Слово 10, о человеческой природе

Вчера, згмечен од тагите, седев сам, далеку од луѓето, во засенчена шумичка, а срцето ми се потроши. Во страдањето, сакам такво исцелување и доброволно зборувам сам со моето срце. Ветровите потпевнуваа и заедно со распеаните птици од гранките на дрвјата им испратија убав сон дури и на оние што беа премногу слаби по дух. А на дрвјата, омилените на сонцето, слаткозвучните скакулци (цикади - Ед.), од нивните музички грклани, ја исполнија целата шума со своето чврчорење. Во близина имаше студена вода и, тивко течејќи низ шумичката навлажнета од неа, ми ги изми нозете. Но, ме доминираше тагата исто толку силно како порано. Ништо околу мене не ме забавуваше; зашто мислата, оптоварена со таги, не сака никаде да најде утеха. А јас, понесен од вртлогот на издигнатиот ум, видов во себе таква борба на спротивставени мисли. Кој бев јас? Кој сум јас сега? И што ќе бидам? „Ниту јас го знам ова, ниту оној кој е побогат со мудрост од мене“. Како покриен со облак, талкам ваму-таму; Дури и во сон не гледам што би сакал, затоа што секој на кој лежи темен облак од полно месо е и низок и заглавен во заблуди. Дали е помудар од мене тој што е поизлажан од другите со измамата на сопственото срце, подготвен да даде одговор на се? јас постојам. Кажи ми: што значи ова? Друг дел од мене веќе помина, друг сум сега, а друг ќе бидам, ако некогаш сакам. Не сум јас нешто незаменливо, туку струја на матна река која постојано тече и не стои ни минута. Кое од овие (од она што бев, сум и ќе бидам) би ме нарекол? Што мислите, што најмногу го конституира моето јас? - Објасни ми го ова; и види дека сега јас што стојам пред тебе не те оставам. Никогаш повеќе нема да ја преминете истата речна струја што сте ја преминале претходно. Никогаш нема да видите личност како што сте ја гледале порано. Отпрвин бев содржан во телото на татко ми, потоа мајка ми ме прифати, но како нешто заедничко за двајцата; и тогаш станав некакво сомнително месо, нешто не како личност, срамно, без форма, кое не поседува ниту зборови ниту разум; а утробата на мајка ми ми служеше како ковчег. И еве, од гроб до гроб, живееме за корупција! Зашто во овој живот низ кој минувам гледам само губење на години, што ми носи катастрофална старост. А ако таму, како што вели Светото Писмо, ќе ме прими вечниот и нераспадлив живот, тогаш кажи: вистинскиот живот, спротивно на твоето вообичаено мислење, не е смрт и зар смртта не е живот за тебе? Сè уште не сум роден во животот. Зошто колабирам пред очите на катастрофи, како нешто внесено во неговиот состав? Ова е едно и непроменливо за еднодневните суштества; само ова ми е блиску, непоколебливо, не старее, откако излегов од утробата на мајка ми, ја пролеав првата солза, пред да го допрам животот, жалејќи ги сите катастрофи со кои морам да се соочам. Велат дека постои земја како антички Крит во која нема диви животни, а има и земја во која не се познати студените снегови. Но, ниеден смртник сè уште не се пофалил дека тој, без да ги доживее тешките животни катастрофи, се преселил оттука. Немоќ, сиромаштија, раѓање, смрт, непријателство, зли луѓе - овие животни на морето и земјата, сите таги - ова е животот! И колку несреќи видов, и несреќи кои не беа пријатни во никој случај; Не видов ниту едно добро што беше целосно отстрането од тагата, бидејќи разорното искушение и зависта на непријателот ме жигоса со горчлив срам. Се свртувам кон тебе, месо, кон тебе, толку неизлечива, кон тебе - мојот ласкав непријател и противник, кој не престанува да напаѓа. Ти си злобно милување ѕвер, ти си (најчуден од сите) оган што разладува. И би било големо чудо ако на крајот и вие станете благонаклонети кон мене! А ти душо (нека ти се каже пристоен збор) кој, каде и што си? Кој те направи мртовец, кој те врза за животот со цврсти врски, кој те натера постојано да гравитираш кон земјата? Како ти, духот, се измеша со дебелината, ти, умот, пар со месото, ти, лесниот, со тежина? Зашто сето тоа е спротивно и се спротивставува едно на друго. Ако сте влегле во животот, откако сте биле посеани заедно со телото, тогаш колку е погубна за мене таквата комбинација! Јас сум образ Божји и се родив како син на срамот, со срам похотата морам да ја наречам мајка на моето достоинство; затоа што почетокот на мојата вегетација беше семето со истечен рок, а тоа избледе, потоа стана човек и наскоро нема да биде човек, туку прашина - ова се моите последни надежи! И ако ти, душо моја, си нешто небесно, тогаш би било пожелно да се знае од каде доаѓаш? И ако сте Божји здив и Божја судбина, како што самите мислите, тогаш оставете ја настрана невистина, и тогаш ќе ви поверувам; затоа што во нешто чисто е невообичаено да постои и помала валканост. Темнината не е дел од сонцето, а светлиот дух никогаш не бил производ на злиот дух. Како сте толку огорчени на нападите на деструктивниот белјар, иако сте поврзани со небесниот дух? Ако дури и со таква помош се поклонувате до земја, тогаш, за жал! За жал! колку е моќен твојот уништувачки грев! И ако не сте од Бога во мене, тогаш каква е вашата природа? Колку е страшно, залудно ли сум надуен од слава! Божјото создание, рајот, Едемот, славата, надежта, заповедта, дождот - уништувачот на светот, дождот - оган од небото, а потоа законот - напишаниот лек, а потоа Христос, кој Својот лик го соедини со нашиот, за да ми помогне страдалниот Бог и да ме направи бог преку Неговата човечност... Но, моето срце со ништо не го оживува. Во самоубиствен бес, како свињи, притискаме на мечот. Која е користа од животот? - Божја светлина. Но, дури и ова е блокирано од завидлива и страшна темнина. Јас немам предност во ништо, освен ако злите имаат предност пред мене. О, кога би можел да имам еднаков удел со нив за време на големите трудови! Ме обзема исцрпеност, обземен од страв Божји, обземен од грижи на денот и ноќта. Овој висок и морничав ме брка одзади, ме гази со пета. Кажи ми за сите осигурувања, за мрачниот тартарус, за пламените неволји, за демоните кои ни ги мачат душите. - За нечестивите сето ова е басна! За нив најдобро е она што им е под нозете. Заканувачките маки воопшто не ги вразумуваат. Подобро би било злите подоцна да останат неказнети отколку јас сега да жалам за несреќите на гревот. Но, што е со луѓето? Зошто да ги опишете толку детално тагите на нашето семејство? Сè има своја тага. И земјата не е неподвижна; а ветрот ја тресе. Сезоните брзо отстапуваат место еден на друг. Ноќта го брка денот, бурата го затемнува воздухот; сонцето ја надминува убавината на ѕвездите, а облакот ја надминува убавината на сонцето. Месечината повторно се роди. Ѕвезденото небо е само половина видливо. А ти, Луцифер, некогаш беше во ангелските лица, а сега, омразен, падна од небото од срам! Помилуј ме, царски, преподобна Троица! и не си избегал целосно од јазикот на несовесните еднодневни суштества! Прво Отецот, потоа големиот Син, а потоа Духот на големиот Бог беа предмет на богохулење! Каде ќе ме одведеш, злобен јазик? Каде ќе престанат моите грижи? Стоп. Сите под Бога, потчинете се на Словото. Не залудно (повторно ќе ја продолжам песната) Господ ме создаде. Таквата мисла доаѓа од нашата кукавичлук. Сега има темнина, а потоа ќе се даде разум, и сè ќе разберете кога или ќе созерцате за Бога или ќе изгорите во оган. Штом ми го отпеа ова, мојата тага се гаси. Доцна дојдов од шумичката со сенка, понекогаш им се смеам на оние што се расправаат поинаку, а понекогаш, ако умот ми е во борба со самиот себе, срцето ми го мачи тага. Можеби ќе ве интересира: