Глава 25
Traducción automática del original · Mostrar el original
Ezequiel 25:1–5. Y vino a mí palabra de Jehová, diciendo: Hijo de hombre, pon tu rostro contra los hijos de Amón, y contra los profetas contra él, y dijo a los hijos de Amón: Oíd palabra de Jehová Adonai: Esto dice Jehová Adonai: Porque te has regocijado por mis santos, porque fueron contaminados, y por la tierra de Israel, porque perecieron, y por la casa de Judá, porque fueron en cautiverio, por esto yo os daré como herencia a hijos de Kedemlim, y habitarán en ti con sus riquezas, y edificarán en ti sus aldeas; comerán tu fruto, y beberán tu grosura. Y daré la ciudad de Amón para apacentar los camellos, y a los hijos de Amón para apacentar las ovejas, y entenderéis que yo soy el Señor de Dios.
La palabra: "hijos de Kedemli" fue traducida por otros intérpretes como "hijos del este". Su linaje se remonta a Ismael. Por tanto, el Dios de todos por boca del Profeta dice a los hijos de Amón: ya que os regocijasteis al ver que la iglesia dedicado a Mí fue pisoteado por gente inmunda y malvada, la tierra de Israel fue destruida, la tribu de Judá fue llevada en cautiverio, entonces os someteré a un pueblo mucho más bajo e impotente que los babilonios. Él os cargará con muchos males, levantando tabernáculos en vuestras ciudades, apacentando rebaños de camellos en vuestra tierra y haciéndoos pastores de ovejas. Por tanto, cuando esto os suceda, sabréis que, no por Mi impotencia, sino por su iniquidad, Mi pueblo sufrió todo lo que sufrió.
Ezequiel 25:6. Por esto dice Jehová a Adonai: Apretaste tu mano, y pisoteaste tu pie, y te alegraste en tu alma sobre la tierra de Israel:
Ezequiel 25:7. Por esto extenderé mi mano contra vosotros, y os daré por botín con mi lengua, y os consumiré de los pueblos, y os destruiré de las tierras con destrucción, y os colgaré, porque yo soy Adonai el Señor,
es decir, ya que divirtiéndoos y regocijándoos en las desgracias de Mi pueblo, aplaudisteis, saltasteis y os regocijasteis, pateasteis, entonces sufriréis por ello las más severas desgracias y de hecho reconoceréis Mi soberanía. Después de esto, Dios dirige la profecía a Moab, hermano y vecino de Amón.
Ezequiel 25:8. Esto dice Adonai Jehová, como hablaron Moab y Siir, he aquí, como son todas las naciones, la casa de Israel y Judá,
Ezequiel 25:9–11. Por eso relajaré el brazo de Moab desde sus ciudades, desde sus extremos, la tierra escogida, la casa de Betiasimut, sobre las fuentes de la ciudad costera de Baelmón y Cariataim. He dado los hijos de Kedemli en herencia a los hijos de Amón, y los daré en botín, para que la memoria de los hijos de Amón no quede entre las naciones. Y toma venganza en Moab, y llévalos lejos, porque yo soy el Señor.
Siir fue anexada a Moab porque también fue designada. Llama a los jefes de la familia de Esaú Siir; también se llamaba Edom, que significa rojo o negro, y Siir significa peludo y peludo, pero Esaú, hermano de Jacob, tenía ambos; porque está dicho: “Salió el hijo primogénito, negro, todo como piel peluda” (Gén. 25:25); y el patriarca Jacob le habló de él a su madre: “Mi hermano Esaú es un hombre peludo, pero yo soy un hombre liso” (Gén. 27:11). Entonces, dice Dios, ya que Siir y Moab, regocijándose por las desgracias de Mi pueblo, se atrevieron a decir que Mi pueblo no tiene diferencia con otras naciones, y esta blasfemia caerá sobre Mí, como si Yo, siendo impotente como los ídolos de otras naciones, no pudiera proteger a Mi pueblo, entonces “por eso debilitaré el brazo de Moab desde sus ciudades”, es decir, aplastaré sus fuerzas, y traeré no solo sus ciudades montañosas y costeras. Los llama costeros a los situados cerca del Mar Muerto, porque los moabitas vivían lejos de cualquier otro mar. También cuenta los nombres de las ciudades, de las cuales un pequeño vestigio ha sobrevivido hasta el día de hoy; algunos de ellos en una, y otros en otra Arabia.
También agrega que los entregará a los mismos enemigos a quienes traicionó a sus hermanos, los hijos de Ammón, y que aprenderán por experiencia cuán poderoso es el Señor, y fue fuerte para proteger, pero no quiso hacerlo debido a la iniquidad del pueblo. Por eso añadió: “Y os llevarán, porque yo soy el Señor”. Así, habiendo anunciado lo que sucederá con Moab, dirige su discurso a Siir, o lo que es lo mismo, a Edom.
Ezequiel 25:12. Esto dice el Señor Adonai: Cread Idumea de ahora en adelante, cuando os hayáis vengado de la casa de Judá con venganza, y os acordéis de vuestra malicia, y os hayais vengado de ellos.
Ezequiel 25:13–14. Por esto dice Adonai Jehová: Extenderé mi mano contra Edom, y consumiré de ella hombres y bestias, y la dejaré asolada; y Temán y Dedán serán pasados a espada, y traeré mi venganza sobre Idumea por mano de mi pueblo Israel;
Porque los edomitas no sólo se regocijaron como los moabitas y los amonitas, sino que también mostraron su astucia, preservando la antigua enemistad; porque se dice: “Esaú estaba enemistado con Jacob por la bendición con la que su padre lo bendijo” (Gén. 27:41), luego por eso los entregó no a otros enemigos, sino a ese mismo pueblo mío que ofendió a Idumea, para que desde la completa desolación ella conociera el poder de mi dominio. Temán, la ciudad de Idumea, así como Dedán, la ciudad de los hijos del patriarca Abraham, nacido de Hetura, recibieron sus nombres de quienes construyeron estas ciudades: y Dedán estaba muy cerca y en acuerdo con Idumea. Así, habiéndolos presagiado, comienza a predecir sobre naciones extranjeras, porque los edomitas, como los descendientes de Isaac, no eran extranjeros, así como los amonitas y moabitas, que descendían de Lot. Los tirios y los sidonios, y todos los demás pueblos adyacentes a ellos, eran extranjeros.
La Divina Escritura llama principalmente extranjeros a los ascalonitas, ghazianos, getitas, acaronitas y habitantes de Azoth, porque su tierra estaba adyacente a la tribu de Judá, y estaban extremadamente cerca y adyacentes entre sí. Por eso, Dios dice lo que les sucederá.
Ezequiel 25:15–17. Así dice el Señor Adonai: Él ya creó a los extranjeros para venganza, y tomó venganza, regocijándose con toda su alma, para consumirla de enemistad eterna. Por esto dice Adonai el Señor: He aquí, yo extenderé mi mano contra los extranjeros, y consumiré a los cretenses, y destruiré a los que queden en la orilla del mar, y traeré sobre ellos gran venganza, en la reprensión de mi ira, y entenderán que yo soy Adonai el Señor, cuando aplicaré mi venganza sobre ellos.
Y los acusa, como a los edomitas, de malicia. Porque dice: Acordándose de mi pueblo, siendo victorioso y estableciendo su reino, hicieron del tiempo del desastre un tiempo de venganza y, rebelándose, les infligieron miles de males. Por eso los castigaré por esta malicia, los entregaré a ejecuciones enviadas desde arriba, los destruiré, destruiré a sus súbditos junto con los príncipes y los hundiré en desastres inevitables, para que de lo que sufran aprendan el poder de Mi dominio.
Y no esperaremos a alcanzar el conocimiento de nuestro Maestro a través de las pruebas de los desastres, sino que adquiriendo este conocimiento de Sus incesantes dones, agradeceremos los beneficios y trataremos de evitar la pasión de la venganza, habiendo conocido sus frutos desastrosos. Guardemos el mandamiento apostólico de no esperar a que el sol se ponga con tristeza unos hacia otros, sino apaguemos nuestra ira antes de que se ponga el sol. ¡Porque de esta manera apagaremos la ira del Juez justo contra nosotros mismos y adquiriremos Su deseado y ansiado favor, que todos recibamos por la gracia y el amor de nuestro Señor Jesucristo! ¡Con Él gloria al Padre, con el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos! Amén.