XI. Траян (царств. 19 лет и 6 месяцев)

С указ на Сената Нерва е включена в броя на боговете. Апостол Йоан е живял до времето на Траян, както пише епископ Ириней; след Ириней негови известни слушатели са: Папий, епископ на Йерапол, Поликарп от Смирна и Игнатий от Антиохия. Епископството на Римската църква е поето от IV епископ Еварист, който управлява 9 години. Траян печели победи над даките и скитите. Траян, след като победи цар Децебал, направи Дакия провинция; приети под покровителството на иберийците, оросите, арабите, жителите на Босфора и Колхида; окупира Селевкия, Ктесифон, Вавилон и ги задържа зад себе си; създаде флот в Червено море, за да опустоши границите на Индия. Златната къща изгоря в Рим. Четири града в Азия бяха унищожени от земетресение: Елея, Миррина, Питана. Кимес и две в Гърция: Опунция и Орит. По време на преследването на християните, започнато от Траян, Симон, синът на Клеопа, който е бил епископ в Йерусалим, е разпнат на кръста. Юстус го наследява. Четвъртият епископ на Александрийската църква, на име Примус, е поставен като епископ за 12 години. И Игнатий, епископ на Антиохийската църква, доведен в Рим, е предаден на зверовете, след което Херон е назначен за трети епископ. Плиний Втори, когато управляваше една провинция и по време на царуването си уби много от християните, тогава, удивен от тяхното множество, попита Траян какво трябва да направи, като го информира, че освен упоритата съпротива да се правят жертви и събрания, които се случват преди зазоряване, за да прославят определен Христос като Бог, те нямат нищо; че освен това, за укрепване на дисциплината, те избягват убийства, кражби, прелюбодеяния, грабежи и други подобни. В отговор на това Траян пише, че тези хора не трябва да се издирват, а изправените на съд трябва да бъдат наказани. Това пише Тертулиан в Апологетиката. Петият епископ на Римската църква Александър управлява 10 години. Известният оратор и историк Плиний Втори от Новокомски, от чийто ум има много произведения. В Рим Пантеонът изгоря от мълния. След Юсти IV епископ на Йерусалимската църква е Закхей, след него V Тобиас, който е наследен от VI Вениамин, а след това VII Йоан, ΥΙI Матей, на чието място IX е назначен Филип. Траян създава провинции Армения, Асирия и Месопотамия. Земетресението унищожи почти целия град Антиохия. Евреите, които са живели в Либия, са във вражда срещу своите чуждестранни съжители. По подобен начин се вдигат големи вълнения в Египет, в Александрия, в Кирена и Тиваида; но езическата партия в Александрия надделява. Когато месопотамските евреи се разбунтували, император Траян наредил на Лизий Квитус да ги изгони от тази провинция; Квиет, като поведе армия срещу тях, унищожи безброй хиляди от тях и за това императорът го назначи за прокуратор на Юдея. Евреите разрушили кипърския град Саламин, избивайки езичниците в него. Траян умира от болест в Селинунте или, както пишат други, умира от диария в исаврийския град Селевкия, на 63 години, 9 месеца и 4 дни. Останките му бяха поставени в златна урна и поставени на площада под колоната; Само той от всички е погребан в града (Рим). Ние превеждаме хрониката на Евсевий според разказа на Йероним, като започнем само от Рождество Христово, имайки предвид богословски и църковно-исторически интерес, който предишната част на хрониката не представлява. На същото основание считаме за възможно да пропуснем в превода хронологичното посочване на годините от Авраам, според Олимпиадите и според годините на царуването на царете на Юда (преди унищожаването на Йерусалим) и да се ограничим до християнската хронология. Звездичките показват свидетелство със съмнителна автентичност, което се среща във всички списъци на летописа според представянето на бл. Джером. Редакционни бележки. Може да се интересувате от: