К себе самому в вопросах и ответах
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ku janë frazat kapëse? - Në ajër. Ku është lulja e rinisë sime? - Vdiq. Ku është lavdia? – I fshehur në errësirë. Ku është kalaja e anëtarëve të ndërtuar mirë? - I goditur nga sëmundja. Ku është pasuria dhe pasuria? - Zoti mori disa, dhe zilia i dorëzoi të tjerët në duart grabitqare të zuzarëve.
Dhe prindërit dhe dyshja e shenjtë e gjysëmgjakëve shkuan në varr. Më kishte mbetur vetëm një atdhe; por një demon i keq më përzuri edhe prej andej, duke ngritur valë të zeza kundër meje. Tani jam një endacak i vetmuar, që endem në një anë të huaj, duke zvarritur një jetë të trishtuar dhe një pleqëri të mjerë; Unë nuk kam as fron, as qytet, as fëmijë, megjithëse jam i ngarkuar me hallet për fëmijët e mi, dhe endem vazhdimisht, ditë pas dite kaloj në këmbë.
Ku do ta hedh këtë trup? Ku do ta gjej fundin tim? Çfarë dheu, cili varr i çuditshëm do të më strehojë? Kush do të vërë gishtin në sytë e mi të venitur? A është ai i devotshëm dhe mik i Krishtit, apo një nga besimtarët e këqij? “Sigurisht, të gjitha këto barten nga era dhe një person me zemër të dobët mund të shqetësohet me mendimin: a do të dërgohet mishi im në arkivol - kjo është një barrë e pajetë, apo do të mbetet e pavarrosur si pre e kafshëve të egra, ose qenve të paturpshëm, ose zogjve, ose, nëse dëshironi, a do të bëhet hi në ajër, a do të hidhet në ajër. shkëmbinjtë, ose do të kalbet edhe në lumenj dhe nën shirat e zhurmshëm, sepse unë nuk do të mbetem vetëm në errësirë, vetëm hiri im nuk do të mbetet i pakuptueshëm, megjithëse për shumë njerëz do të ishte më mirë nëse hiri i tyre nuk do të bashkohej.
Një gjë më nxjerr lot dhe më frikëson - ky është shpërblimi për të gjitha shqetësimet e mia!