На лукавого
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
1. Ti erdhe o horr (i di planet e tua!), erdhe i paepur, të më privosh dritën e shumëpritur e të përjetshme. Si, duke qenë errësirë, m'u shfaqe si dritë? Ju nuk mund të mashtroheni nga një mashtrim i tillë. Dhe pse më bëni gjithmonë një abuzim kaq mizor, haptazi dhe fshehurazi? Në çfarë mënyrash i keni zili të devotshmit pasi e dëbuat Adamin e parë, krijesën e Zotit, nga parajsa, ia kaloni urdhërimin e mençur mëkatit dhe i ofroni ushqim të hidhur jetës së ëmbël? Si mund të shpëtoj prej jush? Çfarë ilaçi mund të shpik kundër vuajtjes sime? Fillimisht, me mëkate të parëndësishme, derdhesh në zemrën tënde si një përrua, pastaj hap një rrugë të gjerë për vete dhe aty hyn përmes një lumi të madh e me baltë, derisa goja jote, ose humnera, të më përpijë.
Por largohuni nga unë dhe vendosni duart mbi ato kombe dhe qytete që nuk e kanë kuptuar Perëndinë; Unë jam pronë e Krishtit; U bëra kishë dhe flijim, atëherë do të jem zot kur shpirti të bashkohet me Hyjnoren. Nënshtrojuni Zotit dhe krijesave të Zotit, duke pasur frikë nga zemërimi i Zotit, nga ushtria e shpirtrave të devotshëm dhe nga zëri i këngëve të tyre të pandërprera!
2. Ik nga zemra ime o i keq! ik shpejt, ik nga anëtarët e mi, ik nga jeta ime, hajdut, gjarpëri, zjarri, Belial, mëkati, vdekja, humnera, dragoi, bisha, nata, prita, tërbimi, hutimi, njeri ziliqar, vrasës! Ti, shkatërruesi, dërgove shijen e mëkatit dhe të vdekjes në shkatërrimin e paraardhësve të mi. Krishti Mbreti ju urdhëron të ikni në detin e gjerë, ose në shkëmbinjtë, ose në një tufë derrat, si përpara legjionit të pavlerë. Bërë mirë; ose do të të rrëzoj me kryqin, para të cilit çdo gjë dridhet. Unë mbaj kryqin në gjymtyrët e mia. Kryqi është në procesionin tim; kryq në zemrën time; kryqi është lavdia ime. A nuk do të ndalosh, o i keq, të komplotosh kundër meje? a do ta ngulësh vështrimin jo te pragjet, jo te Sodoma, jo te turmat e të pafetëve që prenë Hyjninë e madhe, por te flokët e mi të thinjur, në zemrën time? Më denigroni vazhdimisht me mendime të zymta; as Zoti as Viktima nuk është armik i dridhur! Kjo mendje ishte një predikues me zë të lartë i Trinitetit; dhe tani ai sheh fundin para tij. Mos më ndot, o papastërti! në mënyrë që unë, i pastër, të mund të takoj Dritat e pastra qiellore kur njohuritë e tyre bien mbi jetën time.
Unë zgjas duart drejt jush, më pranoni! Lamtumirë botës, lamtumirë botës së mundimshme, kurse ata që do të vijnë pas meje!
3. Ikni, të gjithë të këqij; Krishti do të shkruhet në mua; Mendimet që kam mbledhur në një të mos shpërndahen! Largohu nga unë, të gjithë ata që Krishti nuk i largon nga gjërat tokësore!
4. Dhe ky është sulmi yt, o i keq; Jeni ju që, përmes kthesave dhe kthesave dinake, jeni depërtuar në mendjen time dhe më keni bindur të kap lumturinë e kënaqësisë. Por jo, nuk mund të më bindësh. Adami më frymëzoi që të mos të besoja. Zvarritje në tokë; Unë do të shkel në kokën tuaj. Dhe nëse akoma ke forcë të më kafshosh këmbën; atëherë do të të vari, të gdhendur nga bakri. kështu që, duke shikuar, do të shpëtoheni nga e keqja.
5. I bëj thirrje Zotit. Çfarë është kjo? Ik shpejt nga unë, ik, bishë e keqe, vrasës! Pse po më shqetëson pa pësuar asnjë ofendim? Hyni në derrat tuaj dhe mbushni thellësitë; ata janë gati t'ju presin që jeni zhytur në humnerë. Por mos më prek, përndryshe do të të rrëzoj me kryq: para fuqisë së tij, të gjithë janë të tmerruar dhe dridhen nga frika.
6. Largohu, largohu prej meje, vrasës armiqësor! Largohu, fantazmë e tmerrshme, zemërim i furishëm! Largohuni! Unë e kam Krishtin në zemrën time; I solla shpirtin tim si dhuratë. Hiqni dorë nga unë dhe ik shpejt! Oh! më ndihmoni, engjëj përfaqësues! Oh! Më afrohet torturuesi e kështu me radhë; Ju lutem, miq, më çlironi prej tij!
7. Ti erdhe dhe erdhe tek unë, i keq; por ndaloi. Sapo vura re tymin, mora me mend se do të kishte zjarr. Një erë e keqe e fortë është një shenjë e qartë e një gjarpri. Dhe unë do të ngre kryqin. Ai është rojtari i jetës sime; ai e lidh gjithë botën me veten e tij dhe e sjell atë te Zoti. Kini frikë nga kryqi, largohuni, mos u shfaq më. Grace më quan një udhëheqës të pandotur.
8. Sa kohë do të të duhet, sa kohë do të të duhet të më shtypësh me fatkeqësi? Zoti vdiq për mua dhe më pas u ringjall. Respekto fontin, largohu, vrasës! Si më parë më kapët me lakmi të hidhur; kështu që tani ju doni të vrisni me egërsi. Ik, ik; E ndjej sulmin tënd. Ju mund të mposhtni trupin tim, por mendja ime nuk do të tolerojë asgjë.
Ju mund të jeni të interesuar në: