XVI. Элий Пертинакс (царствовал 6 месяцев)
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Ο Πέρτιναξ, άνω των 70 ετών και πρώην έπαρχος της Ρώμης, διατάσσεται από τη Γερουσία να αναλάβει την αυτοκρατορική εξουσία.
Στη Ρώμη, ο XIII Επίσκοπος Victor, ο οποίος βασίλεψε για 10 χρόνια, λαμβάνει την επισκοπή. Από αυτόν έχουν διασωθεί μόνο μέτρια έργα για θέματα πίστης.
Ο Πέρτιναξ δεν συμφώνησε με το αίτημα της Γερουσίας να ονομάσει τη γυναίκα του Αυγούστα και τον γιο του Καίσαρα, λέγοντας ότι ήταν αρκετό που ο ίδιος ο Οντ βασίλευε παρά τη θέλησή του.
Ο Πέρτιναξ σκοτώνεται στο παλάτι από τον κακό του νομικού Ιουλιανού, ο οποίος στη συνέχεια εκτελέστηκε από τον Σεβήρο στη γέφυρα Milvian.
Μεταφράζουμε το χρονικό του Ευσεβίου σύμφωνα με την αφήγηση του Ιερώνυμου, ξεκινώντας μόνο από τη Γέννηση του Χριστού, έχοντας κατά νου το θεολογικό και εκκλησιαστικό-ιστορικό ενδιαφέρον, που το προηγούμενο μέρος του χρονικού δεν αντιπροσωπεύει. Στην ίδια βάση, θεωρούμε δυνατό να παραλείψουμε στη μετάφραση τη χρονολογική ένδειξη των χρόνων από τον Αβραάμ, σύμφωνα με τις Ολυμπιάδες και σύμφωνα με τα χρόνια της βασιλείας των βασιλέων του Ιούδα (πριν την καταστροφή της Ιερουσαλήμ) και να περιοριστούμε στη χριστιανική χρονολογία. Οι αστερίσκοι δηλώνουν μαρτυρία αμφίβολης γνησιότητας που βρίσκεται σε όλους τους καταλόγους του χρονικού σύμφωνα με την παρουσίαση του βλ. Ιερώνυμος. Σημείωση Συντακτικά.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: