XXXII. Кар с Карином и Нумерианом (царств. 2 года)
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Карус, родом из Норбоне, када је, опустошивши целу земљу Партијана, заузео најважније градове непријатеља, Хохем и Ктесифон, и подигао логор на Тигрису, умро је погођен громом.
Нумеријан, кога су због очне болести носили на носилима, убио је издајом свог таста Апера, а злочин је препознат тек неколико дана касније по мирису леша.
Карин је, пошто је поражена у борби, убијена у Марги.
Јевсевијев летопис преводимо према Јеронимовом извештају, полазећи само од Рођења Христовог, имајући у виду теолошки и црквено-историјски интерес, који претходни део летописа не представља. На истој основи, сматрамо могућим да у преводу изоставимо хронолошко навођење година од Аврама, према Олимпијади и према годинама владавине јудејских краљева (пре разарања Јерусалима) и ограничимо се на хришћанску хронологију. Звездице означавају сведочанство сумњиве аутентичности које се налази у свим списковима летописа према приказу бл. Јеронима. Напомена Едиториалс.
Можда ће вас занимати: