ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Глава 38

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ezek.38:1–2. Dhe fjala e Zotit m'u drejtua duke thënë: "Bir njeriu, kthe fytyrën kundër Gogut dhe kundër vendit të Magogut, Princit Ros, Mosoch dhe Fovelit". Gogu dhe Magogu janë popuj skitë; Thuhet se Mosochus janë kapadokianë, dhe Fovelët janë iberikë. Por "Ros" në hebraisht do të thotë: kokë. Dhe Akila e përktheu fjalën: "Ros": "koka e Mosoch". Ezek.38:3–4. Dhe u thuaj atyre: kështu thotë Zoti Zoti Adonai: Ja, unë jam kundër jush Gogut dhe Magogut, kundër princit të Rosit, Mosokut dhe Fovelit, dhe do t'ju kthej dhe do t'ju vë një fre në nofullat tuaja dhe do t'ju mbledh ju dhe gjithë forcën tuaj, kuajt dhe kalorësia janë të mbuluar me të gjitha parzmoret, katedralja është shumë mburoja, helmeta dhe të gjitha këto gjëra. Profeti, në atë që tha, na zbuloi fuqinë e efektivitetit hyjnor dhe faktin se asgjë e tillë nuk ndodh pa vullnetin e Zotit, por Zoti organizon ngjarje të mira ose lejon që të ndodhin gjëra të trishtueshme për shkak të mëkateve të kryera më parë. Prandaj, në atë që thuhet: “Do të vë një fre në nofullat tuaja dhe do t'ju mbledh”, nuk nënkuptojmë një fre sensual që vendoset, por për valën e Zotit, e cila udhëzon Jexhugun dhe Mexhugun dhe bashkë me të të gjithë ata brezat e të cilëve i rendit Profeti. Sepse ai thotë: Ezek.38:5. Persianët, dhe Murianët, dhe Lidianët dhe Libanët, Dhe Këmba është me ta. Ky është një nga djemtë e Hamit, paraardhësi i libianëve perëndimorë. Unë i zotëroj të gjitha këto helmeta dhe mburoja. Të gjithë kishin helmeta dhe mburoja, të rrumbullakëta dhe të lehta. Ezek.38:6. Gomer, dhe të gjithë ata që e rrethojnë (kështu i quan Galatasit), shtëpia e Forgamanit (me këtë do të thotë Frigjianët) nga skaji i veriut dhe të gjitha mbështetësit e tij, dhe kombet e shumta me të. "Mbështetje" u referohet subjekteve që mbështesin dhe lartësojnë mbretërinë. Ezek.38:7. Bëhuni gati, përgatituni vetë dhe gjithë ushtria juaj u mblodh me ju dhe do të jeni me mua në orën e parë. Ezek.38:8. Prej shumë ditësh je përgatitur dhe në verën e fundit do të vish në vendin, të rrëzuar nga shpata, të mbledhur nga gjuhët e shumë njerëzve, në vendin e Izraelit, që ishte shumë i shkretë. Me t'u kthyer nga Babilonia, siç thonë mësues të tjerë të Kishës, këta popuj rrokën armët kundër Judesë: dhe ky interpretim është në përputhje me profecinë, sepse Profeti thotë: "Ejani në një vend të rrëzuar nga shpata", domethënë, i çliruar nga armiqtë dhe i çliruar nga robëria dhe shton: "u mblodhën nga gjuha, që ishte shumë e shkretuar në vendin e Izraelit". Ata thonë se gjatë luftës së Zorobabelit këto kombe u shkatërruan dhe plaçkat e luftës u përdorën për të ndërtuar kishën e Zotit, sepse hebrenjtë, njerëzit e varfër dhe robërit, nuk kishin një bollëk parash. Ndoshta fqinjët, xhelozë për mirëqenien e hebrenjve, i punësuan këto kombe kundër tyre. Dhe se ata penguan ndërtimin e kishës, duke mashtruar ose krerët e rajoneve ose mbretërit e Persisë, shkrimi i Ezdrës dëshmon për këtë. Profeti i shton kësaj: Dhe këto gjëra u larguan nga gjuha dhe ata do të banojnë në paqe. Nga kjo është e qartë se pushtimi i këtyre popujve ndodhi menjëherë pas kthimit të tyre nga robëria, sepse Zoti thotë: "Dhe këta njerëz u larguan nga gjuha dhe do të banojnë në paqe". Ezek.38:9. Dhe ju do të ngriheni si shiu dhe do të vini si një stuhi dhe si retë që do të mbuloni tokën, dhe do të bini ju dhe të gjithë ata që ju rrethojnë dhe shumë kombe me ju. Duke pritur një gjë, do të durosh një tjetër, duke shpresuar në fitore, do të dorëzohesh në vdekje. Më pas ai përshkruan se si arsyeton me veten. Ezek.38:10–12. Mendimet do të lindin në zemrën tënde dhe do të bësh mendime të liga dhe do të thuash: Unë do të ngjitem në një tokë të refuzuar, do të vij te një popull që hesht në heshtje, që jeton në një tokë ku nuk ka gardh, nuk ka dyer, nuk ka litarë, për të çuar robërinë në robëri dhe për të marrë fitimin e tyre: kthe dorën time mbi tokën e shkretë që tashmë është mbledhur nga shumë toka të shkreta, krijoi tërheqjen e pasurive që jetojnë në kërthizë të tokës. Dhe e gjithë kjo na informon për atë që ndodhi pas robërisë, kur qytetet e Judës, sipas profecisë, nuk kishin as mure, as dyer, as bravë, prandaj popujt e lartpërmendur guxuan të rrokin armët. Populli i Izraelit, pas kthimit të tij, u bë i lavdishëm, sikur u kthye nga fuqia e Perëndisë. Dhe ashtu si eksodi nga Egjipti i solli famë të madhe, ashtu edhe kthimi nga Babilonia i bëri të famshëm dhe i ktheu sytë e të gjithëve nga ata, prandaj këto kombe guxuan të rrokin armët kundër tyre. Dhe askush të mos i konsiderojë profecitë të pabesueshme, duke marrë parasysh distancën midis popujve skitë dhe Judesë, por le të mendojë se në kohët tona ky popull pushtoi të gjithë lindjen dhe, pasi kishte marrë shumë në skllavëri, u tërhoq. Profeti thotë se në ushtrinë e tij kishte Frigë, Galatas, Iberikë, Persianë dhe Etiopianë, jo si nënshtetas të tij, por si të bashkuar me të për arsye të ndryshme, dhe disa u bashkuan dhe morën armët vullnetarisht, ndërsa të tjerët u kapën rob dhe u detyruan të luftonin së bashku. Kësaj fjala e Zotit i shton një thirrje prekëse këtij populli në emër të kombeve të tjera, sepse thotë: Ezek.38:13. Sava dhe Dedan, tregtarët persianë dhe gjithë pesha e tyre të thonë: ushqim për robëri, po vini për të marrë robër, dhe i keni mbledhur njerëzit tuaj, merrni argjendin dhe arin, hiqni tërheqjet dhe pasuritë, robëria e iriqit është e madhe. Sheba, siç thashë tashmë, është një popull etiopian dhe indian, dhe Dedan është në lagjen e Idumeas. Por ka një Tarshish tjetër etiopian, ky është Carchidon. Të gjitha këto kombe, thotë Profeti, duke parë kryengritjen tuaj, do ta dinë se nga dashuria për interesat personale e ndërmorët këtë fushatë. Ezek.38:14–16. Për këtë arsye, profetët, bir njeriu, dhe profetët e Gogut: Kështu thotë Zoti Adonai: A nuk do të ndodhë që atë ditë, kur populli im, Izraeli, të jetojë në paqe, ti të kuptosh dhe të ngrihesh? Dhe ti dolët nga vendi yt nga skaji i veriut, ti dhe kombet ishin të shumtë me ty; gjithë kalorësia mbi kuajt e tyre, sinedri ishte i madh dhe forca e madhe, dhe ti dolët kundër popullit tim të Izraelit, si një re që mbulon tokën: në ditët e fundit do të ndodhë, domethënë, pas kthimit të Izraelit, sepse ai tha këtë më lart: "Kur populli im, Izraeli të jetojë në paqe, ju do të kuptoni dhe do të ngriheni". Ngjashëm me këtë është ajo që tha Moisiu i bekuar: "Unë do t'u tregoj atyre se çfarë do të ndodhë në ditët e fundit, sepse ka një brez të korruptuar" (Ligj. 32:20), dhe "i fundit i ditëve" nuk do të thotë fundi, por koha në të cilën ndodhi shpërndarja e tyre. Dhe unë do t'ju çoj në vendin tim, me qëllim që të gjitha kombet të më çojnë larg, kur unë të shenjtërohem në ju përpara tyre, o Gog! Tani popujt nuk kanë nevojë që Gogu t'u mësojë të gjithëve njohjen e Perëndisë, sepse ata e kanë marrë këtë njohuri nga Zoti Krisht. Por në kohët e lashta, përpara se Zoti të bëhej njeri, nevojiteshin mrekulli të tilla. Kështu, kur Senakeribi shkatërroi mijëra ushtarë në Jude, me këtë mrekulli njerëzit njohën Perëndinë e të gjithëve. Pse Davidi i bekuar thërret: "Perëndia njihet në Judë; emri i tij është i madh në Izrael" (Ps. 75:1). Dhe në shkatërrimin e këtyre kombeve në Jude, të gjithë, duke njohur fuqinë e Perëndisë së të gjithëve, lëvizën buzët për të kënduar. Kjo është arsyeja pse Perëndia thotë: "Të gjitha kombet të më largojnë kur të jem i shenjtëruar në ju", domethënë kur të jem i lavdëruar duke e bërë të dukshme fuqinë Time. Ezek.38:17. Ja çfarë i thotë Adonai, Zoti, Gogut: Ti je, siç u fol në ditët e para, nga dora e shërbëtorit tim, profetit të Izraelit, i cili profetizoi në ato ditë dhe vite se do të të sillte kundër tij. Joeli, Hozea, Mikea dhe profetë të tjerë parathanë për këto kombe. Hozea thotë: “Atë ditë do të bëj një besëlidhje me ta me kafshët e egra, me zogjtë e qiellit dhe me rrëshqanorët e tokës, dhe do të thyej harkun, shpatën dhe luftën nga toka dhe do t'ju bëj të banoni me shpresë” (Hos. 2:18); dhe Joeli thotë: "Ja, në këto ditë dhe në kohën që unë do t'i kthej robërit e Judës dhe të Jeruzalemit, dhe do t'i mbledh të gjitha kombet dhe do t'i zbres në luginën e Jozafatit dhe do të diskutoj me ta për popullin tim dhe për trashëgiminë time Izraelin" (Joeli 3:12). Dhe Mikajahu thotë këtë: "Sëmure dhe trego guxim, bijë e Sionit, si ajo që është në lindje; më parë ti ke dalë nga qyteti, ke banuar në tokë dhe ke ardhur në Babiloni; prej andej Zoti, Perëndia yt, do të të çlirojë nga dora e armikut tënd. Dhe tani shumë kombe janë mbledhur kundër teje, duke thënë: "Le të gëzohemi, por Zoti nuk i le t'i kuptojmë sytë tanë". dhe nuk e kuptova këshillën e tij, sikur të ishin mbledhur bashkë si duaj humusi, ngrihuni dhe i rraskapitni, o bija të Sionit, sepse unë do t'i bëj brirët tuaj prej hekuri dhe thonjtë tuaj do t'i bëj prej bakri, dhe ju do të holloni shumë njerëz dhe do t'ia paraqisni turmën e tyre Zotit dhe fuqinë e tyre Zotit të gjithë dheut” (10). Dhe Zakaria thotë: "Kjo është fjala e Zotit drejtuar Zorobabelit, duke thënë: "Jo me fuqi të madhe, as me forcë, por në shpirtin tim," thotë Zoti i Plotfuqishëm. Nga kjo është e qartë se pas kthimit të hebrenjve nga robëria, këto kombe morën armët kundër tyre dhe u shtypën nga dora e Zotit. Ezek.38:18. Dhe do të ndodhë atë ditë kur Gogu do të vijë në tokën e Izraelit, thotë Zoti, Zoti, zemërimi im do të ngrihet në tërbimin tim. Ezek.38:19. dhe zelli im është në zjarret e zemërimit tim. Unë po ju them: atë ditë do të ketë një frikacak të madh në vendin e Izraelit. Zoti e quan madhështinë e ngjarjes "frikacak", sepse gjithçka është e pranueshme me frikë - si ndjesia e një tërmeti ashtu edhe informacioni për mrekulli të mëdha. Por nuk është e pabesueshme që ka pasur tërmete si ndëshkim për të ligjtë dhe kafshët. Ne do t'i kuptojmë fjalët: "tërbim, zemërim, zell nga zemërimi" në një mënyrë hyjnore, sepse ato përdoren në formën njerëzore për të nënkuptuar dënim. Perëndia thotë se nga frika e ngjarjeve, jo vetëm njerëzit, por edhe peshqit, zogjtë, zvarranikët dhe kafshët do të tronditen, se "malet do të copëtohen", "muret" do të shkatërrohen (Ezek. 38:20). Nga e cila është e qartë se Zoti e quajti “frikacak” një tërmet të vërtetë, sepse ky frikacak jo vetëm folësi, por edhe memeci, sjell frikë dhe shkul malet, saqë luginat mbushen me mbeturina të thyera, shkatërrojnë mure dhe i kthen qytetet në gërmadha, me pak fjalë, mësuesi i kësaj është përvoja. Ezek.38:21. Dhe unë do t'i thërras të gjitha malet e mia frikën e shpatave, thotë Zoti, Zoti: Pas tërmetit të mëparshëm, thotë Zoti, do të sjell mbi ta frikën dhe frikën e armiqve, që të ikin, të mos e njohin njëri-tjetrin dhe të fillojnë të vrasin njëri-tjetrin. Sepse ai e shprehu këtë duke thënë: shpata e njeriut do të jetë kundër vëllait të tij. Ezek.38:22. Dhe unë do ta gjykoj me vdekje dhe gjak, Jo vetëm që do të shkatërrohen nga njëri-tjetri, por edhe unë do t'i godas nga lart. përmbytje shiu dhe breshër, dhe unë do të bjerë shi zjarri dhe squfuri, dhe mbi të gjitha gjërat me të Ezek.38:23. Dhe unë do të jem i madhëruar, i përlëvduar dhe i shenjtëruar, dhe do të njihem përpara shumë kombeve, dhe ata do të pranojnë që unë jam Zoti. Kur t'i dorëzohen shkatërrimit, ata që nuk më kanë njohur deri atëherë do të njohin fuqinë Time dhe do të adhurojnë sundimin Tim.
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje