Глава XXX

Jer. 30:2. Esto es lo que dice el Señor. Por eso confío, dice, en la predicción que deseo que quede escrita, lo que se demostrará especialmente en su cumplimiento. Jer. 30:5. Escucharás la voz del miedo. El miedo destruye toda fuerza. El amor de Dios por la humanidad es grande no sólo porque somete a las personas a desastres, sino también porque los desastres infunden miedo: pondrán a prueba la debilidad de las mujeres. Y esto produce miedo; No es amonestado por él mismo, sino por sus vecinos. Jer. 30:7. Qué gran día es. Grande en lo extremo de la calamidad, y nada parecido. Dicho hiperbólicamente, y el tiempo apremia. Esto no es una profecía, sino un cumplimiento. Jer. 30:8. Te aplastaré con yugo. Sin embargo, se librarán de problemas inevitables. Jer. 30:8. Y no servirán. ¿Cómo sirven a Dios? Cuando se traen las primicias; Esto también pasa con nosotros. Cuando no trabajamos para Dios, llevamos frutos de la carne no a Él, sino a las pasiones del alma, como las de los ídolos; queda otro castigo. ¡Qué podría ser más sagrado que cuando los gloriosos que tuvieron confianza en Dios, (como) Zorobabel, recibirán de Dios ese gran adorno que será llamado con el nombre de David! Jer. 30:12. Restauraré la contrición. Así como si un amo entrega al verdugo a uno de sus sirvientes que ha cometido una ofensa, y cuando éste castiga al entregado sin medida, más de lo que el amo pensaba, entonces la entrega, habiendo llegado, casi se defiende ante el castigado, demostrando que esto no se hizo según su deseo y, habiendo conocido atentamente sus heridas, promete castigarlo severamente, lo mismo hace Dios. Fuerte – contrición. ¿Lo ves poniendo excusas por el hecho de que (él) recibió una herida grave? Esto significa: “fuertemente”, no lo que la vida debería haber sido, sino más que eso. Jer. 30:13. Ningún juez. Es decir, nadie se vengó, nadie acudió al rescate. Es difícil soportar cualquier desgracia, y después de sufrirla, no tener a alguien que te consuele es aún más difícil. Jer. 30:13. Recibiste tratamiento por enfermedad. Como el cautiverio produjo, como una especie de medicina, dice (que) la curación causó gran dolor, como el de un médico inexperto que no sabe cortar bien. Jer. 30:16. Por eso todos los que os comen. Soportarán insultos de los demás; cada uno alimentará a su prójimo con su propio cuerpo; soportarán lo que (ellos mismos) han hecho. Incluso si hay una herida incurable, no es para Mí. Jer. 30:17. Como te llamo derrochador (ἐσπαρμένη 176). Otros dicen: “ceñido” (έζωσμένη), porque Tú castigaste. El gran bien es que los viciosos y los marginados (ἀπεγνωσμένους) se salvan, no mediante el castigo y la desgracia de Dios, sino mediante la virtud y el arrepentimiento. Jer. 30:19. Y saldrán cantando. ¿Y qué pasa con aquellos que estaban a punto de ser destruidos? Esto no sólo no los hizo felices, sino que también los entristeció. Imagínense un anciano que escucha que todo estará bien dentro de setenta años. Por eso se detiene aquí, para despertarlos más fuertemente, inspirar esperanza a los mayores y hacerlos más razonables. Miren como habla de su bienestar, de servicio (a Dios), de libertad, que serán numerosos, que tendrán instituciones legales. Esto fue amable con ellos. Esto, dice, sucederá; ahora no lo busques; Ahora es el momento de nuestro castigo. Ἐσπαρμένη también se leía en la antigüedad. sp. traducción de 70.