ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Жалобы на свои страдания

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Mnohokrát som preriekol žalostné slovo Kristovi Kráľovi, vyčerpanému veľkým nešťastím. Lebo iný kráľ veľkodušne počúva od sluhu skromný opis jeho smútkov otrokov; a dobrý otec často prijíma od svojho nerozumného syna zreteľne odvážne reči. Preto Ty, Bože môj, buď zhovievavý k mojim slovám, ktoré moje ubolené srdce pozdvihne k Tebe, ó Najmiernejší. Ak je choroba regurgitovaná srdcom, už to slúži ako určitá úľava od utrpenia. Ale iným posielate nad očakávanie namáhavé, nevýslovné bohatstvo a iným dobré deti; niektoré sú krásne, iné silné, iné výrečné. A moja sláva je v súženiach; Zo svojej sladkej ruky si na mňa vylial všetky horké šípy. – Ja som nový Job; Jediné, čo chýba, je podobný dôvod môjho utrpenia; pretože ma nevedieš do boja s krutým nepriateľom ako dobrého bojovníka, v ktorého silu si istý, ó, blažený, a nie preto, aby si za dobrý skutok dal odmenu a slávu. A ja toho nie som schopný a môj žiaľ nie je taký slávny. Naopak, trpím trestom za hriech. Čo je to za hriech? Z mnohých mojich hriechov neviem, ktorý Ťa uráža viac ako ostatné. Prezradím každému, čo sa skrýva v hĺbke mojej mysle, hoci nie jasne vyslovené slovo by snáď zakrylo hriech. Myslel som si, že tak, ako som z Teba urobil svojho vytúženého údelu a zároveň som do mora hodil všetku špinu života, potom som svoju pompéznu myseľ priblížil k Tvojmu Božstvu a umiestnil som ho ďaleko od tela. A to slovo ma viedlo k tomu, aby som všetkých prevýšil, vzniesol sa do neba nad všetkých na zlatých krídlach. A to vzbudzovalo proti mne neustálu závisť; zaplietlo ma to do problémov a nevyhnutných smútkov. Tvoja sláva ma vysoko potešila; a Tvoja sláva ma umiestnila na zem. Vždy sa hneváš, kráľ, na veľkú hrdosť! Nech to počujú a nech napíšu budúcim generáciám, národom a vládcom, mojim nepriateľom a priaznivcom! Neodmietol som trón môjho veľkého rodiča, ktorý mi bol drahý; nie a bolo by nespravodlivé odporovať Božím ustanoveniam. Tento trón mu bol daný podľa zákonov a moja mladá ruka slúžila ako opora starej ruke; Podľahol som modlitbám svojho otca, ktorého som si nectil ako jediného, ​​v ktorom aj tí ďaleko od nášho dvora rešpektovali šediny a ich rovnocennú vládu ducha. Ale keď Pán nášho života chcel, aby som zjavil Slovo a Ducha na iných poliach, ktoré boli cudzie, neobrobené a zarastené tŕním; Potom som ja, malá kvapka, dal piť veľkému ľudu. A potom sa zrazu opäť stalo žiadúcim poslať ma späť sem, narodeného v ťažkej chorobe a bolestivých starostiach; Starostlivosť je pre človeka jed. Ale dlho som nedal pokoj svojim členom, lebo som musel dať pastiersku fajku - dobrého pomocníka svojmu stádu, ktoré zostalo bez pastiera, aby nejaký nepriateľ, ktorý doň vstúpil, nenaplnil svoje nehanebné brucho odpadkami. keďže sa vládcovia trápili, trápili sa aj ľudia; znepokojovala ich túžba mať pastiera; Prekážali mi aj deštruktívne zvery, ktoré si so zblázneným srdcom predstavovali Boha vteleného do ľudského lona ako bez rozumu: vtedy mnohí, neveriac môjmu utrpeniu, kričali (a otvorene hovorili, alebo to mali na pamäti), že z arogancie opovrhujem bohabojným ľudom (ale Boh pozná môj zármutok); a mnohí ma súdili aj podľa nočných snov. Alebo ich láska ako maliarka mnohé veci podávala v prikrášlenej podobe; alebo Boh im zavrel oči a pripravil mi dobrý koniec, aby ma nezdrvil smutnými očakávaniami pre mňa a poslal mi najhorší koniec života. Preto skláňam svoju šiju pod Tvojou mocnou rukou a idem ako väzeň. Nechajte ostatných, aby si vyriešili práva; Nerobí mi dobre, keď je môj život súdený. Pritiahni ma teraz, Kriste, kamkoľvek chceš; Som vyčerpaný zo smútku, som zdrvený ako Prorok v bruchu veľryby. Venujem ti zvyšok svojho života. Ale zmiluj sa nad mužom, ktorý ledva lapá po dychu. Prečo mi ubližuješ toľkými žiaľmi? Nezomrel si len pre dobrých, Bože! Nielen pre nich ste prišli na zem – aký neopísateľný zázrak! - Bože, muž prišiel, kropiac krvou naše duše a telá. Nie som jediný, kto je veľmi tenký; Do slávy si priviedol veľa a zlých ľudí. Traja mýtnici sú v Tvojich knihách oslávení: Matúš Veľký, ďalší, ktorý v chráme stíral slzy, a tretí Zachej; rátaj ma medzi nimi ako štvrtého! Traja tiež ochrnuli: jeden s lôžkom (Matúš 9:1–8), ďalší pri zdroji (Ján 5:5–8) a tretí – spútaný v duchu (Lukáš 13:11); rátaj ma medzi nimi ako štvrtého! Traja mŕtvi opäť videli skrze teba svetlo, ktoré si im zjavil: dcéra kniežaťa, syn vdovy a Lazár, polozhnitý v hrobe; rátaj ma medzi nimi ako štvrtého! A teraz, ó, Dobrý, daj mi lieky, ktoré zmierňujú bolesť, a následne mi daruj večný život a slávu v Tvojej sláve. Bol som vodcom zbožného stáda; a keď budem oslobodený z tohto života, potom, ó Najsvätejšia, nech je poctená tým, že má toho najlepšieho Pastiera. A keď už má takého ako ja, tak nech má aspoň niekoho, kto menej trpí: lebo je neslušné, aby ten, kto by mal byť liečiteľom neduhov iných, bojoval so zlými strasťami. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora