Глава 36

Ezek.36:1–3. Dhe ti, bir njeriu, profetë në malet e Izraelit dhe profetët: dëgjo fjalën e Zotit, kështu thotë Zoti Adonai: Sepse armiku ka folur kundër teje: të mirën, shkretëtirën e përjetshme do ta zotërojmë ne; prandaj profetët dhe profetët: ja çfarë thotë Zoti Adonai: "Nuk do të shkatërroheni nga të gjithë ata që ju rrethojnë, kështu nuk do të shkatërroheni nga të gjithë ata që ju rrethojnë. zotërimi i të gjitha gjuhëve të tjera dhe pikëllimi për fyerjen e buzëve dhe fyerjen e gjuhëve. Pasi parashikoi gjëra të trishtueshme dhe të trishtueshme për Edomitët, ai e kthen fjalën e tij në malet e Izraelit dhe u shpall atyre premtimin e gjërave të mira dhe i urdhëron të mos e humbin shpresën, sepse fjalët e thënëa nga armiqtë janë të rreme dhe të kota; shkretimi nuk do të zgjasë shumë, por unë do të demaskoj, thotë Perëndia, fyerjet e kombeve fqinje dhe do t'i jap fund paturpësisë së tyre kundër teje; ata nuk do t'u tregojnë më të gjithëve për fatkeqësitë tuaja dhe nuk do të zbulojnë për fatkeqësitë tuaja, për këtë ai shton: Ezek.36:4. Për këtë arsye, o male të Izraelit, dëgjoni fjalën e Zotit: Kështu u thotë Zoti Adonai maleve, kodrës, përroit, shkretëtirës, ​​shkretëtirës dhe rrënuarve, dhe qyteteve të braktisura, që u morën në robëri dhe do të shkelen nga gjuha përreth. Do të ishte shumë më e lehtë dhe më e përshtatshme të thuhej se premtimi i bekimeve i jepet gjithë tokës së Izraelit, por Zoti përmend në detaje malet, egra, kodrat, qytetet dhe gjithçka tjetër, duke i ngushëlluar ata që janë trishtuar nga shkretimi. Ezek.36:5. Për këtë arsye thotë Zoti, Zoti: po të mos fliste në zjarret e zellit tim në gjuhë të tjera dhe në mbarë Idumenë, sikur t'ia kishe dhënë pronën time si trashëgimi vetes me gëzim nga gjithë zemër, duke e çnderuar shpirtin, ajo u konsumua nga lufta; domethënë, isha jashtëzakonisht i mërzitur nga paturpësia e edomitëve dhe e popujve të tjerë me të cilët e trajtonin tokën Time, duke u gëzuar për shkretimin e saj dhe duke shpresuar ta pushtonin atë dhe të skllavëronin ata që jetonin në të. Për këtë arsye unë shpalla gjykimin ndaj tyre. Ezek.36:6–7. Për këtë arsye profetët, Profeti, erdhën përsëri në tokën e Izraelit dhe u folën maleve, kodrave, lëndinave dhe shkretëtirave; kështu thotë Zoti Zoti: Ja, unë, në zellin tim dhe në zemërimin tim, fola për fyerjen që hoqa nga gjuha. Për këtë arsye Zoti Adonai thotë: Ja, unë kam ngritur dorën time kundër gjuhëve që janë rreth teje dhe ato do të marrin turpin e tyre. Qortimi i bërë ndaj jush çoi në faktin që atyre që qortuan shqiptohet një dënim dhe ata do të korrin frytet e ligësisë së tyre para Meje, si dhe inatin dhe paturpësinë kundër jush. Ezek.36:8. Por rrushi yt dhe frutat e tua, malet e Izraelit, populli im, o Izrael, do të gllabërojë, ashtu siç shpreson të vijë. Unë do të përforcoj shpresën e njerëzve, do t'i përmbush pritjet e tyre të mira; ai do të kthehet dhe do të hajë frutat e mbjella nga ju. Është e qartë se ai nuk u flet maleve sikur të ishin të gjallë, sepse ato nuk kanë dhuntinë e fjalës dhe të shpirtit, por përmes bisedës me të pajetë i këshillon ata që jetojnë në mal me premtimin e të mirave për ta. Ezek.36:9. Ja, unë do të vij te ti, do të të shikoj, do të kultivosh dhe do të mbjellësh, Ezek.36:10. Dhe unë do ta shumoj popullin tuaj, tërë shtëpinë e Izraelit deri në fund, dhe qytetet do të banohen dhe shkretëtira do të rrethohen me rrethojë. Ezek.36:11. Dhe unë do t'ju shumoj me njerëz dhe bagëti, dhe ata do të shumohen e do të rriten, do t'ju shëroj si më parë dhe do t'ju bëj të mirën, si në verën që ishte përpara jush, dhe ata do të kuptojnë që unë jam Zoti. Nuk janë malet që kuptojnë, por ata që jetojnë në male. Dhe kjo u realizua pas kthimit të tij nga Babilonia dhe ngjarjet e dëshmojnë këtë; sepse qytetet e Palestinës, të mbushura me banorë, po ndërtohen të gjitha përsëri dhe dallohen për shkëlqimin e tyre; Ai në të cilin hebrenjtë, duke u rebeluar me furi kundër Zotit dhe Shpëtimtarit, guxuan të ndërmarrin këtë guxim - veprën e kryqit, dhe në këtë mënyrë organizuan shpëtimin e të gjithë njerëzve, por shkatërrimin e tyre, mbetet i shkretë. Dhe që i gjithë Izraeli do të kthehej, Zoti e premtoi këtë dhe e përmbushi fjalën e Tij, sepse ai bëri kështu që Kiri i lejoi të gjithë të ktheheshin, por ata që vuanin nga mosbindja e zakonshme i rezistuan urdhrit dhe preferuan tokën e dikujt tjetër në vend të tyre. Ezek.36:13. Kështu thotë Zoti Adonai: "Ashtu siç të thashë, ti je një vend që gllabëron njerëzit dhe je pa fëmijë në shikimin e gjuhës sate". Ezek.36:14. Për hir të njerëzve, mos rrini askënd dhe mos ia privoni askujt gjuhën, thotë Zoti. Ezek.36:15. Dhe turpi i gjuhëve nuk do të dëgjohet tek ju dhe nuk do të pranoni sharje për askënd dhe gjuha juaj nuk do të mbetet pa fëmijë, thotë Zoti Adonai. Dhe kjo do të kishte ndodhur nëse judenjtë do ta kishin dashur atë. Por duke qenë se ata u tërbuan kundër Zotit si qen të çmendur, ata vetë e bënë profecinë të papërmbushur. Dhe kështu profecia e ruajti të pavërtetën e saj, sepse Perëndia i të gjitha gjërave kishte thënë më parë nëpërmjet profetit Jeremia: "Deri në fund do të shkatërroj gjuhën dhe mbretërinë, që të mund të ndërtoj dhe të mbjell; dhe ata do të bëjnë të keqen para meje, edhe nëse nuk e dëgjojnë zërin tim, dhe unë do të pendohem për të mirat që u kam bërë atyre" (Jer, 10). Prandaj, vetë hebrenjtë janë fajtorë që nuk kanë marrë përfitimet e premtuara në profeci. Ezek.36:16. Dhe fjala e Zotit m'u drejtua duke thënë: Ezek.36:17. Biri i njeriut, shtëpia e Izraelit, ka banuar në vendet e tyre dhe ka ndotur rrugën e tyre, idhujt e tyre dhe papastërtinë e tyre; për shkak të papastërtisë së periudhës së menstruacioneve, rruga e tyre është bërë para meje Ezek.36:18. dhe unë derdha mbi të zemërimin tim. Vetë veprat dëshmojnë për drejtësinë e dënimit, sepse ata jo vetëm vazhduan t'u shërbenin të gjitha llojeve të idhujve, por gjithashtu kryen paudhësi të çdo lloji, kështu që ata u mbushën me të gjitha llojet e neverive dhe poshtërsive. Dhe duke qenë se "të kesh menstruacione", domethënë rrjedhjen e gjakut, konsiderohej nga ligji si jashtëzakonisht e papastër, neveria e paudhësisë krahasohet me këtë gjendje. Më pas, duke vazhduar sërish akuzën, thotë: Për hir të gjakut, ju keni derdhur gjak në tokë dhe keni përdhosur idhujt tuaj, Ezek.36:19. dhe u shpërndava në gjuhë dhe u shpërndava në vende: Dhe përsëri dëshmon drejtësinë e dënimit. Unë i gjykova sipas rrugëve dhe veprimeve të tyre. Ata mblodhën frutat që kishin mbjellë. "Gjak" këtu nënkuptonte jo vetëm vrasje të tjera, por edhe therje të fëmijëve si flijime të ofruara për demonët e pangopur dhe dinakë. Nuk do të kënaqeshim, thotë Zoti, me paudhësitë që bëmë para robërisë, por edhe të bëheshim robër e mërgimtarë, nuk do të mbetnim në të njëjtat vepra të liga. Ezek.36:20. Dhe zbrita në gjuhët, zbrita atje dhe përdhosa emrin tim të shenjtë, pa u folur kurrë atyre, këtyre njerëzve të Zotit, dhe dola nga vendi im. Duke jetuar keq, ata u bënë arsyeja që Mua të blasfemohet. Paganët fillimisht patën idenë se për shkak të dobësisë Sime, hebrenjtë u mundën dhe ranë në pushtetin e armiqve të tyre, dhe më pas, pasi mësuan nga përvoja e jetës së tyre të mbrapshtë, filluan të më blasfemojnë Mua, sikur gjëra të tilla të më kënaqnin, dhe unë i quajta kaq shumë njerëz të këqij populli im. Megjithatë, duke u kujdesur për ta vetë, Ezek.36:21. Dhe unë e kam kursyer emrin e të shenjtit tim, pasi kam përdhosur shtëpinë e Izrilevit, madje edhe në domethënë, me qëllim që t'u tregoj atyre fuqinë Time, Unë do t'i çliroj nga të këqijat përreth. Ezek.36:22. Për këtë arsye janë mbretërit e shtëpisë së Izraelit: kështu thotë Zoti Adonai: "Unë nuk e bëj këtë për ju në shtëpinë e Izraelit, por për hir të emrit tim të shenjtë, që ju keni përdhosur midis kombeve dhe mund të shihet. Ezek.36:23. Dhe unë do të shenjtëroj emrin tim të madh, të përdhosur midis kombeve, që është ndotur midis tyre, dhe kombet do të kuptojnë që unë jam Zoti, thotë Zoti Zoti, "Unë do të jem gjithmonë i shenjtë në ju para syve të tyre. Nuk jeni ju, thotë Perëndia, që jeni të denjë për shpëtim, por duhet të shërohen ato kombe të cilave u keni dhënë arsye të më blasfemojnë. Blasfemia do të shkatërrohet kur fuqia Ime të provohet nga shpëtimi juaj. Pasi kanë mësuar se sa i madh është emri im dhe se mjafton për të ndihmuar popullin tim, ata do të lavdërojnë dhe këndojnë këngë të sundimit Tim. Ai e shprehu këtë duke thënë: "Dhe johebrenjtë do të kuptojnë se unë jam Zoti Perëndi dhe do të jem gjithmonë i shenjtëruar te ju para syve të tyre". Ezek.36:24. Do t'ju heq nga gjuha, do t'ju mbledh nga të gjitha brezat dhe do t'ju çoj në vendin tuaj. Kjo u ka hije të gjithë atyre që u kthyen nga robëria, sepse ata që dëshironin të ktheheshin u kthyen vërtet. Fjalët e mëposhtme nuk vlejnë më për të gjithë, por vetëm për disa që besuan në predikimin e ungjillit. Sepse Zoti thotë: Ezek.36:25. Do të spërkas mbi ty ujë të pastër dhe do të pastrohesh nga çdo papastërti dhe nga të gjithë idhujt e tu; do të të pastroj. "Ujë të pastër" ai e quajti ujin e rilindjes, në të cilin, pasi u pagëzuam, morëm faljen e mëkateve. Dhe kjo që thamë vërtetohet nga fjalët e mëposhtme: Ezek.36:26. Dhe unë do t'ju jap një zemër të re dhe do t'ju jap një frymë të re. Kjo nënkuptonte një ndryshim në mënyrën e të menduarit: zemra juaj, thotë Zoti, do të jetë e prirur drejt së mirës, ​​duke mos pasur më, për shkak të zakonit të saj të mëparshëm, prirje drejt më të keqes. Kjo “Unë do të jap” nuk cenon aspak lirinë, sepse me fjalë, e vepra e mijëra mrekulli, jo vetëm ata, por edhe të gjithë kombet u bindën dhe jo të detyruar nga Zoti që t'i drejtoheshin devotshmërisë. Megjithatë, jo duke detyruar, por duke bindur, ai thotë se Ai Vetë u dha shpirtrave një prirje për më mirë, sikur, si rezultat i asaj që tha dhe bëri, Ai vetë u bë fajtori i kësaj. Dhe unë do t'ju heq zemrën prej guri nga mishi juaj, do t'ju jap një zemër prej mishi dhe do të vendos Frymën time në ju. Dhe kjo nuk ndodhi para ardhjes së Zotit Krisht. Sepse pas kthimit nga robëria, në një kohë ata kishin vetëm tre profetë: Hagai, Zakaria dhe Malakia, dhe pas tyre u privuan nga hiri profetik. Dhe pas mishërimit të Perëndisë, Shpëtimtarit tonë dhe pas ngjitjes së Tij në qiell, Fryma e Shenjtë zbriti mbi apostujt dhe ata u dhanë hir jo vetëm judenjve, por edhe të gjithë paganëve që erdhën në besim. "Gur" do të thotë një zemër kokëfortë dhe rebele, dhe "mish" do të thotë një zemër e bindur dhe e bindur, e aftë për të marrë gjurmët e shkrimeve hyjnore. Ezek.36:27. Dhe unë do të bëj që ju të ecni sipas shfajësimeve të mia dhe të respektoni gjykimet e mia dhe unë do t'i zbatoj ato. Dhe kjo është karakteristikë e hirit të Shpirtit, sepse ai, duke promovuar lirinë tonë, e sjell atë në një gjendje të përmbushjes së asaj që thuhet. Ezek.36:28. Dhe bano në vendet që i ka dhënë ati yt, Përsëri ai e kthen fjalimin e tij në objekte të zakonshme dhe kalon nga shpirtërore në fizike. Dhe ju do të jeni populli im dhe unë do të jem Perëndia juaj. Ezek.36:29–30. Dhe unë do t'ju pastroj nga të gjitha mëkatet tuaja, do të thërras grurin dhe do ta shumoj dhe nuk do t'ju jap urinë. Do të nxjerr frytet e pemëve dhe frytet e arave, me qëllim që askush të mos pranojë turpin e qetë të popullit. Edhe pse e di që secila prej këtyre thënieve mund të merret në një kuptim shpirtëror, unë ende mendoj se fjala profetike tani u premton judenjve përfitime trupore. meqenëse toka ishte atëherë në një shkreti të madhe, Zoti u premton atyre një bollëk të të gjitha llojeve të frutave dhe parashikon përfitimet që do të vijnë nga kjo, domethënë, ai thotë: Ezek.36:31. Do të kujtosh rrugët e tua të liga dhe veprimet e tua të liga dhe do të zemërohesh para tyre për paudhësitë dhe veprimet e tua të neveritshme. Pasi të keni shijuar këto bekime dhe pasi keni mësuar se çfarë fryte sjell drejtësia, mbani mend ligësinë tuaj të mëparshme dhe ndëshkimin që ju goditi për të dhe do ta urreni shumë paudhësinë tuaj të mëparshme. Sepse fjala: "do të indinjoheni" përdoret në kuptimin "do të jeni të neveritur". Ngjashëm me këtë është ajo që tha Davidi për të ligun: “U paraqita në çdo rrugë të keqe, por nuk u indinjuova për të keqen” (Ps. 35:5), domethënë ai nuk e urrente vesin. Kështu, duke u premtuar atyre gjëra të mira, ai përsëri përul mënyrën e tyre të të menduarit, duke thënë: Ezek.36:32. Nuk është për ty që unë e bëj këtë, o shtëpi e Izraelit, thotë Zoti, Zoti; qoftë kjo për ju, o shtëpi e Izraelit. Nuk jeni ju, thotë Perëndia, që jeni të denjë për bekimet e premtuara, por Unë bëj atë që i përshtatet natyrës Sime. Pastaj, duke nxitur dhe turpëruar, ai vazhdon: Të vijë turp dhe turp për rrugët tuaja, o shtëpi e Izraelit. Jo pa pikëllim dhe jo pa ndjenja duroni dënime të ndryshme, por edhe pse është tepër vonë, do të reflektoni për dinakërinë e ndërmarrjeve tuaja dhe do të turpëroheni për atë që keni guxuar të bëni. Ezek.36:33. Kështu thotë Zoti Adonai: Po atë ditë unë do t'ju pastroj nga të gjitha paudhësitë tuaja dhe do të banoj qytetet dhe shkretëtira do të mbyllen, Ezek.36:34. dhe toka e humbur do të kultivohet në vend të asaj që u shkatërrua shpejt para syve të kujtdo që kalon. Kur, thotë Zoti, të të jap faljen e mëkateve dhe me falje do të të pastroj, atëherë do t'u jap qyteteve ndërtesa dhe tokës mbjellje dhe në vend të shkretimit të dikurshëm që e pa kushdo që kalonte aty, do të banohet. Ezek.36:35. Dhe ata thonë: kjo tokë e humbur ishte si një grumbull ëmbëlsirash, dhe qytetet, të shkreta, të shkatërruara dhe të gërmuara, ia hoqën miratimin e grumbullimit. Ashtu si më parë shkretimi yt ishte në buzët e të gjithëve, edhe tani do të bëhesh i njohur dhe do t'i befasosh të gjithë, sepse toka jote e shkretë do të jetë si një parajsë ëmbëlsie dhe qytetet e pabanuara e të rrënuara do të rrethohen me mure të forta. Ezek.36:36. Dhe johebrenjtë do të kuptojnë dhe populli do të qëndrojë rreth teje, sepse unë jam Zoti, kam rivendosur të rrënuarit dhe kam mbjellë të shkatërruarit. Unë jam Zoti, duke thënë, dhe unë do të krijoj. Popujt fqinjë e dinë se unë kam dërguar edhe ngjarjet e mëparshme pikëlluese, edhe ato të gëzueshme të tashme, dhe vërtetimi i asaj që u tha është vërtetësia e Atij që tha: "Unë jam Zoti që fola dhe do të bëj", sepse, si Zoti, që ka fuqinë për të bërë, atë që thashë, do t'i përmbush. Ezek.36:37. Kështu thotë Zoti Adonai: Vini re, unë do të më kërkojnë akoma nga shtëpia e Izraelit të bëj për ta. Në vend të "Unë do të gjendem", Simmaku përktheu: "Unë do të gjendem" 22. Unë do t'ua shtoj këtë veprave të mira të mëparshme dhe do ta nderoj thirrjen e tyre. dhe do t'i shumoj si dele të shenjta. Meqenëse i kam marrë nën kujdesin tim, si dele, do të ushtroj kujdes baritor ndaj tyre. Ezek.36:38. Ashtu si delet e Jeruzalemit ishin në festat e tij, kështu qytetet e shkreta do të jenë plot me dele dhe me njerëz dhe do të kuptojnë që unë jam Zoti. Ashtu si para rrethimit, Jeruzalemi u mbush me dele gjatë festave të tij të mëdha, kështu unë do t'i mbush të gjitha qytetet e tyre me njerëz, dele dhe pasuri të tjera, dhe nga vetë ngjarjet do të kuptojnë se unë jam Zoti dhe Perëndia që vret dhe jep jetë, godet dhe shëron (Ligj. 32:39). Prandaj, duke njohur mirësinë dhe fuqinë e Zotërisë tonë, le ta duam Atë për shkak të mirësisë së tij dhe t'i frikësohemi për shkak të fuqisë së tij, që të duam dhe të kemi frikë, të bëhemi mbajtës të urdhërimeve të Tij dhe të jemi të denjë për bekimet e premtuara në Krishtin Jezus, Zotin tonë. Me Të, lavdi Atit dhe me Shpirtin e Shenjtë, përgjithmonë e përgjithmonë! Amen. Kështu lexohet në përkthimin sllav.