Плачь о душе своей
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
1. Често, една млада младенка, седната на својот девствен кревет, ја оплакува смртта на својот сакан сопруг, а во нејзината свадбена облека започнува нејзината жална песна; а робовите и пријателите, стоејќи ваму-таму, плачат наизменично за да ја ублажат нејзината тага. А мајката го оплакува својот драг син, кој уште не ги достигнал младешките години, а по породилните болки трпи нови маки. А друг се жали за својата татковина, која е уништена од брзиот Арес. Друг тагува за куќа која е уништена од небесен оган. Каков плач ти одговара, душо, што го уби разорната змија, запечатувајќи го Божјиот лик со горчлива смрт? Плачи, плачи, проклет, само ова е добро за тебе. ќе оставам пријателски и весели гозби; Ќе ја оставам големата слава на елоквентноста и благородноста на крвта; Ќе ги оставам куќите со високи покриви и сета земна среќа; Ќе ја оставам дури и слатката светлина на сонцето, самото небо и сјајните ѕвезди со кои е крунисан.
Сето тоа ќе им го оставам на оние што ќе дојдат по мене; а јас самиот, со завој на главата, како мртов и безживотен, ќе легнам на постелата, со мојот последен оплак ќе ги утешам оние што тагуваат, за кратко ќе добијам пофалба и несомнена љубов, потоа камен, а под него неуморна расипаност. Меѓутоа, поради тоа моето срце не е вознемирено; Треперам на единствената вистинита Божја вага.