XX. Марк Аврелий Антонин (царств. 4 года)

Marcus Aurelius, syn Antonina z Caracally a kňaz chrámu Heliogabalus, žil počas svojej vlády tak rúhačsky, že sa neoddával žiadnej zhýralosti. Biskupstvo rímskej cirkvi prijal XV. biskup Kalixtus, ktorý vládol 5 rokov. Chrám Heliogabalus bol postavený v Ríme Mesto Nicopolis, predtým nazývané Emauzy, bolo postavené v Palestíne; Práce na petícii za jeho obnovu sa ujal chronológ Julius Africanus. Antoninus a jeho matka Semia Syra sú zabití v Ríme počas vojenského sprisahania. Kroniku Eusebia prekladáme podľa Hieronymovho rozprávania, pričom vychádzame len z Narodenia Krista, pričom máme na zreteli teologický a cirkevno-historický záujem, ktorý predchádzajúca časť kroniky nereprezentuje. Na rovnakom základe považujeme za možné v preklade vynechať chronologické označenie rokov od Abraháma, podľa olympiád a podľa rokov vlády judských kráľov (pred zničením Jeruzalema) a obmedziť sa na kresťanskú chronológiu. Hviezdičky označujú svedectvo o pochybnej pravosti, ktoré sa nachádza vo všetkých zoznamoch kroniky podľa prezentácie bl. Jerome. Poznámka Redakcia. Mohlo by vás zaujímať: