К монахам

(W tych wierszach św. Grzegorz buntuje się przeciwko zwyczajowi, zgodnie z którym mężczyzna lub kobieta oddani życiu kontemplacyjnemu wybierali do spraw domowych osobę odmiennej płci, pod imieniem sinizakta i sinizakta, lub też agapita (ukochany) i agapita (ukochany)) 1. Jeśli mężowie lub żony zaczną wychwalać życie wspólne wielu, aby w więzach jednomyślności starali się stanąć wokół miłosiernego Króla i ślubem pod jednym dachem dążyli do jednego celu i jednej drogi, to jest to bardzo dobre. Bo nic pięknego nie lubi być widziane samotnie; i to jest jeszcze niedoskonałe, co nie udaje się nawet w porównaniu z dobrem. A przyjaźń, która wyznacza sobie wąskie granice, przynosi niewiele przyjemności, tak jak przyjaźń pozbawiona skrupułów może być brudna. Ale radzę wam, aby i tutaj dokonać wielkiego podziału, aby mężczyźni lub żony, oddawszy się pobożności, żyli oddzielnie i mieli tylko wspólną chwałę. Zazdrość prześladuje nie tylko ludzi żyjących w skupiskach; Przed nimi mnóstwo walki. A jeśli chcesz żyć sam w jedności z jednym Chrystusem, to jest to miłe. Jednak każdy ma ten sam strach co ja, a mianowicie: walkę z wrogiem i fatalny upadek. 2. Mam już siwe włosy; Wyczerpuję ciało moje, poniżam oko moje; Dniem i całonocną pracą wymęczyłem nieszczęsną duszę, żeby tylko pozbyć się ognia, ale przy tym wszystkim nie bez trudu utrzymuję ciało w posłuszeństwie. Jak możesz, choć jesteś jeszcze młody i masz ciało szersze niż słoń, przy tym wszystkim odpoczywać jako człowiek, który osiągnął czystość i duchowo kochał swoją ukochaną? NIE! Musimy unikać miłości, która nie myśli o Chrystusie. 3. Twoim opiekunem, Dziewico, jest wiecznie żywy Chrystus, Twój umiłowany Oblubieniec, zazdrosny o Twój niebiański obraz. Dlatego nie przyjmujcie ponownie ciała jako strażnika waszego biednego ciała, ale unikajcie plotek złych ludzi. Nie zakrywajcie wstydem nieskalanej tuniki Chrystusa, ściągając hańbę na wszystkie dziewice. 4. Pożar w pobliżu słomy nie jest bezpieczny. Trzymanie dziewicy pod jednym dachem nie jest dla ciebie bezpieczne, mnichu. Załóżmy, że nadzieja na lepsze błogosławieństwa rozdzieliła mężczyznę i kobietę; lecz natura wciąż kryje w sobie tajemniczą chorobę. Dopóki trzymasz się z daleka, masz jedną iskrę. Ale gdy tylko się zjednoczycie, przy niewielkim wietrze rozpalicie ogień. 5. Mieszanka bieli i czerni daje szarawy kolor. Życie i śmierć nie mają nic pomiędzy. I nie wiem, gdzie sklasyfikować te, jak się je nazywa, sinizakty? Czy powinniśmy przyznać, że są małżeństwem, czy nazwać ich celibatem, czy też pozostawić im jakiś złoty środek? Ale ja (niech mówią o mnie złe rzeczy) nie będę tego chwalił. Na świecie jest więcej ludzi niepowściągliwych i każdy z powodu własnej słabości szybko podejrzewa innych. Nosisz ciało i żyjesz razem ze swoim umiłowanym, który również ma ciało. Jak myślisz, co o Tobie powiedzą ci, którzy żyją nieczysto? Niech ludzie cnotliwi nic nie mówią, ale kto będzie słuchał obojętnie szyderstw szerzonych przez tłum? Małżeństwo jest sprawą legalną i uczciwą. Ale jeszcze lepsza od ciała (i znacznie lepsza) jest wolność od ciała. A jeśli, umiłowani, oprócz tego istnieje małżeństwo w celibacie, to będziecie żyć w wątpliwym małżeństwie. 6. Po pierwsze, staraj się naprawdę zachować czystość, a po drugie, nie wzbudzaj nawet podejrzeń o nic podłego. Jesteś czysty; jesteś czystszy niż złoto; jednak boli mnie, gdy widzę, że ciałem i oczami jesteś oddany swojej ukochanej. Nazywasz ją ukochaną; to wciąż szczere imię. Ale niestety, nie ma tu nieczystej miłości! Mówisz: „Nic nie jest nieczyste”. Tak, wierzę ci. Ale to pokaże innym, jak bezbożnie żyć z kobietami. Kiedy cnotliwy mężczyzna mieszka z cnotliwą kobietą, jest dla niej błotnistą dziurą; Mówię to do mężczyzn i kobiet żyjących razem bez małżeństwa. Chociaż sumienie jest czyste, należy unikać oszczerstw. A język jest najbardziej skłonny mówić zło. Kto włoży płonący miecz do mojego raju? Kto zapewni opiekuna wielkiego dziewictwa? Kto przeszkodzi umiłowanemu wstąpić do mojego raju, aby język zazdrosnych nie wkradł się tam? Wyśmiewanie nie oszczędza nawet świętych. 7. Niebiańska, wielkoduszna, promienna, wysoka dziewica! Wy, którzy zasiadacie na tronie z aniołami, którzy nie znają więzów małżeńskich i prowadzicie samotne życie, pamiętajcie o Bogu, unikajcie strzał cielesnych i nie hańbijcie swojego życia, wprowadzając do swego domu męskiego opiekuna! 8. Jak trudno jest uniknąć cielesnych buntów podczas cielesnej intymności! Dlatego mnisi, trzymajcie się z daleka od kobiet, ponieważ istnieje wiele tajemnic małżeńskich, przez które przyciągane spojrzenie kala duszę. 9. Panno, bądź dziewicą zarówno dla wścibskich oczu, jak i potajemnie i nie przedstawiaj sobie męskiego opiekuna. Twoim umiłowanym jest Chrystus. Na każdego męża patrz z pogardą. Dlaczego musisz mieć w domu śmiertelną truciznę? Połącz swoje oczy ze swoimi oczami; słowo po słowie, ale czysty z czystym; potem ozdobimy cię koronami czystości. Charakterystyczną cechą czystych jest to, że nie tolerują bożka nierozsądnego ciała; a kiedy mężczyźni i kobiety mieszkają razem, choroba nie jest daleko. 10. Zarówno mężom, jak i żonom, którzy spotykają się w imię kochanków, powiem tak: znikajcie, jesteście wrzodami dla chrześcijan, wy, którzy próbujecie ukryć szaleńcze przyciąganie natury, znikajcie! I jest coś cudzołożnego w oczach. 11. Panno, utrzymuj wszystko w czystości, a przede wszystkim oczy! Nie pozwól, aby asystent, nawet najmądrzejszy, mieszkał z tobą w domu. Jesteś bez winy, ale bardzo boję się zazdrości, boję się, że zraniwszy cię oszczerstwami, nie zniszczy to w tobie czystej zazdrości o życie, które kochałeś. Daleko ode mnie jest ten, który choć szanuje czystość, niemniej jednak przyjmuje do swego domu, aby żyć jako dziewica - rozmówczyni bezcielesnych aniołów! Po co ci ogień? Czy jesteś silniejszy od ognia? Jak uniknąć dymu, który oczernia siebie chorobą próżnej gadatliwości? Panno, zostałeś stąd zabrany i żyjesz w wyższym świecie. Dbanie o skromne jedzenie i odzież jest dla ciebie ciężarem. Ale dla nich nie narażaj się na wstyd i zamiast opiekuna nie przyjmuj wspólnika w hańbie i w życiu, chociaż jesteś nienaganny, aby Chrystus nie odrzucił cię jako dwulicowca. 12. Unikaj każdego człowieka, zwłaszcza sinizatu – to gorzka woda Mara; zaufaj mi w tej kwestii, dziewczyno. Chwalę czystość i czystość. A ci kochankowie również dodają do miodu jakąś żółć (och, zazdrość!). Bardziej chwalę bigamistę niż kochanka, bo małżeństwo to nie wstyd; i nawet kamień nie oszczędza Sinizaktom wyrzutów. 13. Mnisi! Prowadź życie monastyczne. Jeśli żyjecie ze swoimi kochankami, nie jesteście mnichami. Życie we dwoje nie jest typowe. Obrazem anielskiej chwały jest samotność. A jeśli pociesza cię ukochany, oznacza to, że jesteś kochankiem pary śmiertelników. Wierzę, że żyjesz z czystą osobą. Ale jeśli teraz zachowujesz czystość z kobietą, to obawiam się o jutro, aby jakiś wiatr nie spowodował wielkich niepokojów tym, którzy żyją dla Chrystusa i pocieszają ich ukochani. W kochankach jest albo ogień, albo oznaki ognia. Unikaj jedynie czystości zewnętrznej. Może zainteresuje Cię: