Глава XLV

Jer. 45:1. Palabra que habló el profeta Jeremías a Baruc hijo de Neri, cuando esta palabra estaba escrita en el libro de boca de Jeremías, en el año cuarto de Joacim hijo de Josías, rey de Judá. Si alguien piensa que esto no lo hace el profeta en orden, entonces hay que tener en cuenta que esta característica se observa a menudo en las Escrituras, ya que quienes escribieron la historia no se preocuparon por la coherencia, sino por escribir para el beneficio de los lectores. Y otros llamarán (esta forma de presentación) más acorde con lo dicho. ya que dijo que de los que estaban en Egipto, sólo los que huyeron a Judea se salvarán, y todos los demás perecerán, y (ellos) no creyeron, entonces esto confirma lo primero. Como antes, dice, Baruc, que predijo desastres bajo Joaquín, no perece, pero Dios, que se lo prometió, lo mantuvo intacto entre todos los demás, por eso ahora salva a los creyentes. Jer. 45:2. Esto es lo que dice el Señor. No sólo recuerda esta palabra ahora y no inoportunamente, sino para que sepas cómo era Baruc en relación con ellos, cómo llora y se lamenta, pidiendo a Dios por ellos. Y él mismo dice: no busques grandes cosas. Jer. 45:3. Como dijiste: es cruel conmigo 227 que el Señor haya aplicado trabajo a mi enfermedad: morí con gemidos, no encontré paz. Baruc, enviado por Jeremías para pronunciar (profecías) sobre la ciudad, temiendo la ira del rey y la crueldad de los demás, no quiso ir, y reflexionando que violar las palabras del profeta amenaza con un peligro no pequeño (ya que significa contradecir el mandato divino), se encontraba en una situación difícil: si va, le espera la muerte; pero no obedeció su voluntad, (sabía) que no escaparía del castigo como quien resiste a Dios. Con las palabras: el Señor aplica el trabajo a la enfermedad, llama enfermedad al dolor que tenía por el pueblo, y trabajo, dolor espiritual y preocupación por el futuro. Éxito con los gemidos, no encontré la paz, como si estuviera agobiado por problemas y preocupaciones hasta el punto de que no tengo paz ni siquiera durante el sueño. Jer. 45:4. El Señor dice a Sitsa: He aquí, yo he construido una ciudad, la destruiré, y yo la he plantado, desarraigaré toda esa tierra ( ἐκείνην 228 ¿Y has buscado grandes para ti? No busques. Es decir, tenías pensamientos equivocados. Cuando a consecuencia de la maldad del pueblo tomé una decisión contra todos y mediante una amenaza quise eliminar los peligros, tú no quisiste entristecerte (ἀθυμεῖν) ni tener preocupación alguna por el asunto, ya que las palabras: y has buscado grandes cosas para ti significan esto, es decir, no entristecerte. Lo que no habla de desgracia lo demuestran las siguientes palabras. Jer. 45:4. He aquí, yo traeré el mal sobre toda carne, dice el Señor, y daré tu vida por ganancia en todo lugar, aunque vayas. Es decir, no tengáis miedo; Ve y transmite al pueblo las palabras del profeta, sabiendo bien que no participarás en su desgracia y que ningún daño te será hecho. Y el profeta señaló arriba la imagen de la salvación, diciendo: Estoy escondido por el Señor (Jer. 36:26) y no fui encontrado. Jer. 45:5. ¿Y lo estás pidiendo? Quieres liberar a una ciudad entera del peligro que Me ha ofendido. Estés donde estés, no tolerarás el mal. Y al mismo tiempo, sin embargo, insistió en que sepáis que no se refiere a su propio bien, sino al de muchos. Y nos ocupamos de los asuntos de los demás cuando los nuestros están a salvo. En el texto Patrología ὀμι se lee una vez; en la antigüedad Vaticano. sp. - dos veces, y según esto en eslavo. b. Así se lee en el marshalliano. sp., en lugar de mío, como en eslavo. B.