Жизнь человеческая
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
1. Kjo jetë e shkurtër dhe e larmishme është një lloj rrote që rrotullohet në një bosht të palëvizshëm: herë shkon lart, herë anon poshtë dhe megjithëse duket diçka e palëvizshme, nuk qëndron ende; kur ikën qëndron në një vend dhe duke u mbajtur ikën; kërcen me shpejtësi dhe nuk mund të lëvizë; ai mundohet të ndryshojë pozicionin e tij me lëvizjen e tij dhe nga e njëjta lëvizje kthehet në pozicionin e tij të mëparshëm. Prandaj, jeta nuk mund të krahasohet me asgjë më të mirë se tymi, një ëndërr, apo një lule e egër.
2. Bredhi, balta, pluhuri rrotullues! toka përsëri bashkohet me tokën, gërshetohet me qefine tokësore dhe përsëri bëhet pluhur, si pluhuri, i cili ngrihet në një lartësi nga një qarkullim i fortë erërash dhe më pas hidhet poshtë. Sepse në të njëjtën mënyrë jeta jonë rrotulluese ngrihet nga stuhitë e shpirtrave të këqij në lartësi - në lavdi të rreme; por pluhuri bie menjëherë dhe mbetet derisa fjala e Krijuesit të bashkojë atë që u bashkua dhe u shkatërrua sipas nevojës. Dhe tani ky pluhur, në të cilin është ngulitur shpirti me imazhin e Zotit, sikur të dalë nga një thellësi, shpall këngë të trishtuara tokësore dhe vajton jetën, me sa duket duke buzëqeshur.
Ju mund të jeni të interesuar në: