Глава XLVII
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Jer. 47:4. Και θα καταστρέψω την Τύρο.
Και μετά από αυτό που συνέβη, δεν αποταμιεύετε; Αυτό ανακοινώθηκε για να επιβεβαιώσει την καταστροφή και την καταστροφή των ειδώλων.
Jer. 47:4. Γιατί ο Κύριος θα καταστρέψει τους Φιλισταίους, τα απομεινάρια των νησιών της Καππαδοκίας.
Έτσι αποκαλεί τα νησιά της γειτονικής θάλασσας, γιατί οι εκτεθειμένοι σε πολέμους εγκαταστάθηκαν εκεί από τα νησιά. Έχοντας καταστρέψει όσους ζούσαν εκεί πριν, παρέμειναν σε αυτό το μέρος. Μιλάει για την Καππαδοκία, αφού (όσοι προέρχονται από αυτήν) νίκησαν και αποφάσισαν να εγκατασταθούν εκεί. Αυτό λέει μέσω άλλου προφήτη: Έβγαλε ξένους από την Καππαδοκία.
Jer. 47:5. Όταν η φαλάκρα ήρθε στη Γάζα, ο Ασκαλόν και «οι υπόλοιποι στο Ακίμ» απορρίφθηκαν (τῶν ἐν Α κήμ) 238.
Jer. 47:7. Πώς θα ξεκουραστεί;
Ο προφήτης προβλέπει την καταστροφή της Ιδουμαίας. την αποκαλεί Feman? αυτή είναι η χώρα του Ησαύ.
Αντίθετα, στο αρχαίο sp. μετάφραση των 70 και σε συμφωνία με αυτούς στα σλαβ. Β.: οί κατάλοιποι Ἐνακείμ παραμένει τῆς Yenakimli.