Глава LII
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Jer. 52:2. Και αναχώρησε καθ' οδόν προς την Αράβα (εἰς Ἄ ράβα 254).
Δηλαδή προς τον κάμπο, αφού αυτό σημαίνει Αράβα.
Jer. 52:9. Και μια λέξη προς αυτόν.
Κοιτάξτε τον βάρβαρο - ένα άτομο που έχει ήσυχη τη συνείδησή του όταν ήρθε με ειλικρινή συνείδηση (παραβιάζει) έναν όρκο, και όσοι έχουν το δικαίωμα της κρίσης δεν αποφεύγουν να μιλάνε με κατώτερους. Έτσι, παντού οι άνθρωποι ενδιαφέρονται πολύ για τα καλά πράγματα. Ήθελα να δείξω ότι δεν φέρομαι άδικα. Τελικά τον απομακρύνει για να χρησιμεύσει ως παράδειγμα για όσους θα έρθουν μετά από αυτό.
Jer. 52:18. And the crown “and konoba” (καὶ τούς λέβητας) 255.
Η κορώνα αναφέρεται στο δικτυωτό σχήμα (καγκελωτόν) που περιβάλλει τους κίονες.
Jer. 52:19. Και Θυμίαμα και «αγγεία» (σπονδεῖα).
Ονομάζει τα χρυσά μπολ με τα οποία χύνονταν κρασί και έβαζαν θυμίαμα στη φωτιά. aphof 256 ονομάζει τα αγγεία που χρησιμοποιούνται για το πλύσιμο του μπολ (ποτηροπλύται); masmarof - αγγεία για ράντισμα αίματος, και κύπελλα (κυάθους) ονομάζει μικρά αγγεία (ξέστια) με τα οποία έπαιρναν το κρασί από μεγάλα αγγεία.
Jer. 52:20. Και οι δύο στύλοι και η θάλασσα που έφτιαξε ο βασιλιάς Σολομών για τον ναό του Κυρίου.
Προφανώς, αυτό αντιπροσωπεύει αυτό όπως το εκτιμούσαν οι απόγονοι του Σολομώντα, έτσι ώστε ο λεβιέ, που η Γραφή αποκαλεί θάλασσα, βρισκόταν σε μια πέτρινη βάση.
Στα αρχαία ελληνικά sp:, όπως στα σλαβ. Β., λέβητα; λείπει, αλλά ονομάστηκε 1 Kings. 7:40. 45 και άλλα μ.
Ένα φώθ, σε άλλα ελληνικά. sp. – σαφφώθ, μεταφέρθηκε σε σλαβ. Β. λέξη: Θυμίαμα