Упреки неразумным стремлениям души

Noční duch, maenad - mé ubohé srdce! Noční strašidlo, maenado, jak dlouho se budeš honit za rozkoší, dívat se na všechno kolem sebe? Nebudeš střízlivý? Neuhasíš oheň, který ve vás zapaluje nezákonné touhy? Opravdu neprobudíte racionální sílu, která je vám vrozená, a vezmete dráždivou sílu za svého šampióna? Co se s tebou stalo, má duše? Proč přemýšlíte o tom, co není v souladu s vaší důstojností? Nebo nevíš, že ty sám jsi dostal otěže a že musíš řídit jakoby vůz zapřažený za tři koně různých vlastností? Jeden kůň je ušlechtilý, druhý nepořádný, třetí mírný. A když povolíte otěže násilníka, vztyčí se, stane se tvrdohlavým, přivede vás do nesnází na cestě, spěchá, aniž by věděl kam; připoutá k sobě průměrného koně, přesvědčí ho, aby byl zároveň s ním, a ušlechtilého koně zotročí jako zajatce a odnese ho proti jeho vůli, ač truchlí nad tím, že byl sveden na scestí. Ale divoký kůň, neuspořádaný, s nejnesmyslnější aspirací, řítí se nekontrolovaně dolů, jakoby z příkrého svahu, se vůbec netěší, nezastaví svůj běh, dokud se neřítí do pekelné brány a ničí sebe i tebe, nešťastná duše! A kdybyste uvažovali v souladu se svou přirozeností, rádi byste celou cestu přenechali ušlechtilému koni, který dobře zná cestu vedoucí k věcem nahoře; Průměrnému koni byste přísně vštěpovali, že by měl projevovat svou horlivost, kdekoli by měl, a běžet s chytrým koněm; a začala si podmaňovat nepořádného koně silnými pažbami, aniž by na minutu povolila otěže. Pak by vaše cesta byla radostná, úctyhodná, klidná, bezstarostná, plná naděje. Neboť rozum, jako ušlechtilý kůň, jemuž je od přírody dána moc převzít převahu, převládá a neustále se natahuje vpřed, nebojácně upřeně hledí na horu, obchází všechny zdejší obtíže, nezpomaluje svou rychlost, dokud nedosáhne losu stanoveného Bohem, zachraňuje sebe i tebe, požehnaná duše! Mohlo by vás zajímat: