На лукавого
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
1. لقد أتيت أيها الشرير (أعرف خططك!) ، أتيت بلا هوادة لتحرمني من النور الأبدي الذي أشتاق إليه. كيف وأنت ظلمة ظهرت لي كالنور؟ لا يمكن خداعك بمثل هذا الخداع. ولماذا توجهين لي دائمًا مثل هذه الإساءة القاسية، علنًا وسرًا؟ بأية طريقة تحسدون الأتقياء بعد أن أخرجتم آدم الأول، خليقة الله، من الجنة، وتفوقتم على الوصية الحكيمة بالخطية، وقدمتم الطعام المر للحياة الحلوة؟ كيف أستطيع الهروب منك؟ ما العلاج الذي يمكنني اختراعه ضد معاناتي؟ أولاً، بالخطايا التافهة، تتدفق إلى قلبك كالنهر، ثم تفتح لنفسك طريقاً واسعاً، وهناك تدخل عبر نهر كبير موحل، حتى تبتلعني فمك، أو هاوية.
لكن ابتعد عني وضع يديك على الأمم والمدن التي لم تفهم الله. أنا ملك المسيح. لقد صرت معبدًا وذبيحة، ثم سأكون إلهًا عندما تدخل النفس في الوحدة مع الإله. اخضع لله ولخلق الله، خائفًا من غضب الله، وجموع النفوس التقية، وصوت أناشيدهم التي لا تنقطع!
2. اهرب من قلبي أيها الشرير. اهرب بسرعة، اهرب من أعضائي، اهرب من حياتي، لص، ثعبان، نار، بليعال، خطيئة، موت، هاوية، تنين، وحش، ليل، كمين، غضب، ارتباك، رجل حسود، قاتل! أنت أيها المهلك أرسلت طعم الخطية والموت إلى هلاك أجدادي. يأمرك المسيح الملك أن تهرب إلى البحر الواسع، أو إلى الصخور، أو إلى قطيع الخنازير، كما كان الحال أمام الفيلق التافه. أحسنت؛ أو أسقطك بالصليب الذي يرتعد أمامه كل شيء. أحمل الصليب في أطرافي. الصليب في موكبي. صليب في قلبي؛ الصليب هو مجدي. ألا تتوقف أيها الشرير عن التآمر ضدي؟ هل ستثبت نظرك لا على المنحدرات، ولا على سدوم، ولا على حشود الملحدين الذين يقطعون اللاهوت العظيم، بل على شعري الرمادي، على قلبي؟ أنت تشوه سمعتي باستمرار بأفكار قاتمة؛ لا الله ولا الضحية عدوٌ مرتعش! كان هذا العقل واعظًا صاخبًا للثالوث؛ والآن يرى النهاية أمامه. لا تنجسني أيها النجاسة! حتى أتمكن أنا الطاهر من مقابلة الأنوار السماوية الطاهرة عندما تسقط بصائرها على حياتي.
أمد يدي إليك، اقبلني! وداعًا للعالم، وداعًا للعالم المتعب، واحفظ من سيأتي بعدي!
3. اهرب يا كل شرير: المسيح مكتوب فيّ. أتمنى ألا تتبدد الأفكار التي جمعتها في فكرة واحدة! اذهبوا عني يا كل من لا يبعدهم المسيح عن الأرض.
4. وهذا هو هجومك ايها الشرير. أنت الذي، من خلال التقلبات والمنعطفات الماكرة، تسللت إلى ذهني وأقنعتني بالاستيلاء على نعيم المتعة. لكن لا، لا يمكنك إقناعي. لقد ألهمني آدم ألا أصدقك. الزحف على الأرض؛ سوف أدوس على رأسك. وإذا كنت لا تزال لديك القوة لتعض ساقي؛ ثم سأشنقك منحوتة من النحاس. لكي تنجو بالنظر من الأذى.
5. أناشد الله. ما هذا؟ اهرب مني سريعًا، اهرب أيها الوحش الشرير القاتل! لماذا تزعجني دون أن تعاني من أي إساءة؟ اذهب إلى خنازيرك واملأ الأعماق. إنهم مستعدون لاستقبالك، يا من سقطت في الهاوية. لكن لا تلمسني، وإلا فسوف أخلعك بالصليب: أمام قوته، الجميع مرعوبون ويرتعدون من الخوف.
6. ابتعد، ابتعد عني أيها القاتل المعادي! ابتعد أيها الشبح الرهيب، الغضب الغاضب! ابتعد! لدي المسيح في قلبي. لقد أحضرت له روحي كهدية. اتركني واهرب بسرعة! أوه! ساعدوني أيها الملائكة الممثلين! أوه! يقترب مني المعذب وهكذا؛ أتوسل إليكم أيها الأصدقاء، نجني منه!
7. أتيت وأتيت إلي أيها الشرير. لكنه توقف. بمجرد أن لاحظت الدخان، خمنت أنه سيكون هناك حريق. الرائحة الكريهة القوية هي علامة واضحة على وجود الثعبان. وسأرفع الصليب. هو حارس حياتي. فهو يربط العالم كله بنفسه ويجلبه إلى الله. خافوا الصليب، اذهبوا، لا تظهروا مرة أخرى. تدعوني النعمة بالقائد غير الدنس.
8. كم من الوقت سوف يستغرق منك، كم من الوقت سوف يستغرق منك قمعني بالكوارث؟ لقد مات الله من أجلي ثم قام من جديد. احترم الخط، ابتعد أيها القاتل! كما سبق لك أن قبضت عليّ بشهوانية مريرة؛ والآن تريد أن تقتل بشراسة. اذهب بعيدا، اذهب بعيدا؛ أشعر بهجومك. قد تتغلب على جسدي، لكن عقلي لن يتحمل أي شيء.
قد تكون مهتمًا بـ: