Глава 13

Gott wendet sein Wort schließlich gegen die falschen Propheten; denn er sagt: Hes.13:2. Menschensohn, prophezeit gegen die Propheten Israels, prophezeit Und damit die Ähnlichkeit der Namen den Menschen nicht schadete, da sowohl wahre als auch falsche Propheten genannt wurden, fügte er nicht ohne Grund hinzu: Und der Prophet sprach aus seinem Herzen: das heißt, völlig ohne die Wirksamkeit des Geistes, indem sie Lügen aus ihren eigenen Gedanken aussprechen. und die Propheten und sagten zu ihnen: Hört das Wort des Herrn! Hes.13:3. Dies ist, was der Herr Adonai sagt: „Züge böse aus deinem Herzen, indem du deinem Geist nachgehst, aber überhaupt nicht siehst.“ Weinen wird diejenigen treffen, die sich nicht von der Wirksamkeit des göttlichen Geistes leiten lassen, sondern ihren eigenen Bestrebungen gehorchen: Denn der Prophet nannte den Willen der Seele „durch ihren Geist“. Hes.13:4. Wie Füchse in der Wüste sind deine Propheten für Israel! Hes. 13:5. Du bliebst nicht am Firmament und hast die Herde nicht zum Haus Israel versammelt; Ihr seid nicht aufgestanden wie diejenigen, die am Tag des Herrn im Kampf reden. Symmachus hat dies klarer übersetzt: „Wie Füchse in Trümmern“, deine Propheten, o Israel; Sie gingen nicht in die Schützengräben, sie bauten keine Befestigungen um die Kinder Israels, damit sie wie im Kampf am Tag des Herrn bestehen konnten, das heißt, deine Propheten, o Israel, waren wie Füchse, die in den Trümmern lebten. So wie sie nicht die Eingänge zu den Ruinen versperren, sondern jeder, der will, mit ihnen ein- und ausgehen kann, so versperrten die Propheten, als sie die Nachlässigkeit des Volkes sahen, ihnen nicht den Weg zum Laster und beschützten sie nicht mit frommen Worten, damit sie am Tag des Zorns ihre Feinde besiegen konnten, sondern sie nutzten die Schwäche des Volkes zu ihrem Vorteil. Hes.13:6. Diejenigen, die Lügen sehen, und diejenigen, die nutzlose Zauberei treiben, sagen: „Der Herr spricht“, aber der Herr hat sie nicht gesandt, sondern hat begonnen, das Wort auszusprechen. Hes.13:7. Ist es nicht eine falsche Vision, die Sie gesehen haben, und eine vergebliche Magie, die nachgebildet wurde? und ihr sagt: Der Herr hat gesagt: „Aber ich habe nicht gesprochen.“ Du hast meinen Namen für das Böse benutzt, sagt Gott, indem du den Menschen falsche Wahrsagereien erzählt hast, aber ich habe dir das nicht eingeflößt. Hes.13:8. Aus diesem Grund, sagt Adonai, der Herr: Weil deine Worte betrügerisch sind und deine Zauberei Eitelkeit, deshalb bin ich gegen dich, spricht Adonai, der Herr, Hes. 13:9. Und ich werde meine Hand gegen die Propheten ausstrecken, die Lügen sehen und die nichts verkünden. Sie werden mein Volk nicht bestrafen, und sie werden nicht in die Schrift des Hauses Israel geschrieben werden, und sie werden nicht in das Land Israel hineingehen, sondern sie werden wegführen, so wie ich Adonai, der Herr, bin. Ich werde mein Volk warnen, sagt Gott, aber es wird der endgültigen Vernichtung preisgegeben werden, und sein Andenken wird nicht niedergeschrieben werden, und es wird nicht zu meinem Volk gezählt. Und er zeigt den Grund dafür auf, indem er sagt: Hesekiel 13:10. Nachdem ich mein Volk getäuscht habe und gesagt habe: Frieden, Frieden und kein Frieden mehr: Ich habe den Menschen Krieg, Prügel und Gefangenschaft vorhergesagt, mit der Absicht, sie durch diese drohenden Katastrophen zur Keuschheit zu bringen, und diese Propheten, die Dinge taten, die Mir widersprachen, versprachen ihnen fälschlicherweise Frieden. Und dieser baut die Mauer auf, und sie salben sie: Wird sie fallen? Hes.13:11. Verben an diejenigen, die dich salben: Er wird fallen, Die Menschen bauen mit Bosheit und Bosheit eine morsche Mauer, und die Propheten bringen gute Vorhersagen und gute Verheißungen auf diese Mauer, wie eine Art Salbe und Salbung, als es notwendig war, das unzuverlässige Gebäude zu zerstören und es fest zu machen. Und diejenigen, die die Mauer salbten, dachten, dass sie sie durch diese Salbung sicher machen würden. Sagen Sie ihnen also, dass die Mauer fallen und zerstört werden wird. Es wird eine ertrinkende Wolke sein, und ich werde Steine ​​auf ihre Körper werfen, und sie werden fallen, und der Wind wird sie aufrichten und zerstreuen. Hesekiel 13:12. Und siehe, die Mauer fiel. Gott hat dies alles allegorisch, wie von einer Mauer, vorhergesagt und damit die Invasion der Feinde dargestellt; „Svuz“ nannte er die Mauern des Königs und der Fürsten, die wie die Bande eines Gebäudes das Volk vereinten. Deshalb nannte er die Chaldäer „die ertrinkende Wolke und die mit Pfeilen bewehrten Steine ​​und den Wind“. Wenn also die Mauer fällt, fährt Gott fort: Hesekiel 13:12. Sagen sie dir nicht: Wo ist deine Salbung, wo ist deine Salbung? Wenn sie tatsächlich herausfinden, dass Ihre Vorhersagen falsch sind und sie statt des erhofften Friedens Krieg, Schläge und Gefangenschaft erleiden werden, werden sie Ihnen dann nicht sagen: Wo sind Ihre freundlichen Worte und Friedensversprechen? Nachdem er also mit einer Flut feindlicher Pfeile, einer Wolke aus Steinen und der Zerstörung einer schlecht gebauten Mauer bis auf die Grundmauern gedroht hatte und nachdem er diejenigen, die Gutes prophezeit hatten, der Täuschung überführte, wiederholt Gott das Gleiche noch einmal mit größerer Ausführlichkeit und bietet ein deutlicheres Wort an. Denn er sagt: Hesekiel 13:15. Ich sage euch: Es gibt keine Mauer, niemand, der sie salbt. Hes. 13:16. Die Propheten Israels, die gegen Jerusalem prophezeiten und Frieden dafür sahen, aber keinen Frieden, sagt der Herr Adonai. All dies wird keinen Zweck erfüllen: die Salbung, die Mauer und die Propheten, die die Salbung brachten, denn statt des versprochenen Friedens werden Belagerung und Gefangenschaft über Jerusalem kommen. Nachdem er dies über falsche Propheten gesagt hat, richtet er sein Wort auf falsche Prophetinnen, denn der Zerstörer der Menschheit, der sie als für ihn geeignete Werkzeuge gefunden hatte, verbreitete durch sie Lügen und, wie er die Propheten mit falschen Propheten verglich, so auch mit den Frauen, die mit prophetischer Gnade geehrt wurden – diese Frauen, die die Wirksamkeit der Lügen akzeptierten. Deshalb sagt Gott voraus, was mit ihnen passieren wird. Hes. 13:17. Und du, Menschensohn, richte dein Angesicht auf die Töchter deines Volkes, auf die, die aus ihrem Herzen weissagt, und die Propheten auf sie. Hes. 13:18. Und du hast gesagt: Das sagt Adonai, der Herr: Wehe denen, die Köpfe unter jeden Lack ihrer Hände nähen, und denen, die Schleier über jedem Kopf aller Zeiten machen, um Seelen zu verderben! Die Seelen Meines Volkes wurden verdorben und die Seelen wurden der Jungfrau übergeben. Symmachus drückte dies klarer aus, indem er sagte: „Wehe denen, die Armlehnen unter jeden Ellbogen des Arms nähen und Kissen unter den Köpfen von Menschen jeden Alters anfertigen, um Seelen zu fangen.“ Allegorisch meinte Gott damit eine beruhigende und beruhigende Rede, denn Kissen und Armlehnen bringen den Gliedern, unter denen sie liegen, Ruhe und Freude, und beruhigende Worte, auch wenn sie falsch sind, kitzeln eine Zeit lang angenehm das Ohr und erzeugen alle Arten von Verführung in den Seelen. Ebenso verursachten die falschen Prophetinnen, die scheinbar gute Dinge prophezeiten, den Menschen geistigen Schaden und erlangten Eigennutz. Gott machte dies deutlich, indem er sagte: „Die Seelen meines Volkes wurden verdorben, und die Seelen wurden der Jungfrau gegeben“; Indem sie die Menschen verdorben und sie zu Abtrünnigen von Gott gemacht haben, zogen sie die Aufmerksamkeit der Menschen auf sich. Dann zeigt er die Bedeutungslosigkeit des Nutzens, den sie erlangen. Hes. 13:19. Und ich habe mich unter meinem Volk entweiht, um einer Handvoll Gerste und einer Brotkruste willen, Was ist weniger wertvoll als das? Und was ist schrecklicher als der Schaden, der von hier aus geschieht? Seelen zu schlagen, für die es sich nicht ziemt, zu sterben, und Seelen wiederzubeleben, für die es sich nicht ziemt, zu leben: Menschen prophezeien, die auf falsche Prophezeiungen hören? Aus geringem Eigennutz hast du einige unter den Menschen vergeblich gelobt, andere wurden als strafwürdig bezeichnet, indem du die Leichtfertigkeit und Leichtgläubigkeit der Menschen zum Bösen ausgenutzt hast, weil einige, nachdem sie deinen Worten gehorcht hatten, zu Unrecht gerettet wurden, während andere vergeblich getötet wurden. Nachdem er so die Bosheit angeprangert hat, droht er mit Strafe. Hes. 13:20–21. Aus diesem Grund spricht Adonai, der Herr: Siehe, ich bin auf euren Häuptern, mit ihnen verderbt ihr dort die Seelen; und ich werde sie aus euren Armen reißen und die Seelen, so wie ihr ihre Seelen verdorben habt, in die Zerstreuung schicken. Und ich werde deine Schleier zerreißen und mein Volk aus deiner Hand nehmen, und niemand wird in deinen Händen sein, der verderben könnte; und du wirst erkennen, dass ich der Herr bin. Ich werde deine Worte entlarven, spricht der Herr, ich werde ihre Lügen beweisen, und anstelle deiner guten Versprechen, die wie weiche Kopfteile und Armlehnen sind, werde ich den Menschen, die uns vertraut haben, Unheil bringen, und ich werde sie zerstreuen, indem ich sie durch Erfahrung lehre, deine Lügen zu erkennen, aber ich werde sie auch von deiner Täuschung befreien, indem ich gerade durch die Tatsache, dass sie ausharren werden, sie davon überzeugen werde, nicht auf deine Worte zu achten, sondern mich als Herrn und Meister anzuerkennen. Hes. 13:22–23. Da du das Herz der Gerechten mit Ungerechtigkeit verdorben hast, habe ich es nicht verdorben und die Hand der Bösen gestärkt, damit das Böse niemals von seinem Weg abweicht, und ich lebe für ihn. Aus diesem Grund wirst du keine Lüge sehen und du wirst an niemandem Zauberei üben. Und ich werde mein Volk aus deinen Händen befreien, und du wirst wissen, dass ich der Herr bin. Da du die Gerechten beunruhigt und aufgewühlt hast (wie Aquila übersetzt hat), indem du ihnen Kummer vorhergesagt hast, und die Bösen mutiger gemacht hast, indem du ihnen gute Dinge vorhergesagt hast, und beides im Gegensatz zu Meinen Absichten getan hast, dann werde Ich dich dafür der völligen Vernichtung preisgeben, und Ich werde deiner betrügerischen Zauberei Einhalt gebieten, und Ich werde Mein Volk von der für dich vorbereiteten Vernichtung befreien. Nachdem der Prophet dies über sie vorhergesagt hat, wendet er das Wort einem anderen Thema zu.