Глава 36

Ezech.36:1–3. Și tu, fiul omului, prooroci pe munții lui Israel și prooroci: ascultați cuvântul Domnului, așa zice Domnul, Domnul: Pentru că vrăjmașul a vorbit împotriva voastră: pustia cea bună și veșnică va fi a noastră; de aceea proorocii și proorocii: așa zice Domnul, Domnul: Nu veți fi nimiciți pe toți limbile din jurul vostru de nimicire, pe toți cei din jur, și nu veți nimici așa, pe toți cei din jur. fii o stăpânire a tuturor celorlalte limbi și întristare pentru ocara buzelor și pentru ocara limbilor. După ce a prezis pentru edomiți lucruri dureroase și dureroase, el își întoarce cuvântul spre munții lui Israel și le rostește făgăduința lucrurilor bune și le poruncește să nu-și piardă speranța, pentru că cuvintele rostite de cei vrăjmași sunt false și zadarnice; pustiirea nu va dura mult, ci voi dezvălui, zice Dumnezeu, ocările neamurilor vecine cu tine și voi pune capăt răbdării lor împotriva ta; nu vor mai spune tuturor despre dezastrele tale și nu vor mai divulga despre nenorocirile tale, la aceasta el adaugă: Ezek.36:4. De aceea, munți ai lui Israel, ascultați Cuvântul Domnului: „Așa vorbește Domnul Adonai către munți, și dealului, și pârâului, și sălbăticiilor, și poienilor, și pustiite, și ruinate și cetățile părăsite, care au fost luate în robie și călcate în picioare de limba rămasă din jur. Ar fi mult mai ușor și mai convenabil să spunem că promisiunea binecuvântărilor este dată întregului pământ al lui Israel, dar Dumnezeu menționează în detaliu munții, sălbăticiile, dealurile, orașele și orice altceva, mângâindu-i pe cei întristați de pustiire. Ezek.36:5. De aceea zice Domnul, Domnul: dacă nu în focul râvnei Mele a vorbit în alte limbi, și în toată Idumea, ca și când ți-ai dat moștenirea Moștenirea Mea cu bucurie din toată inima, după ce a necinstit sufletul, a fost mistuit de război; adică eram extrem de supărat de obrăznicia edomiților și a altor popoare cu care au tratat țara Mea, bucurându-mă de pustiirea ei și sperând să-l stăpânesc și să-i înrobesc pe cei care trăiesc pe ea. Din acest motiv le-am judecat. Ezech.36:6–7. De aceea, proorocii, profetul, au venit iarăși în țara lui Israel și au vorbit munților, și dealurilor, poienilor și sălbăticiilor: așa zice Domnul, Domnul: Iată, eu, în râvna și în mânia Mea, am vorbit pentru ocara pe care am luat-o din limbă. De aceea zice Domnul Domnul: Iată, Mi-am ridicat mâna împotriva limbilor care sunt în jurul tău și vor primi necinstea lor. Ocara care ți-a fost făcută a dus la faptul că se pronunță o sentință asupra celor care au ocara și ei vor culege roadele răutății lor înaintea Mea, precum și râvnirea și insolența împotriva ta. Ezek.36:8. Dar strugurii tăi și rodul tău, munții lui Israel, poporul meu, Israele, vor devora, așa cum speră să vină. Voi întări speranța oamenilor, le voi împlini așteptările bune; se va întoarce și va mânca fructele sădite de tine. Este limpede că nu vorbește cu munții de parcă ar fi însuflețiți, pentru că nu au darul graiului și al sufletului, dar prin convorbirea cu cei neînsuflețiți îi îndeamnă pe cei ce locuiesc pe munți cu făgăduința unor lucruri bune pentru ei. Ezech.36:9. Iată, voi veni la tine și mă voi uita la tine și vei cultiva și vei semăna, Ezek.36:10. Și voi înmulți poporul vostru, toată casa lui Israel până la sfârșit, și cetățile vor fi locuite și pustii vor fi îngrădite. Ezek.36:11. Și te voi înmulți cu oameni și vite, și se vor înmulți și vor crește, și te voi face sănătos ca mai înainte și-ți voi face bine, ca în vara care a fost înaintea ta, și vor înțelege că Eu sunt Domnul. Nu munții vor înțelege, ci cei care locuiesc pe munți. Și aceasta s-a împlinit la întoarcerea lui din Babilon și evenimentele mărturisesc acest lucru; căci cetăţile Palestinei, pline de locuitori, toate sunt construite din nou şi se remarcă prin splendoarea lor; Cel în care evreii, răzvrătindu-se cu furie împotriva Domnului și Mântuitorului, au îndrăznit să întreprindă această îndrăzneală - lucrarea crucii și, prin aceasta, au aranjat mântuirea tuturor oamenilor, dar propria lor distrugere, rămâne pustiu. Și că tot Israelul va fi înapoiat, Domnul a făgăduit aceasta și și-a împlinit cuvântul, pentru că a făcut astfel încât Cirus să permită tuturor să se întoarcă, dar cei care sufereau de neascultarea obișnuită s-au împotrivit poruncii și au preferat țara altcuiva în locul lor. Ezech.36:13. Iată ce spune Adonai Domnul: „Așa cum ți-am spus, tu ești o țară care mistuie oameni și ai fost fără copii la vederea limbii tale.” Ezek.36:14. De dragul oamenilor, să nu încingeți pe nimeni și să nu vă lipsiți pe nimeni de limba, zice Domnul. Ezek.36:15. Și necinstea limbilor nu se va auzi în tine și nu vei primi ocara nimănui și limba ta nu va rămâne fără copii, zice Domnul Domnul. Și asta s-ar fi întâmplat dacă evreii ar fi vrut. Dar din moment ce s-au înfuriat împotriva Domnului ca niște câini nebuni, ei înșiși au făcut ca profeția să nu se împlinească. Și astfel profeția și-a păstrat neadevărul, pentru că Dumnezeul tuturor lucrurilor vorbise mai înainte prin profetul Ieremia: „Voi nimici până la urmă limba și împărăția, ca să zidesc și să plantez. Și vor face rău înaintea Mea, chiar dacă nu vor asculta de glasul Meu, și Mă voi pocăi de lucrurile bune pe care le-am făcut.” (Jer., 10). Prin urmare, evreii înșiși sunt vinovați că nu au primit beneficiile promise în profeție. Ezek.36:16. Și cuvântul Domnului a venit la mine, zicând: Ezech.36:17. Fiul omului, casa lui Israel, a locuit în țările lor și și-a spurcat calea, idolii și necurăția lor; din cauza necurăției perioadei menstruale, calea lor a fost înaintea Mea, Ezech.36:18. și Mi-am vărsat mânia asupra ei. Faptele înseși mărturisesc dreptatea pedepsei, căci nu numai că au continuat să slujească la tot felul de idoli, ci au săvârșit și fărădelegi de tot felul, astfel încât s-au umplut de tot felul de urâciuni și ticăloșii. Și întrucât „a avea menstruație”, adică curgerea sângelui, era considerată de lege ca fiind extrem de necurată, urâciunea fărădelegii este asemănată cu această stare. Apoi, continuând din nou acuzația, spune: De dragul sângelui, ai vărsat sânge pe pământ și ai profanat idolii tăi, Ezek.36:19. și m-am împrăștiat în limbi și m-am împrăștiat în țări: Și dovedește din nou dreptatea pedepsei. după căile lor și după angajamentele lor i-am judecat. Au adunat fructele pe care le plantaseră. „Sânge” aici însemna nu numai alte crime, ci și măcelărirea copiilor ca sacrificii oferite demonilor nesățioși și vicleni. Nu ne-am mulțumi, zice Dumnezeu, cu nelegiuirile pe care le-am săvârșit înaintea robiei, dar chiar devenind robi și exilați, nu am rămâne în urmă în aceleași fapte rele. Ezek.36:20. Și m-am pogorât în ​​limbi și m-am pogorât acolo și am pângărit Numele Meu sfânt, fără să le vorbesc niciodată, aceștia popor al Domnului, și m-am suit din țara mea. Trăind rău, ei au devenit motivul pentru care sunt hulit pe Mine. Păgânii au avut mai întâi ideea că din cauza slăbiciunii Mele evreii au fost învinși și au căzut în puterea vrăjmașilor lor, iar apoi, după ce au aflat din experiență viața lor răutăcioasă, au început să Mă huleze, de parcă astfel de lucruri Mi-ar fi plăcut, și am numit atât de mulți oameni răutăcioși poporul Meu. Cu toate acestea, în timp ce au grijă de ei înșiși, Ezek.36:21. Și am cruțat numele sfântului Meu, profanând casa lui Izrilev și chiar în adică cu intenţia de a le arăta puterea Mea, îi voi izbăvi de relele din jur. Ezek.36:22. De aceea sunt împărații casei lui Israel: așa zice Domnul Domnul: „Nu o fac pentru voi în casa lui Israel, ci pentru numele meu sfânt, pe care l-ați pângărit printre neamuri și acolo se va vedea. Ezek.36:23. Și voi sfinți numele Meu cel mare, pângărit între neamuri, care este pângărit între ele, și neamurile vor înțelege că Eu sunt Domnul, zice Domnul, Domnul: „Voi fi mereu sfințit în tine înaintea ochilor lor. Nu voi, zice Dumnezeu, sunteți vrednici de mântuire, ci acele neamuri cărora le-ați dat motiv să mă huliți trebuie să fie vindecate. Blasfemia va fi distrusă când puterea Mea va fi dovedită prin mântuirea ta. Căci după ce au învățat cât de mare este numele Meu și că este suficient pentru a ajuta poporul Meu, ei vor slăvi și vor cânta cântări ale stăpânirii Mele. El a exprimat acest lucru spunând: „Și neamurile vor înțelege că Eu sunt Domnul Dumnezeu și voi fi mereu sfințit în tine înaintea ochilor lor”. Ezek.36:24. Și te voi lua din limbă și te voi aduna din neam și te voi aduce în țara ta. Acest lucru se potrivește tuturor celor care s-au întors din captivitate, pentru că cei care doreau să se întoarcă au fost cu adevărat înapoiați. Următoarele cuvinte nu se mai aplică tuturor, ci doar unora care au crezut în predicarea Evangheliei. Căci Dumnezeu spune: Ezek.36:25. Și vă voi stropi cu apă curată și veți fi curățiți de toată necurăția voastră și de toți idolii voștri: vă voi curăți. „Apa curată”, el a numit apa renașterii, în care, după ce am fost botezați, am primit iertarea păcatelor. Și ceea ce am spus este confirmat de următoarele cuvinte: Ezek.36:26. Și vă voi da o inimă nouă și vă voi da un duh nou. Aceasta a însemnat o schimbare a modului de a gândi: inima ta, spune Dumnezeu, va fi înclinată spre mai bine, nemaiavând, datorită obiceiului ei anterior, o înclinație spre mai rău. Acest „voi da” nu încalcă câtuși de puțin libertatea, pentru că prin cuvinte, fapte și mii de minuni, nu numai ei, ci și toate neamurile au fost convinse, și nu silite, de Dumnezeu să se îndrepte spre evlavie. Totuși, nu forțând, ci convingând, spune că El Însuși a dat sufletelor o înclinație spre bine, de parcă, în urma a ceea ce a spus și a făcut, El Însuși a devenit vinovat de aceasta. Și voi lua inima de piatră din trupul vostru și vă voi da o inimă de carne și voi pune Duhul Meu în voi. Și aceasta nu s-a întâmplat înainte de venirea Domnului Hristos. Căci la întoarcerea lor din captivitate, la un moment dat ei au avut doar trei profeți: Hagai, Zaharia și Maleahi, iar după ei au fost lipsiți de harul profetic. Iar după întruparea Mântuitorului nostru Dumnezeu și după înălțarea Lui la ceruri, Duhul Sfânt S-a pogorât peste apostoli și ei au împărtășit har nu numai iudeilor, ci și tuturor păgânilor care au venit la credință. „Piatră” înseamnă o inimă încăpățânată și răzvrătită, iar „carne” înseamnă o inimă docilă și ascultătoare, capabilă să primească amprentele scrierilor divine. Ezek.36:27. Și voi face, ca să umblați în îndreptățirile Mele și să păziți judecățile Mele și le voi împlini. Și aceasta este caracteristică harului Duhului, căci el, promovând libertatea noastră, o aduce într-o stare de împlinire a ceea ce se spune. Ezek.36:28. Și locuiește în țările pe care le-a dat tatăl tău, Din nou își îndreaptă vorbirea către obiecte obișnuite și trece de la spiritual la fizic. Și voi veți fi poporul Meu și Eu voi fi Dumnezeul vostru. Ezek.36:29–30. Și te voi curăți de toate păcatele tale, voi chema grâu și-l voi înmulți și nu-ți voi da foamete. Și voi aduce roadele pomilor și roadele câmpului, astfel încât nimeni să nu primească ocara netedă a poporului. Deși știu că fiecare dintre aceste cuvinte poate fi luată într-un sens spiritual, tot cred că cuvântul profetic promite acum evreilor beneficii trupești. întrucât pământul era atunci în mare pustiire, Dumnezeu le promite o belșug de tot felul de roade și prevestește binefacerile care vor veni din aceasta și anume, spune: Ezek.36:31. Și îți vei aduce aminte de căile tale rele și de faptele tale rele și te vei mânia înaintea lor pentru fărădelegile tale și urâciunile tale. După ce te-ai bucurat de aceste binecuvântări și după ce ai învățat ce roade aduce neprihănirea, amintește-ți de răutatea ta anterioară și de pedeapsa care ți-a venit pentru ea și vei urî foarte mult fărădelegile tale de altădată. Pentru cuvântul: „vei fi indignat” este folosit în sensul „vei fi dezgustat”. Asemănător este ceea ce David a spus despre omul rău: „M-am înfățișat în orice cale rea, dar nu m-am supărat de rău” (Ps. 35:5), adică nu a urât viciul. Deci, făgăduindu-le lucruri bune, le smerește iarăși modul de gândire, zicând: Ezek.36:32. Nu pentru tine fac aceasta, casă a lui Israel, zice Domnul, Domnul; să vă fie cunoscut, casă a lui Israel. Nu voi, spune Dumnezeu, sunteți vrednici de binecuvântările promise, ci Eu fac ceea ce este propriu firii Mele. Apoi, îndemnând și rușinând, el continuă: Rușinați-vă și rușinați-vă de căile voastre, casă a lui Israel. Nu fără mâhnire și nu fără simțire înduri pedepse diverse, dar, deși este prea târziu, vei reflecta la viclenia întreprinzărilor tale și te vei rușina de ceea ce ai îndrăznit să faci. Ezek.36:33. Așa vorbește Domnul Domnul: „În aceeași zi te voi curăți de toate fărădelegile tale și voi locui în cetăți și pustii vor fi închise, Ezek.36:34. iar pământul pierdut va fi cultivat în loc de ceea ce a fost distrus repede înaintea ochilor tuturor celor care trec pe acolo. Când, zice Dumnezeu, vă dau iertarea păcatelor și prin iertare vă voi curăți, atunci voi da clădiri orașelor și sădiri pământului și în loc de pustiirea de mai înainte pe care a văzut-o toți cei care au trecut pe acolo, ea va fi locuită. Ezek.36:35. Și ei spun: acest pământ pierdut era ca o grămadă de dulciuri, iar orașele, pustiite și distruse și săpate, au luat aprobarea ascunzării. Așa cum înainte pustiirea ta era pe buzele tuturor, tot așa acum vei deveni notoriu și vei surprinde pe toți, pentru că țara ta pustie va fi ca un paradis al dulceață, iar orașele nelocuite și ruinate vor fi înconjurate de ziduri puternice. Ezek.36:36. Și neamurile vor înțelege, și poporul va rămâne în jurul vostru, căci Eu sunt Domnul, am restabilit pe cei distruși și am sădit pe cei distruși: Eu sunt Domnul, spunând, și voi crea. Popoarele vecine știu că am făcut jos atât evenimentele dureroase anterioare, cât și cele vesele prezente, iar confirmarea celor spuse este autenticitatea Celui care a spus: „Eu sunt Domnul, care a vorbit și voi face”, pentru că, ca Domnul, care are puterea să facă, ceea ce am spus, voi împlini. Ezek.36:37. Aceasta spune Domnul Adonai: Iată, încă voi fi somat de la casa lui Israel să le fac. În loc de „Voi fi găsit”, Simmah a tradus: „Voi fi găsit” 22. Voi adăuga acest lucru la faptele bune anterioare și voi onora chemarea lor. Și le voi înmulți ca niște oi sfinte. De vreme ce le-am luat sub grija mea, ca oile, voi exercita pastorie pentru ei. Ezek.36:38. Așa cum oile din Ierusalim au fost la sărbătorile ei, tot așa și cetățile pustii vor fi pline de oi și oameni și vor înțelege că Eu sunt Domnul. Așa cum înainte de asediu, Ierusalimul s-a umplut de oi în marile sale sărbători, așa voi umple toate orașele lor cu oameni, oi și alte bunuri, și din chiar evenimentele vor ști că Eu sunt Domnul și Dumnezeul care ucide și dă viață, lovește și vindecă (Deut. 32:39). De aceea, cunoscând atât bunătatea, cât și puterea Stăpânului nostru, să-L iubim pentru bunătatea Lui și să ne temem de El pentru puterea Lui, pentru ca, iubind și temându-ne, să devenim păzitori ai poruncilor Lui și să fim vrednici de binecuvântările promise în Hristos Isus, Domnul nostru. Cu El, slavă Tatălui și cu Duhul Sfânt, în vecii vecilor! Amin. Așa se citește în traducerea slavă.