ORTHODOX HOUSE
⛪ Све Цркве
Пријава
🎧Жива музика ☾
☦ Данас недеља, 1. новембар / 19. октобар (стари стил) 🍽 Нема поста јулијански календар ⇄
пророк Јоил · Мошти Вен. Јована Рилског

Жалобы на свои страдания

Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Много пута сам упутио жалобну реч Христу Цару, исцрпљен великим недаћама. Јер други краљ великодушно слуша од слуге скроман опис својих ропских јада; а добар отац често прихвата јасно смеле говоре свог неразумног сина. Зато, Ти, Боже мој, буди попустљив према речима мојим, које ће моје болно срце подићи к Теби, Прекротки. Ако се болест поврати од срца, то већ служи као олакшање од патње. Зашто си ме Ти, Царе мој Христе, ударио одозго са толиким несрећама од самог пада из утробе своје мајке на мајку земљу? Да ме ниси свезао у тамној утроби; зашто сам онда прихватио толику тугу на мору и на копну, од душмана, од пријатеља, од злих газда, од туђинаца и од сународника, који су ме отворено и тајно обасипали речима противречности и каменим облацима? Ко ће све ово детаљно описати? Ја сам сам свима познат, не зато што сам у предности у односу на друге у речима или у снази руке; али са њиховим тугама и јадиковкама. Као љути пси опколили лава и лајали на мене. Какве патетичне песме са истока и запада? Или ће можда доћи до тога да ће се неко ко је на гозби смекшао своје срце, или неки путник, или неко други, додирујући прстима слаткозвучну харфу, и у тихим звуцима препричавајући тугу моје, сетио Григорија, кога су Кападокијци подигли у малом граду Диокесарији. Али другима шаљете, изван очекивања, мукотрпну, неизрециво богатство, а другима добру децу; неки су лепи, неки јаки, други елоквентни. И слава је моја у невољама; Из своје слатке руке излио си на мене све горке стреле. – Ја сам нови посао; Једино што недостаје је сличан разлог за моју патњу; јер ме не водиш у бој са суровим душманом, као доброг борца, у чију снагу си сигуран, Блажени, а не да би дао награду и славу за добро дело. А ја сам за ово неспособан, и моје туге нису тако славне. Напротив, трпим казну за грех. Какав је ово грех? Од многих мојих грехова, не знам који Те вређа више од других. Свима ћу открити шта лежи у дубини мог ума, иако би реч која није јасно изговорена можда прикрила грех. Мислио сам да као што сам Тебе самог учинио својим жељеним жребом, и у исто време бацио сав олош живота у море, тада, приближивши свој помпезни ум Твојему Божанству, поставио сам га далеко од тела. И реч ме је водила да сваког надмашим, да се на златним крилима изнад свих винем у небо. И то је изазивало сталну завист према мени; уплело ме у невоље и неизбежне туге. Твоја ме слава високо одушевила; и Твоја ме је слава на земљи поставила. Увек си љут, краљу, на велику гордост! Нека чују ово, и нека пишу будућим генерацијама, народима и владарима, мојим душманима и добронамерницима! Нисам одбио престо мог великог родитеља, који ми је био драг; не, и било би неправедно одупрети се Божјим законима. Овај престо му је дат по законима, а моја млада рука служила је као ослонац старој руци; Препустио сам се молитвама свог оца, који није био једини кога сам поштовао, у коме су и они далеко од нашег двора поштовали седу косу и њено равноправно господство духа. Али када је Господ нашег живота хтео да откријем Реч и Духа на другим пољима која су била туђа, необрађена и обрасла у трње; Тада сам ја, мала кап, напојио велики народ. А онда је опет одједном постало пожељно да ме врате овамо, рођеног тешком болешћу и болним бригама; Брига је отров за човека. Али дуго нисам дао мира својим члановима, јер сам морао да дам чобанску лулу - доброг помоћника своме стаду, које је остало без пастира, да неки душманин, попевши се у њега, не напуни свој бестидни стомак ђубретом. пошто су властодршци били забринути, забринуо се и народ; бринула их је жеља да имају пастира; Узнемириле су ме и погубне звери, које су помахниталог срца замишљале Бога оваплоћеног у људској утроби као да нема разума: тада су многи, не верујући у моје страдање, вапили (и говорили отворено, или су то имали на уму) да из охолости презирем богобојазни народ (али Бог зна); а многи су ме и судили по ноћним сновима. Или је њихова љубав, попут сликара, представила многе ствари у улепшаном облику; или им је Бог затворио очи спремајући ми добар крај, да ме не сатре тужним очекивањима за мене, пославши ми најгори крај живота. Зато сагињем свој врат под Твојом моћном руком, и идем као заробљеник. Нека други решавају права; Не користи ми ништа што се мој живот суди. Привуци ме сада, Христе, где хоћеш; Исцрпљен сам од туге, схрван сам, као Посланик у стомаку кита. Остатак свог живота посвећујем теби. Али смилуј се човеку који једва долази до даха. Зашто ме боли са толиким јадама? Ниси само за добре умро, Боже! Ниси само за њих дошао на земљу – какво неописиво чудо! - Дошао је Боже човек, пошкропио крвљу наше душе и тела. Нисам једини који је веома мршав; Ти си многе и зле људе довео у славу. Прослављена су три цариника у књигама Твојим: Матеј Велики, други који је сузе своје у храму бацао, и трећи Закхеј; рачунај ме као четвртог међу њима! Тројица су такође парализована: један са постељом (Матеј 9,1–8), други на извору (Јн. 5,5–8), а трећи – везан духом (Лк. 13,11); рачунај ме као четвртог међу њима! Тројица мртвих опет виде кроз Тебе светлост коју си им открио: кћи кнеза, син удовице, и Лазара, полутрулог у гробу; рачунај ме као четвртог међу њима! А сада, Благи, дај ми лекове који ублажавају бол, а потом ми даруј вечни живот и славу у Твојој слави. Био сам вођа побожног стада; и када се ослободим овог живота, онда, о Преблагословена, нека се удостоји да има најбољег Пастира. А ако има таквог као ја, онда бар нека има некога ко мање пати: јер је недолично да се против злих туга бори неко ко треба да буде исцелитељ недаћа у других. Можда ће вас занимати:
🔑Пријава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Пошаљи вест 👥Пријатељи 💬Групе ⛪Моја парохија 🕯Виртуелни храм 🙏Молитве по договору 🗓Календар ☦Житија светих ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед православног света 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта православља ✅Провери себе 🔔Обавештења ➕Моје претплате 🛍Продавница 💬Подршка