ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Глава 14

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Езек.14:1–3. А луѓе од старешините на Израел дојдоа кај мене и седнаа пред мене. И словото Господово дојде до мене, велејќи: Сине човечки, овие луѓе ги поставија своите мисли во своите срца и ги поставија маките за своите беззаконија пред своите лица: ако одговорат, јас ќе им одговорам. Акила го преведе ова појасно: „овие луѓе ги подигнаа своите идоли во своите срца и го поставија искушението на нивното беззаконие пред своите лица“, односно, тие ги извршуваат своите планови на лош и бесрамен начин, занемарувајќи ја казната што им се заканува на неправедните, и дојдоа кај вас со намера да ги испрашуваат вас и да бидат наградени со вас. Езек.14:4–5. Затоа, зборувај им и кажи им: вака вели Господ Адонај: Човекот е од домот Израилев, кој ги става своите мисли во своето срце и ја извршува маката за својата неправда пред своето лице и доаѓа кај Пророкот, јас Господ му кажувам за тоа, и со нив се поткрепуваат неговите мисли. Зашто, домот Израилев нека биде залутан затоа што нивните срца се далеку од Мене во своите мисли. Бидејќи оние што му служат на злобата подеднакво користеле и вистински и лажни пророци во својата работа и ги испрашувале, се разбира, не со цел да ги исполнат Божјите заповеди, туку со намера да дознаат дали пророштвата се совпаѓаат со нивните мисли, Бог на сите зборува преку пророкот: секој од домот на Израел кој се спротивставува на божествените учења, ги казнува само неговите закони, ако ги казнува своите закони. на лажниот пророк, сакајќи да ги исполни неговите желби и тестирајќи дали предвидувањата нема да се согласат со неговите сопствени мисли. - „Јас му одговарам“. И бидејќи го водат погрешни мисли, ќе му дозволам на лажниот пророк да ги потврди неговите мисли, бидејќи тој е достоен за уништување и уништување. Затоа, вели Бог, нека се одврати домот на Израел според нивните срца, откако ги отстранија своите мисли од Мене. Бидејќи тие се ставија далеку од Мојата грижа за нив и уживаат во измамата на лажните пророци, ќе им дозволам да ги соберат плодовите на нивниот труд. Ова, како што може да се открие, се исполни со Ахаав. Зашто лажниот пророк Седекија, правејќи си железни рогови, му рече на Ахав: „Со нив ќе ја искасапиш Сирија“ (2. Лет. 18:10). Бидејќи Јосафат не го прифатил она што го рекле лажните пророци, туку го барал Божјиот пророк, го повикал Михеј, но тој го пророкувал спротивното на Седекија и не го убедил Ахав, бидејќи немал намера да го направи она што Бог го прорекол, го замолил пророкот, но сакал на кој било начин да ја исполни својата намера. Зошто лажните пророци по Божја дозвола му кажувале лажни работи, а Ахав, верувајќи во нив, тргнал во поход и бил казнет за злоба. Езек.14:6. Затоа, кажи му на домот Израилев: вака вели Господ Адонај: Свртете се и одвратете се од своите обврски. Пророкот нуди совети што ќе донесат спасение и ги открива идните придобивки од него. Езек.14:7. Зашто човек ќе биде далеку од домот Израилев и од туѓинците кои дојдоа во домот Израилев, ако замине од Мене, ќе ги стави своите мисли во своето срце и ќе ја донесе маката за својата неправда пред своето лице, и ќе дојде кај пророкот да го праша: „Јас сум Господ кој ќе му одговори, во Кого е држен“. Повторно го повтори појасно она што беше кажано претходно, односно дека секој што се туѓи на Мојата грижа за него е поттикнат од зла мисла, и иако знае каква казна му се заканува на злото, тој ја занемарува. Ако дојде кај кој било лажен пророк, како со намера да научи од Мене што треба да прави, јас самиот, вели Бог, ќе му одговорам и ќе му дозволам на повиканиот пророк да му одговори според неговите мисли. Тогаш Бог се заканува со достојна казна. Езек.14:8. И ќе го свртам лицето мое против тој човек, и ќе го погубам и истребувам, и ќе го избркам од мојот народ, и ќе му дадам до знаење дека Јас сум Господ. И покажувајќи дека ова не кажува за божествените пророци, туку за оние кои имаат само име на пророк, туѓ на самото дело, тој додаде: Езек.14:9–10. И ако некој пророк биде измамен, тој го кажува зборот: „Господ го измами тој пророк, и Јас ќе ја подадам раката Своја и ќе го истребам од народот на Израел“. И ќе ги прифатат нивните лаги Но, на Праведниот судија не му е карактеристично да го заведува пророкот и да ги казни заведените. Затоа, Бог не зборува за вистинската измама на пророкот, туку за дозволување тој да биде измамен, односно, иако можам веднаш да ги разоткријат неговите лаги, се воздржувам, сум долготрпелив и дозволувам да падне во измама, бидејќи тоа го прави по своја волја, а не од потреба. Затоа се заканува со еднаква казна и на оние што лошо прашуваат и на оние што лошо одговараат, бидејќи вели: според неправедноста на оној што прашува: и преку неправедното истото ќе му се случи на пророкот, Езек.14:11. Зашто никој да не го измами домот Израилев од Мене, и никој да не биде осквернет во сите негови гревови, и да бидам јас народ, и ќе бидам нивен Бог, вели Господ Адонај. односно нема да им ја наметнам оваа казна залудно, туку со нивното уништување ќе му покажам корист на Мојот народ и ќе го избавам од злобата, зашто сакам овој народ да биде Мој народ и сакам да бидам негов Бог, грижејќи се за него. Езек.14:12. И словото Господово дојде до мене, велејќи: Сине човечки, ако земјата згреши, јас ќе се хранам со гревот, ќе ја испружам раката Своја врз неа и ќе го избришам житото, ќе направам глад врз него, и ќе ги одземам од него луѓето и животните. Езек.14:14. И ако овие тројца мажи се меѓу неа, Ное, Јов и Даниел, тие ќе се спасат во својата праведност, вели Господ Адонај. Ако имам намера, вели Бог, да казнам грешен народ и да го предадам на глад, а казнетите не сакаат да прибегнуваат кон покајание, тогаш нема да покажам никаква попустливост, дури и да се најдат меѓу нив Ное, Јов и Даниел, туку тие самите ќе ги жнеат плодовите на својата праведност и ќе се спасат, а оние што згрешиле нема да бидат избавени од наметнатите казнети. Ги спомнав овие луѓе затоа што она што се случуваше во нивно време беше многу слично на она што се зборуваше сега. Ное, кој живеел во зла генерација, не можел да ги спаси оние што не сакале да се покаат од уништувањето на потопот. А исто така Даниил, кој живеел во заробеништво, не ги ослободил другите поради нивната голема злоба од несреќите што ги снашле, туку тој самиот, иако бил заробен, ги победил своите непријатели и ги имал под своја власт оние што го поробувале. И децата на Јов не ја искористија праведноста на нивниот татко, туку само тој се покажа како победник на злобата на непријателот. Бог ја повторува истата мисла во многу други изрази, велејќи: ако ја донесам смртта во таа земја, ја подложам на напад на ѕверови, наезда на непријатели и овие тројца мажи се најдат меѓу нив, тогаш тие нема да можат да ги спасат своите синови или ќерки, туку тие самите ќе добијат само спасение. И од ова е јасно дека оние кои не прибегнуваат кон покајание нема да добијат никаква корист од праведниците. Зашто спасението следи покајанието, а сведок за тоа е Божественото Писмо, кое насекаде го учи тоа. Така, Ниневијците, немајќи го Ное, ни Јов, ни Даниел, туку само Јона, кој не се молеше за нив, туку сакаше неговиот збор да биде оправдан, спасот го најдоа преку покајание. Затоа, пророчката реч учи дека оние кои живеат во беззаконие, ако не сакаат да прибегнат кон покајание, туку се фалат само дека живеат со праведниците, нема да имаат оправдување. Згора на тоа, Бог на сите сака да покаже дека го направил за Израел она што не го направил за другите луѓе, зашто вели: Езек.14:21–22. Вака вели Господ Адонај: „Ќе ги донесам моите жестоки и четири одмазди врз Ерусалим, меч и глад, и жестоки ѕверови и смрт, што луѓето и ѕверовите ќе ги одземат од него“. И спасението што остана во него од него, ќе ги родат овие синови и ќерки: ќе ти излезат замки и ќе ги видиш нивните патишта „Смрт“ ја нарекува ненадејна смрт, „меч“ – тепање, „глад“, како што е очигледно, – сиромаштија, „жестоки ѕверови“ – сурови поробувачи и „жестока одмазда“ – тешки и горчливи маки. Нанесувајќи му ги, вели Бог, овие казни на Израел, оставам синови и ќерки од нив да се спасат, за секој да ја знае нивната голема злоба и зли зафати и да ја разбере правдата на казната, а вие, нивните соплеменски, гледајќи ја нивната злоба, не Ме обвинувајте Мене за суровоста на казната. И изразувајќи го ова, Бог додаде: и покајте се за злите што ги доведоа во Ерусалим, сите зли што ги доведоа во Ерусалим Езек.14:23. и ќе те утешат: дотогаш ќе ги видиш нивните патишта и нивните планови и ќе разбереш дека не сум создал сè залудно, како што сум ги создал, вели Господ Адонај. За ова, вели Бог, нема да предадам секого на конечно уништување, туку ќе ги оставам оние што се спасени, за преку нив сите да ја знаат правдата на казната што им е изречена.
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка