ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Глава XLV

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Jer. 45:1. Slovo, ktoré povedal prorok Jeremiáš Báruchovi, synovi Neriho, keď bolo toto slovo zapísané do knihy z Jeremiášových úst, vo štvrtom roku Jójakima, syna Joziášovho, judského kráľa. Ak si niekto myslí, že to prorok nerobí v poriadku, potom treba mať na pamäti, že túto vlastnosť často pozorujeme v Písme, pretože tým, ktorí písali históriu, nešlo o dôslednosť, ale o písanie v prospech čitateľov. A iní budú volať (tento spôsob prezentácie) viac v súlade s tým, čo sa hovorí. keďže povedal, že z tých, ktorí boli v Egypte, budú spasení iba tí, ktorí utiekli do Judey, a všetci ostatní zahynú a (oni) neuverili, tak to potvrdzuje prvé. Rovnako ako predtým, hovorí, Baruch, ktorý predpovedal katastrofy za Joachima, nezahynie, ale Boh, ktorý mu to prisľúbil, ho zachoval samotného mimo všetkých ostatných nedotknutých, takže teraz zachraňuje veriacich. Jer. 45:2. Toto hovorí Pán. Na toto slovo si nepamätá len teraz a nie predčasne, ale preto, aby ste vedeli, aký bol Báruch vo vzťahu k nim, ako plače a narieka a prosí o nich Boha. A on sám hovorí: nehľadajte veľké veci. Jer. 45:3. Ako ste povedali: je ku mne kruté, 227 že Pán použil na moju chorobu námahu: zomrel som s stonaním, nenašiel som pokoj. Baruch, ktorého poslal Jeremiáš vysloviť (proroctvá) o meste, v obave pred hnevom kráľa a krutosťou druhých nechcel odísť a vzhľadom na to, že porušenie prorokových slov neohrozuje žiadne malé nebezpečenstvo (pretože to znamená odporovať Božiemu príkazu), bol v ťažkej situácii: ak pôjde, čaká ho smrť; ale neposlúchol jeho vôľu, (vedel), že trestu neujde ako ten, kto sa Bohu vzoprie. Slovami: Pán aplikuje prácu na chorobu, smútok, ktorý mal o ľuďoch, nazýva chorobou a prácu - duchovným smútkom a starosťou o budúcnosť. Úspech s stonaním, nenašiel som pokoj, akoby som bol zaťažený trápeniami a starosťami natoľko, že nemám pokoj ani počas spánku. Jer. 45:4. Pán hovorí Sitsovi: Hľa, aj ja som postavil mesto, zničím, ba aj zasadím, vykorením celú tú zem (ἐκείνην 228 A hľadal si pre seba veľkých? Nehľadaj. To znamená, že ste mali nesprávne myšlienky. Keď som sa v dôsledku bezbožnosti ľudu rozhodol proti všetkým a hrozbou som chcel eliminovať nebezpečenstvá, nechceli ste smútiť (ἀθυμεῖν) ani mať z toho žiadne starosti, keďže slová: a hľadal si pre seba veľké veci znamenajú toto, teda nesmútiť. Čo nehovorí o nešťastí, ukazujú nasledujúce slová. Jer. 45:4. Hľa, uvediem zlo na každé telo, hovorí Pán, a dám tvoj život za zisk na každom mieste, aj keby si odišiel. To znamená, nebojte sa; choď a povedz ľudu slová proroka, dobre vediac, že ​​sa nezúčastníš na ich nešťastí a že ti nebude ublížené. A prorok naznačil obraz spásy hore a povedal: Som skrytý v Pánovi (Jer. 36:26) a nenašiel som. Jer. 45:5. A žiadaš to? Chceš oslobodiť jedno celé mesto od nebezpečenstva, ktoré Ma urazilo. Nech ste kdekoľvek, nebudete tolerovať zlo. A zároveň však trval na tom, aby ste vedeli, že nemyslí svoje dobro, ale dobro mnohých. A staráme sa o záležitosti iných, keď sú naše v bezpečí. V texte Patrológia ὀμι sa číta raz; v staroveku Vatikán. sp. - dvakrát, a podľa tohto v slav. B. Takto sa to číta v maršálčine. sp., namiesto môjho, ako v slav. B.
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora