XI. Траян (царств. 19 лет и 6 месяцев)

Por decreto del Senado, Nerva fue incluida en el número de dioses. El apóstol Juan vivió hasta la época de Trajano, como escribe el obispo Ireneo; Después de Ireneo, sus oyentes famosos fueron: Papías, obispo de Hierápolis, Policarpo de Esmirna e Ignacio de Antioquía. El obispado de la Iglesia Romana pasó a manos del IV obispo Evaristo, que gobernó durante 9 años. Trajano obtiene victorias sobre los dacios y los escitas. Trajano, tras derrotar al rey Decébalo, convirtió a Dacia en provincia; aceptado bajo el patrocinio de los íberos, osros, árabes, habitantes del Bósforo y Cólquida; ocupó Seleucia, Ctesifonte, Babilonia y las mantuvo detrás de él; Estableció una flota en el Mar Rojo para devastar las fronteras de la India. La casa dorada se quemó en Roma. Cuatro ciudades de Asia fueron destruidas por un terremoto: Elea, Myrrhina, Pitana. Kimes y dos en Grecia: Opuntia y Orit. Durante la persecución de los cristianos iniciada por Trajano, Simón, hijo de Cleofás, que era obispo en Jerusalén, es crucificado en la cruz. Justo le sucede. El cuarto obispo de la Iglesia de Alejandría, llamado Primus, fue instalado como obispo por 12 años. E Ignacio, obispo de la iglesia de Antioquía, llevado a Roma, es entregado a las bestias, tras lo cual Herón es nombrado tercer obispo. Plinio II, cuando gobernaba una provincia y durante su reinado mató a muchísimos cristianos, entonces, asombrado por su multitud, preguntó a Trajano qué debía hacer, informándole que, aparte de la tenaz resistencia a hacer sacrificios y las reuniones que se celebran antes del amanecer para glorificar a cierto Cristo como Dios, no tienen nada; que además, para fortalecer la disciplina, eviten el asesinato, el hurto, el adulterio, el hurto y cosas semejantes. Trajano, en respuesta a esto, escribió que estas personas no deberían ser buscadas, pero las llevadas a juicio deberían ser castigadas. Esto es lo que escribe Tertuliano en Apologética. El quinto obispo de la Iglesia Romana, Alejandro, gobernó durante 10 años. El famoso orador e historiador Plinio Segundo de Novokomsky, de cuya mente hay muchas obras. En Roma, el Panteón se quemó a causa de un rayo. Después de Justo IV, el obispo de la iglesia de Jerusalén fue Zaqueo, después de quien V Tobías, a quien sucedió VI Benjamín, y luego VII Juan, ΥΙI Mateo, en cuyo lugar fue nombrado IX Felipe. Trajano creó provincias de Armenia, Asiria y Mesopotamia. El terremoto destruyó casi toda la ciudad de Antioquía. Los judíos que vivían en Libia estaban enemistados con sus cohabitantes extranjeros. De manera similar, se están levantando grandes disturbios en Egipto, en Alejandría, en Cirene y en Tebaida; pero prevalece el partido pagano en Alejandría. Cuando los judíos mesopotámicos se rebelaron, el emperador Trajano ordenó a Lisias Quieto que los expulsara de esta provincia; Quieto, habiendo dirigido un ejército contra ellos, destruyó a miles de ellos y por ello el emperador lo nombró procurador de Judea. Los judíos destruyeron la ciudad chipriota de Salamina y mataron a los paganos que había en ella. Trajano murió de una enfermedad en Selinunte o, como escriben otros, murió de diarrea en la ciudad isauriana de Seleucia, cuando tenía 63 años, 9 meses y 4 días. Sus restos fueron colocados en una urna de oro y colocados en el cuadrado debajo de la columna; Sólo él de todos está enterrado dentro de la ciudad (Roma). Traducimos la crónica de Eusebio según el relato de Jerónimo, partiendo únicamente de la Natividad de Cristo, teniendo en cuenta el interés teológico e histórico de la iglesia, que la parte anterior de la crónica no representa. Sobre la misma base, consideramos posible omitir en la traducción la indicación cronológica de los años desde Abraham, según las Olimpíadas y según los años del reinado de los reyes de Judá (antes de la destrucción de Jerusalén) y limitarnos a la cronología cristiana. Los asteriscos indican testimonio de dudosa autenticidad que se encuentra en todas las listas de la crónica según la presentación del bl. Jerónimo. Nota editoriales. Quizás te interese: