Глава 13

Dieu retourne finalement sa parole contre les faux prophètes ; car il dit : Ézéchiel 13 : 2. Fils de l'homme, prophétise contre les prophètes d'Israël, prophétise Et pour que la similitude des noms ne nuise pas aux gens, puisque les vrais et les faux étaient appelés Prophètes, ce n'est pas sans raison qu'il ajouta : et le prophète parla avec son cœur, c'est-à-dire complètement dépourvus de l'efficacité de l'Esprit, proférant des mensonges à partir de leurs propres pensées. et les prophètes, et il leur dit : Écoutez la parole du Seigneur. Ézéchiel 13 : 3. C’est ce que dit le Seigneur Adonaï : « Disciplinez méchamment de tout votre cœur, marchez selon votre esprit, mais ne voyez pas du tout. » Les pleurs tomberont sur ceux qui ne sont pas gouvernés par l’efficacité de l’Esprit divin, mais obéissent à leurs propres aspirations : car le Prophète a appelé la volonté de l’âme « par leur esprit ». Ézéchiel 13 : 4. Comme les renards dans le désert, vos prophètes sont pour Israël ! Ézéchiel 13 : 5. Tu n'es pas resté dans le firmament et tu n'as pas rassemblé le troupeau vers la maison d'Israël ; vous ne vous êtes pas levés, comme ceux qui parlent au combat, au jour du Seigneur. Symmaque a traduit cela plus clairement : « comme des renards en ruines », tes prophètes, ô Israël ; Ils ne sont pas entrés dans les tranchées, ils n'ont pas construit de fortifications autour des enfants d'Israël, afin qu'ils puissent se tenir debout comme au combat au jour du Seigneur, c'est-à-dire que tes prophètes, ô Israël, étaient comme des renards vivant dans les ruines. Tout comme ils ne bloquent pas les entrées des ruines, mais que quiconque veut peut entrer et sortir avec eux, de même les prophètes, voyant l'insouciance du peuple, n'ont pas bloqué leurs chemins vers le vice et ne les ont pas protégés par des paroles pieuses, afin qu'au jour de la colère ils puissent vaincre leurs ennemis, mais ils ont utilisé la faiblesse du peuple à leur avantage. Ézéchiel 13 : 6. Ceux qui voient des mensonges et ceux qui pratiquent une vaine magie disent : « Le Seigneur parle », mais le Seigneur ne les a pas envoyés et a commencé à annoncer la parole. Ézéchiel 13 : 7. N'est-ce pas une fausse vision que vous avez eue, et une vaine magie qui a été recréée ? et vous dites, le Seigneur a dit : Mais je n'ai pas parlé. Vous avez utilisé mon nom pour le mal, dit Dieu, en disant aux gens de fausses divinations, mais je ne vous ai pas inculqué cela. Ézéchiel 13 : 8. C'est pourquoi, dit IHVH-Adonaï, l'Éternel : Parce que tes paroles sont trompeuses et que tes sorcelleries sont vaines, c'est pourquoi je suis contre toi, dit IHVH-Adonaï, l'Éternel. Ézéchiel 13 : 9. Et j'étendrai ma main contre les prophètes qui voient des mensonges et qui proclament des choses vaines : ils ne puniront pas mon peuple, et ils ne seront pas écrits dans l'écriture de la maison d'Israël, et ils n'entreront pas dans le pays d'Israël, mais ils en sortiront, car je suis Adonaï l'Éternel. J'avertirai mon peuple, dit Dieu, mais il sera livré à la destruction définitive, et sa mémoire ne sera pas écrite, et il ne sera pas compté parmi mon peuple. Et montrant la raison de cela, il dit : Ézéchiel 13 : 10. Ayant trompé mon peuple en disant : paix, paix et plus de paix : J'ai prédit aux gens la guerre, les coups, la captivité, avec l'intention de les amener à la chasteté à travers cette menace de désastres, et ces prophètes, faisant des choses contraires à Moi, leur ont faussement promis la paix. et celui-ci bâtit le mur, et ils l'oignent : va-t-il tomber ? Ézéchiel 13 : 11. Verbes à celui qui t'oint, il tombera, Les gens construisent un mur pourri avec méchanceté et méchanceté, et les prophètes apportent de bonnes prédictions et de bonnes promesses à ce mur, comme une sorte de pommade et d'onction, lorsqu'il fallait détruire le bâtiment peu fiable et le rendre solide. Et ceux qui ont oint le mur pensaient que par cette onction ils le rendraient en sécurité. Alors dites-leur que le mur va tomber et être détruit. il y aura un nuage qui se noiera, et je jetterai des pierres sur leurs corps, et ils tomberont, et le vent les soulèvera et se dissipera. Ézéchiel 13 : 12. Et voici, le mur tomba. Dieu a prédit tout cela allégoriquement, comme s'il s'agissait d'un mur, et a ainsi représenté l'invasion des ennemis ; « Svuz », il appelait les murs le roi et les princes qui, comme les liens d'un édifice, unissaient le peuple. C’est pourquoi il appelait les Chaldéens « le nuage qui se noie, les pierres fléchées et le vent ». Par conséquent, lorsque le mur tombe, Dieu continue : Ézéchiel 13 : 12. Ne vous disent-ils pas : Où est ton onction, où est ton onction ? Lorsqu’ils découvriront que vos prédictions sont fausses, au lieu de la paix espérée, ils subiront la guerre, les coups et la captivité, alors ne vous diront-ils pas : où sont vos paroles aimables et vos promesses de paix ? Alors Dieu, répétant la même chose avec plus de détails, après avoir menacé d'un flot de flèches ennemies, d'un nuage de pierres, la destruction jusqu'aux fondations d'un mur mal construit, et après avoir convaincu de tromperie ceux qui prophétisaient le bien, offre un mot plus clair. Car il dit : Ézéchiel 13 : 15. Je vous le dis : il n'y a pas de mur, personne qui l'oint. Ézéchiel 13 : 16. Les prophètes d'Israël qui ont prophétisé contre Jérusalem et qui ont vu pour elle la paix, mais pas de paix, dit le Seigneur Adonaï. Tout cela ne servira à rien : l’onction, le mur et les prophètes qui ont apporté l’onction, car au lieu de la paix promise, ce seront le siège et la captivité qui s’abatront sur Jérusalem. Après avoir parlé ainsi des faux prophètes, il tourne sa parole vers les fausses prophétesses, parce que le destructeur du genre humain, les ayant trouvés comme des outils qui lui convenaient, a répandu des mensonges à travers elles et, tout comme il a comparé les prophètes aux faux prophètes, il en est de même avec les épouses qui ont été honorées de la grâce prophétique - ces épouses qui ont accepté l'efficacité du mensonge. C’est pourquoi Dieu prédit ce qui leur arrivera. Ézéchiel 13 : 17. Et toi, fils de l'homme, tourne ta face vers les filles de ton peuple, vers celle qui prophétise de tout son cœur, et vers les prophètes. Ézéchiel 13 : 18. Et tu as dit : Ainsi parle IHVH-Adonaï, l'Éternel : Malheur à ceux qui cousent des têtes sous toutes les laques des mains, et à ceux qui mettent des voiles sur toutes les têtes de tous les âges, afin de corrompre les âmes ; les âmes de mon peuple ont été corrompues et les âmes ont été données à la vierge. Symmachus traduisit cela plus clairement en disant : « Malheur à ceux qui cousent des accoudoirs sous chaque coude du bras, et qui fabriquent des oreillers sous la tête des gens de tous âges pour attraper les âmes. » Allégoriquement, Dieu entendait par là une parole apaisante et rassurante, car les oreillers et les accoudoirs apportent calme et joie aux membres sous lesquels ils sont placés, ainsi que les paroles rassurantes, même fausses, chatouillent agréablement l'oreille pendant un moment et produisent toutes sortes de séductions dans les âmes. De même, les fausses prophétesses, prophétisant des choses apparemment bonnes, causèrent du mal spirituel au peuple et gagnèrent leur propre intérêt. Dieu l’a clairement indiqué en disant : « Les âmes de mon peuple ont été corrompues et les âmes ont été données à la vierge » ; En corrompant les gens et en les rendant apostats de Dieu, ils ont attiré l'attention des gens sur eux-mêmes. Puis il montre l’insignifiance du bénéfice qu’ils en retirent. Ézéchiel 13 : 19. Et je m'ai profané parmi mon peuple, à cause d'une poignée d'orge et à cause d'un morceau de pain, Qu’est-ce qui a moins de valeur que cela ? Et quoi de plus terrible que le mal qui se produit d’ici ? battre les âmes pour lesquelles il ne convient pas de mourir, et faire revivre les âmes pour lesquelles il ne convient pas de vivre : prophétiser à des gens qui écoutent de fausses prophéties ? Par souci de petits intérêts personnels, vous avez en vain loué certains parmi le peuple, d'autres ont été jugés dignes de punition, utilisant la frivolité et la crédulité des gens pour le mal, car, ayant obéi à vos paroles, certains ont été injustement sauvés, tandis que d'autres ont été tués en vain. Ayant ainsi dénoncé la méchanceté, il menace de le punir. Ézéchiel 13 : 20-21. C'est pourquoi dit IHVH-Adonaï, l'Éternel, voici, je suis sur vos têtes, avec eux vous corrompez les âmes là ; et je les arracherai de vos bras, et j'enverrai les âmes, comme vous corromptez leurs âmes, pour les disperser. Et je déchirerai vos voiles, et j'enlèverai mon peuple de vos mains, et personne ne sera entre vos mains pour le corrompre ; et vous saurez que je suis l'Éternel. J'exposerai tes paroles, dit le Seigneur, je prouverai leurs mensonges, et au lieu de tes bonnes promesses, qui sont comme des têtes de lit et des accoudoirs moelleux, j'enverrai des désastres aux gens qui nous ont fait confiance, et je les disperserai, leur apprenant par l'expérience à reconnaître tes mensonges, cependant, je les délivrerai aussi de ta tromperie par le fait même qu'ils endureront, les convainquant de ne pas prêter attention à tes paroles, mais de Me reconnaître comme Seigneur et Maître. Ézéchiel 13 : 22-23. Puisque tu as corrompu le cœur du juste par l'injustice, je ne l'ai pas corrompu et j'ai fortifié la main du méchant, afin que le mal ne se détourne jamais de sa voie, et je vis pour lui : c'est pourquoi vous ne verrez pas de mensonge, et vous ne pratiquerez la magie sur personne : et je délivrerai mon peuple de vos mains, et vous saurez que je suis l'Éternel. Puisque vous avez perturbé et agité les justes (comme le traduit Aquila), en leur prédisant des malheurs, et en rendant les méchants plus audacieux, en leur prédisant de bonnes choses, et que vous avez fait les deux contrairement à mes intentions, alors je vous livrerai à une destruction complète pour cela, et j'arrêterai votre sorcellerie trompeuse, et je délivrerai mon peuple de la destruction préparée pour vous. Ainsi, après avoir annoncé cela à leur sujet, le Prophète tourne le mot vers un autre sujet.