Глава ХLIХ

Јер. 49:1. Зар не се хранат синовите на Израел или имаат наследник? Односно, дали тие не му се покоруваат на Бога или се целосно лишени од Неговата помош што се побуниле против Израелците на таков начин? Ова им покажува на Евреите дека (Бог) ги казнува народите за катастрофите што им се предизвикани. Јер. 49:4. Дека си се пофалил во изобилство „во Јаким“ (ἐ и Ί ακίμ) 247. Јаким беше најголемиот град што лежеше на рамнината; служеше како фокусна точка за воени операции против непријателите. Така тој вели: не се потпирајте на тоа, зашто ќе биде соборено. Јер. 49:4. Искористете го вашето задоволство. Односно, не само овој (град) загинал, туку и други лежени на рамнината, заедно со самите долини (τῶν πεδ ί ων), кога непријателите опустошиле сè што (ним) наишло. Јер. 49:13. Во проклетството на „Босор“ (τῆς Βοσ ὼ ρ 248) среде „делот“ (μέρους) од него. Тој зборува за Бостра, бидејќи денешна Арабија тогаш била Идумеја. И зборовите: во средината, делови од него беа припоени бидејќи беше главен град. Јер. 49:19. Еве, како што лав ќе излезе од средината на Јордан до местото Етам (Ἐθάμ 249), зашто наскоро ќе ги натерам да побегнат од него. Ефам мора да се чита според хебрејскиот текст, што значи: силен. Она што сака да го каже е дека варварот, кој се крева како лав, ќе ја опустоши земјата; Го спомнува Јордан затоа што овие животни особено се појавуваат таму и се страшни. Јер. 49:28. На Кедар, кралицата на дворот, која вавилонскиот цар Навуходоносор ја удри, затоа што вака овој народ обично го нарекува божественото Писмо, со името Кидара. А кралицата на дворот е името на градот, кој на хебрејски се изговарал „Мелхад Асор“, од кој првиот (грчки преведувач) го превел зборот: (βασιλίσσα) - „кралица“, а „Хасор“ значи: двор; Можеби и овој град бил наречен така како метропола; Како и многу градови, така и овој го доби ова име. По ова тој пророкува за Ел. Тие велат дека тоа се Еламите, сега наречени Персијци. Во други грчки сп., како во словенски. Б., ἐ и Ί ακίμ или ’E и ακε ί μ е отсутен. Во старогрчкиот сп., како во словенски. Б., „Босора“ недостасува, но на хебрејски. текст и на латински. Во превод, името на овој град е читливо. Αἰθάμ се чита во античко. сп. Грчки превод.