Глава 13

Бог конечно го свртува својот збор против лажните пророци; зашто тој вели: Езек.13:2. Сине човечки, пророкува против пророците на Израел, пророкува И за сличноста на имињата да не им наштети на луѓето, бидејќи и вистинските и лажните се нарекуваа Пророци, не беше без причина што тој додаде: и пророкот зборуваше од своето срце, односно целосно лишени од делотворноста на Духот, говорејќи лаги од сопствените мисли. и пророците и им рекоа: Чујте го словото Господово! Езек.13:3. Вака вели Господ Адонај: „Крепирајте неправедно од своето срце, одете по својот дух, но воопшто не гледајќи“. Плачот ќе ги снајде оние кои не се управувани од делотворноста на Божествениот Дух, туку ги слушаат сопствените аспирации: зашто пророкот ја нарекол волјата на душата „по нивниот дух“. Езек.13:4. Како лисици во пустината, твоите пророци се за Израел! Езек.13:5. Ти не остана на сводот и не го собра стадото во домот Израилев; не станавте како оние што зборуваат во битка на Господовиот ден. Симах го превел ова појасно: „како лисици во урнатини“, твоите пророци, Израеле; Не влегоа во рововите, не изградија утврдувања околу синовите Израилеви, за да можат да стојат како во битка на Господовиот ден, односно, твоите пророци, Израеле, беа како лисици кои живеат во урнатините. Како што не ги блокираат влезовите во урнатините, туку секој што сака може да влегува и излегува со нив, така и пророците, гледајќи ја невнимателноста на луѓето, не им ги попречувале патиштата кон пороците и не ги заштитувале со побожни зборови, за на денот на гневот да ги победат своите непријатели, туку ја искористиле слабоста на народот во своја полза. Езек.13:6. Тие што гледаат лаги и оние што практикуваат суетна магија, велејќи: „Господ зборува“, но Господ не ги испрати и почна да го кажува словото. Езек.13:7. Зарем тоа не е лажна визија што сте ја виделе и залудна магија што е пресоздадена? а ти велиш, Господ рекол: Но јас не зборував. Го употребивте моето име за зло, вели Господ, кажувајќи му на народот лажно гатање, но јас тоа не ви го всадив. Езек.13:8. Затоа, вели Адонај Господ: „Зашто зборовите твои се измамнички, а твоите магии суета, затоа сум против тебе“, вели Адонај Господ. Езек.13:9. И ќе ја испружам Својата рака против пророците кои гледаат лаги и кои објавуваат залудни работи: нема да го казнат Мојот народ, нема да бидат запишани во Писмото на домот Израилев, и нема да влезат во земјата Израилев, туку ќе водат, како што сум Јас Адонај Господ. Ќе го предупредам Мојот народ, вели Бог, но тој ќе биде предаден на конечно уништување, и нивното сеќавање нема да биде запишано и нема да бидат вброени меѓу Мојот народ. И покажувајќи ја причината за ова, тој вели: Езек.13:10. Откако го измами Мојот народ, велејќи: мир, мир и нема повеќе мир. На луѓето им претскажав војна, тепање, заробеништво, со намера да ги доведам до целомудрие преку оваа закана од катастрофи, а овие пророци, правејќи работи спротивно на Мене, лажно им ветуваа мир. и овој го подига ѕидот и го помазаа: ќе падне? Езек.13:11. Глаголи на оние што ќе те помазаат, тој ќе падне, Народот гради гнил ѕид со зло и зло, а пророците на овој ѕид му носат добри предвидувања и добри ветувања, како своевидно миро и помазание, кога требаше да се уништи несигурната градба и да се направи цврста. А оние што го помазаа ѕидот мислеа дека со ова помазание ќе го направат безбеден. Затоа кажи им дека ѕидот ќе падне и ќе биде уништен. ќе има облак што се дави, и ќе фрлам камења по нивните тела, и тие ќе паднат, а ветрот ќе ги подигне и ќе се разбие. Езек.13:12. И ете, ѕидот падна. Бог го претскажал сето тоа алегорично, како за ѕид, и со тоа ја прикажал инвазијата на непријателите; „Свуз“ ги нарече ѕидовите кралот и кнезовите, кои, како врски од зграда, ги обединуваа луѓето. Затоа, тој ги нарекол Халдејците „облак што се дави, камења со стрели и ветер“. Затоа, кога ѕидот паѓа, Бог продолжува, Езек.13:12. Зар не ти велат: Каде е твоето помазание, каде е твоето помазание? Кога навистина ќе дознаат дека вашите предвидувања се лажни, наместо очекуваниот мир, ќе трпат војна, тепање и заробеништво, тогаш нема ли да ви кажат: каде се вашите добри зборови и ветувања за мир? Така, Бог, повторувајќи го истото повторно подетално, откако се закани со поплава од непријателски стрели, облак од камења, уништување до темел на лошо изграден ѕид и откако ги осуди оние што пророкуваа добро за измама, нуди збор појасно. Зашто тој вели: Езек.13:15. Ти велам: нема ѕид, нема кој да го помаза. Езек.13:16. Пророците на Израел, кои пророкуваа против Ерусалим, и видоа мир за него, без мир, вели Господ Адонај. Сето тоа нема да има никаква цел: помазанието, ѕидот и пророците кои го донесоа помазанието, бидејќи наместо ветениот мир, ќе го снајде Ерусалим опсада и заробеништво. Зборувајќи го ова за лажните пророци, тој го насочува својот збор кон лажните пророчички, бидејќи уништувачот на човечкиот род, откако ги нашол како алатки погодни за себе, ширел лаги преку нив и, како што ги спротивставувал пророците со лажните пророци, така и со жените кои биле почестени со пророчка благодат - овие жени кои ја прифатиле делотворноста на лагите. Затоа, Бог предвидува што ќе се случи со нив. Езек.13:17. А ти, сине човечки, сврти го своето лице кон ќерките на твојот народ, кон онаа што пророкува од своето срце, и пророците врз нив. Езек.13:18. А ти рече: вака вели Адонај Господ: Тешко на оние што шијат глави под секој лак на раце и на оние што прават превез над секоја глава од секое време, за да ги расипуваат душите; душите на Мојот народ беа расипани, а душите ѝ беа дадени на девицата. Симах го превел тоа појасно, велејќи: „Тешко на оние што шијат потпирачи за раце под секој лакт на раката и што прават перници под главите на луѓе од сите возрасти за да фатат души“. Алегорично, Бог мислел на ова да значи смирувачки и смирувачки говор, бидејќи перниците и потпирачите за раце им носат смиреност и радост на членовите под кои се ставени, како и смирувачките зборови, дури и да се лажни, пријатно го скокоткаат увото некое време и создаваат секакви заведувања во душите. Слично на тоа, лажните пророчици, пророкувајќи навидум добри работи, предизвикувале духовна штета на луѓето и стекнале личен интерес за себе. Бог јасно го кажал тоа, велејќи: „Душите на Мојот народ се расипаа, а душите ѝ беа дадени на девицата“; Расипувајќи го народот и правејќи ги отпадници од Бога, тие го привлекоа вниманието на луѓето кон себе. Потоа ја покажува безначајноста на користа што ја стекнуваат. Езек.13:19. И Ме осквернав меѓу Мојот народ, заради грст јачмен и заради корка леб, Што е помалку вредно од ова? А што е пострашно од штетата што се случува оттука? да се тепаат души за кои не е достојно да се умре и да се оживуваат души за кои не е достојно да се живее: пророкувајќи им на луѓето кои слушаат лажни пророштва? Заради ситен личен интерес, залудно ги пофалувавте едни меѓу народот, други ги нарекувавте достојни за казна, користејќи ја несериозноста и лековерноста на луѓето за зло, бидејќи, послушајќи ги вашите зборови, некои беа неправедно спасени, а други залудно убиени. Откривајќи го на тој начин злобата, тој се заканува со казна. Езек.13:20–21. Затоа, вели Господ Адонај, ете, јас сум на вашите глави, со нив ги расипувате душите таму: и ќе ги оттргнам од вашите раце и ќе ги испратам душите, како што ги расипувате нивните души да се распрснат. И ќе ти ги раскинам превезите и ќе го одземам својот народ од твоја рака, и никој нема да биде во твои раце да расипува; и ќе знаеш дека Јас сум Господ. Ќе ги разоткријат твоите зборови, вели Господ, ќе ги докажам нивните лаги, и наместо твоите добри ветувања, кои се како меки наслони за глава и потпирачи за раце, ќе испратам катастрофи на луѓето што ни веруваат и ќе ги расфрлам, учејќи ги преку искуство да ги препознаваат твоите лаги, но и ќе ги избавам од твојата измама со самиот факт дека тие ќе ги убедат твоите зборови како Господи, туку ќе ги измамат. Езек.13:22–23. Бидејќи ти го расипуваше срцето на праведникот со неправедно, јас не го расипав и ја зацврстив раката на нечесниот, за злото никогаш да не се оддалечи од неговиот пат, и јас живеам за него: затоа нема да видиш лага и нема да правиш магии над никого: и ќе го избавам Мојот народ од твоите раце, и ќе знаеш дека Јас сум Господ. Бидејќи ги вознемирувавте и ги вознемиривте праведните (како што преведе Акила), предвидувајќи им тага, и ги направивте злите посмели, претскажувајќи им добри работи, и ги направивте и двете спротивно на Моите намери, тогаш ќе ве предадам на целосно уништување поради тоа, и ќе го прекинам вашето измамно волшебство и ќе го избавам мојот народ од уништувањето. Така, откако го навести ова за нив, пророкот го насочува зборот на друга тема.