XXVI Галл и Волузиан сын Галла (царствовали 2 года и 4·месяца)
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Μετά τον ένδοξο θάνατο του Φαβιανού, την επισκοπή της ρωμαϊκής εκκλησίας ανέλαβε ο Κορνήλιος, ο οποίος κυβέρνησε για δύο χρόνια, και στέφθηκε επίσης με μαρτύριο. Υπάρχουν οκτώ επιστολές προς αυτόν από τον Κύπριο.
Η μεταδοτική ασθένεια σάρωσε πολλές επαρχίες σε όλο τον κόσμο, και ιδιαίτερα την Αλεξάνδρεια και την Αίγυπτο, όπως γράφει ο Διονύσιος και όπως μαρτυρεί το βιβλίο του Κυπριανού «περί θνησιμότητας».
Ο Νόβατος, ο πρεσβύτερος του Κυπριανού, έχοντας φτάσει στη Ρώμη, κερδίζει με το μέρος του τον Νοβατιανό και άλλους εξομολογητές λόγω του γεγονότος ότι ο Κορνήλιος δέχτηκε μετανοημένους αποστάτες.
Στην Αντιόχεια διορίζεται ο XII Επίσκοπος Δημητριανός.
Η Ρωμαϊκή Εκκλησία διοικήθηκε από τον επίσκοπο Λούσιο για 8 μήνες, και ακολούθησε ο XXII Στέφανος για 3 χρόνια. Υπάρχουν επιστολές από τον Cyprian και στους δύο.
Όταν ο Γάλλος και ο Βολουσιανός ξεκίνησαν από τη Ρώμη εναντίον του Αιμιλιανού, ο οποίος είχε προκαλέσει αγανάκτηση στη Μυσία, σκοτώθηκαν στο Forum Flaminii ή, όπως άλλοι πιστεύουν, στο Interamna.
Ο Αιμιλιανός, τον τρίτο μήνα της αιχμαλωτισμένης τυραννίας, σκοτώθηκε.
Μεταφράζουμε το χρονικό του Ευσεβίου σύμφωνα με την αφήγηση του Ιερώνυμου, ξεκινώντας μόνο από τη Γέννηση του Χριστού, έχοντας κατά νου το θεολογικό και εκκλησιαστικό-ιστορικό ενδιαφέρον, που το προηγούμενο μέρος του χρονικού δεν αντιπροσωπεύει. Στην ίδια βάση, θεωρούμε δυνατό να παραλείψουμε στη μετάφραση τη χρονολογική ένδειξη των χρόνων από τον Αβραάμ, σύμφωνα με τις Ολυμπιάδες και σύμφωνα με τα χρόνια της βασιλείας των βασιλέων του Ιούδα (πριν την καταστροφή της Ιερουσαλήμ) και να περιοριστούμε στη χριστιανική χρονολογία. Οι αστερίσκοι δηλώνουν μαρτυρία αμφίβολης γνησιότητας που βρίσκεται σε όλους τους καταλόγους του χρονικού σύμφωνα με την παρουσίαση του βλ. Ιερώνυμος. Σημείωση Συντακτικά.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: