XXXII. Кар с Карином и Нумерианом (царств. 2 года)

Карус, роден во Норбона, кога, откако ја опустоши целата земја на Партите, ги зазеде најважните градови на непријателите, Чохем и Ктесифон, и постави логор на Тигар, умре погоден од гром. Нумеријан, кога поради болест на окото го носеле на носилки, бил убиен од предавството на свекорот Апер, а делото било препознаено само неколку дена подоцна по мирисот на трупот. Карин, откако беше поразен во битка, беше убиен во Марга. Летописот на Евсевиј го преведуваме според извештајот на Јероним, почнувајќи само од Рождеството Христово, имајќи го предвид теолошкиот и црковно-историскиот интерес, кој претходниот дел од летописот не го претставува. На истата основа, сметаме дека е можно во преводот да се испушти хронолошкиот показател на годините од Авраам, според олимпијадите и според годините на владеењето на јудејските кралеви (пред уништувањето на Ерусалим) и да се ограничиме на христијанската хронологија. Ѕвездичките укажуваат на сведоштво за сомнителна автентичност што се среќава во сите списоци на летописот според приказот на бл. Џером. Забелешка уредници. Можеби ќе ве интересира: