалимською церквою керував ΧΧVIII єпископ Гермон.
В Антіохію поставляється XIX єпископ Тиран.
В олександрійській церкві після Феони висвячується XXI єпископ Петро, який згодом у дев'ятий рік гоніння славно здобував мучеництво. Діоклетіан і Максиміан серпні з великою пишністю мали урочистий в'їзд до Риму і попереду їхньої колісниці йшли дружина Нарзея, сестри та діти його і везлася різна здобич, захоплена у Парфян.
Страшним землетрусом у Тирі та в Сидоні зруйновано багато будівель і задавлено безліч народу.
У дев'ятнадцятий рік царювання Діоклетіана у березні місяці, у дні Великодня зруйновано церкви.
Гоніння на християн. За антиохійським літочисленням 351 рік.
У другий рік гоніння Діоклетіан у Нікомідії, а Максиміан у Медіолані склали порфіру.
Перекладаємо хроніку Євсевія за викладом Ієроніма починаючи лише з Різдва Христового, маючи на увазі інтерес богословський та церковно-історичний, якого не представляє попередня частина хроніки. На цій же підставі вважаємо за можливе опустити в перекладі і хронологічну вказівку років від Авраама, за олімпіадами та за роками царювання царів юдейських (до руйнування Єрусалима) і обмежуємося християнською хронологією. Зірочками позначаємо свідчення сумнівної справжності, що перебувають її у всіх списках хроніки за викладом бл. Ієроніма. Прим. Редакції.
Ймовірно, опущено: «після Калігули та Доміціана», оскільки перші вони ввели божественне поклоніння собі.
Що нині Лангр у Франції.
Вам може бути цікаво: