О бренности естества человеческого
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1. Svet je priateľský, ale nie priateľský vo všetkom! Prečo si ako hlava na hlave, keď ja by som chcel ísť opačným smerom, rýchlo ma odvliekaš ako malého mravca, nech sa akokoľvek sťažujem na kruté násilie - ty, taký majestátny, ťaháš mňa - stvorenie nemalej dôležitosti? Viem, že si z Boha a Božej slávy; ale ja sám som bol stvorený rukou Krista a stvorený z oboch, pozemských aj nebeských. Hoci moje telo je zo zeme, moja duša je dychom veľkej mysle. Ale v akom množstve katastrof sa tu a tam nachádzam, katastrof, ktoré pochádzajú buď odo mňa, alebo od nepriateľa! Ako delfín zvyknutý na more na súši zomieram zo vzduchu. Môj život sa skončil, ó svet; viesť ľudí bez ujmy!
2. Ako vtáky alebo ako lode na mori sa predbiehame – aj ja, aj čas, nemajúc v sebe nič trvalé. Ale (v tom, čo som zhrešil, to nepominie, ale zostáva; a to je tá najnešťastnejšia vec v živote. Neviem, čo si mám želať, pokračovanie života alebo smrť; v oboch prípadoch ma premáha strach. Posúďte sami. Môj život je zaťažený hriechmi; a ak zomriem, ak umriem, žiaľ! žiaľ, v predošlom živote už nie je zasľúbenie! veľa smútkov, potom to znamená, že smrť nevyslobodzuje z oboch strán je priepasť, čo máme robiť, nie je lepšie obrátiť oči na Teba a na Tvoje milosrdenstvo?
Mohlo by vás zaujímať: