Глава ХLIХ

Джер. 49:1. Синовете на Израил не са ли храна, или имат ли наследник? Тоест, те не се ли подчиняват на Бога или са напълно лишени от Неговата помощ, че са се разбунтували срещу израилтяните по такъв начин? Това показва на евреите, че (Бог) наказва нациите за причинените им бедствия. Джер. 49:4. Че си се похвалил в изобилие „в Яким“ (ἐ и Ί ακίμ) 247. Яким беше най-големият град, разположен в равнината; той служи като фокусна точка за военни операции срещу врагове. Затова той казва: не разчитайте на това, защото ще бъде съборено. Джер. 49:4. Доставете си удоволствие. Тоест, не само този (град) загина, но и други, разположени в равнината, заедно със самите долини (τῶν πεδ ί ων), когато враговете опустошиха всичко, което се натъкна (на тях). Джер. 49:13. В проклятието на „Босор“ (τῆς Βοσ ὼ ρ 248) в средата на „частта“ (μέρους) от него. Той говори за Бостра, тъй като това, което днес е Арабия, тогава е било Идумея. И думите: в средата части от него бяха анексирани, защото беше главният град. Джер. 49:19. Ето, точно както лъв ще излезе от средата на Йордан до мястото на Етам (Ἐθάμ 249), защото скоро ще ги накарам да бягат от него. Ефам трябва да се чете според еврейския текст, което означава: силен. Това, което иска да каже, е, че варваринът, надигнал се като лъв, ще опустоши страната; Той споменава Йордан, защото тези животни се появяват особено там и са страшни. Джер. 49:28. До Кедар, царица на двора, която вавилонският цар Навуходоносор порази, защото така този народ обикновено нарича божественото писание с името Кидара. А кралицата на двора е името на града, което на иврит се произнасяше "Мелхад Асор", за което първият (преводач на гръцки) преведе думата: (βασιλίσσα) - "кралица", а "Хасор" означава: съд; Може би този град също е бил наричан по този начин като метрополия; Като много градове и този получи това име. След това пророкува за Ел. Казват, че това са еламитите, сега наричани перси. В други гръцки сп., както и в слав. B., ἐ и Ί ακίμ или ’E и ακε ί μ отсъства. В старогръцки sp., както и в слав. Б., „Босора” липсва, но на иврит. текст и на латиница. В превод името на този град се чете. Αἰθάμ се чете в древността. sp. Гръцки превод.