XXXII. Кар с Карином и Нумерианом (царств. 2 года)

Carus, ein Eingeborener von Norbona, starb durch einen Blitzschlag, als er, nachdem er das gesamte Land der Parther verwüstet hatte, die wichtigsten Städte der Feinde, Chochem und Ktesiphon, einnahm und am Tigris ein Lager aufschlug. Als Numerian aufgrund einer Augenkrankheit auf einer Trage getragen wurde, wurde er durch den Verrat seines Schwiegervaters Aper getötet und das Verbrechen wurde nur wenige Tage später am Geruch der Leiche erkannt. Karin wurde in der Schlacht besiegt und in Marga getötet. Wir übersetzen die Chronik des Eusebius nach dem Bericht des Hieronymus, beginnend nur mit der Geburt Christi, unter Berücksichtigung theologischer und kirchengeschichtlicher Interessen, die der vorherige Teil der Chronik nicht repräsentiert. Auf der gleichen Grundlage halten wir es für möglich, in der Übersetzung die chronologische Angabe der Jahre ab Abraham, nach den Olympiaden und nach den Regierungsjahren der Könige von Juda (vor der Zerstörung Jerusalems) wegzulassen und uns auf die christliche Chronologie zu beschränken. Sternchen kennzeichnen Zeugnisse zweifelhafter Authentizität, die in allen Listen der Chronik entsprechend der Darstellung der BL zu finden sind. Hieronymus. Beachten Sie Leitartikel. Sie könnten interessiert sein an: