XXIII. Гордиан (царств. 6 лет)

V Římě byl vysvěcen XVIII. biskup Anter, který vládl jeden měsíc, poté byl vysvěcen XIX. Fabián, který vládl 13 let. Po Gordianově vstupu do Říma byli v paláci zabiti Pupienus a Albinus, kteří se chopili nejvyšší moci. Když se Gordian, ještě velmi mladý, po dobytí parthského lidu vrátil do své vlasti jako vítěz, byl zabit zradou Filipa, pretoriánského prefekta, nedaleko Říma. Vojáci postavili Gordianovi pomník poblíž Eufratu, zatímco jeho ostatky byly převezeny do Říma. Kroniku Eusebiovu překládáme podle Jeronýmova vyprávění, vycházeje pouze z Narození Krista, s ohledem na teologický a církevně historický zájem, který předchozí část kroniky nezachycuje. Na stejném základě považujeme za možné v překladu vynechat chronologické označení let od Abrahama, podle olympiád a podle let vlády judských králů (před zničením Jeruzaléma) a omezit se na křesťanskou chronologii. Hvězdičky označují svědectví o pochybné pravosti, které se nachází ve všech seznamech kroniky podle podání bl. Jerome. Poznámka redakce. Mohlo by vás zajímat: