Глава 8
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Am.8:1–2. Der Herr zeigte mir Folgendes: Und siehe, das Schiff des Vogelfängers. Und Rede zu mir: Was siehst du, Amos? und reh: Vogelfängerschiff. Und der Herr sagte zu mir: Das Ende meines Volkes Israel ist gekommen; Ich werde dem nichts hinzufügen, auch wenn es vorbeigeht.
Diese Vision bedeutet, dass Israel bald zur Beute von Feinden werden wird. Denn so wie Vögel leicht von einer Schlinge gefangen werden; so wird das Volk von den Assyrern gefangen genommen.
Am.8:3. Und die Seile der Kirche werden an diesem Tag trauern, spricht der Herr: Viele sind am ganzen Ort gefallen, ich werde die Stille niederreißen.
Ich werde nicht länger geduldig sein, aber ich werde die Prophezeiungen erfüllen. Das Feuer des Feindes wird auch meinen Kirche berühren. Mit den Worten: „Die Seile der Kirche werden weinen“ drückte er den Schrei der in der Kirche Getöteten und das Knistern brennender Bäume aus. Und dies: „Viele sind am ganzen Ort gefallen, ich werde Stille bringen“, bedeutet, dass es eine große Menge der Getöteten geben wird und dass in den Städten, auf den Straßen und in den Dörfern große Stille und Stille herrschen wird, weil es an Einwohnern mangelt.
Am.8:4–6. Hört dies, die die Armen vom Morgen an zermalmen und die Armen von der Erde vertreiben, indem sie sagen: Wenn der Monat vorüber ist, werden wir verkaufen, und wenn die Sabbate vorüber sind, werden wir unsere Schätze öffnen; Können wir irgendein Leben kaufen?
Achtet daher darauf, ihr, die ihr diejenigen unterdrückt, die in Elend und Armut leben, die Neumonde und Samstage zählen, die unrechtmäßige Gewinne einstreichen, die falsche Gewichte und Maße verwenden, die ihre Untergebenen auf verschiedene Weise versklaven und sich durch jede Art von Kauf bereichern.
Am.8:7–8. Der Herr schwört bei der Verachtung Jakobs, wenn er am Ende alle deine Taten vergisst: Und darüber wird die Erde nicht beunruhigt sein, und jeder, der darauf lebt, wird trauern? Und er wird aufsteigen wie der Strom des Endes, und er wird herabfließen wie der Strom Ägyptens.
Beleidigungen gegenüber den Armen nennt er Arroganz und Verachtung. Der Prophet sagte: „Der Herr schwört“ und zeigte damit die Unwahrheit dessen, was er sagte. Ich werde, sagt Gott, Ihre Sünden nicht länger in irgendeiner Form in Vergessenheit geraten lassen, sondern ich werde sozusagen die ganze Erde gegen Sie aufbringen. Diejenigen, die dich gefangen nehmen, werden dich in die Sklaverei führen und dein Land veröden lassen. Denn er machte dies deutlich, indem er sagte: „Er wird herabfließen wie der Strom Ägyptens.“ Dann wird es denen, die im Unglück schmachten, so vorkommen, als hätte sich die Sonne mitten am Tag in Dunkelheit verwandelt.
Am.8:10–11. Und ich werde die Feiertage in Mitleid verwandeln und die Schatten in Trauer, und ich werde Sackleinen auf jedes Rückgrat legen und Kahlheit auf jedes Haupt, und ich werde es als das Mitleid eines geliebten Menschen und derer, die bei ihm sind, als einen Tag der Krankheit hinlegen. Siehe, die Tage kommen, spricht der Herr, und ich werde eine Hungersnot auf die Erde schicken, nicht eine Hungersnot nach Brot, noch einen Durst nach Wasser, sondern eine Hungersnot, das Wort des Herrn zu hören:
Jeder wird ein trauriges Aussehen haben, sein prächtiges Haar abschneiden und ein Sacktuch anziehen, und wird sein wie diejenigen, die den Tod ihres eingeborenen Sohnes betrauern. Und darüber hinaus werde ich Hungersnot und Armut finden, nicht Früchte und Wasser, keine Prophezeiung und göttliche Lehre. Sie werden umherirren wie Wasser, das hin und her rauscht, von Ort zu Ort wandern, „das Wort des Herrn suchen“ (Amos 8:12) und nicht bekommen, was sie wollen. Aber sowohl die Jungfrauen, die jetzt durch ihre Kleidung verherrlicht werden, als auch die jungen Männer, die mit ihnen aufgewachsen sind und von Durst gequält werden, werden getötet.
Am.8:14. Diejenigen, die bei der Reinigung Samarias schwören
Und um zu zeigen, was für eine Reinigung das ist, fügte er sofort hinzu:
So wahr dein Gott lebt, o Dana, und so wahr dein Gott lebt, Bathseba.
Dan und Beerscheba waren die Grenzen des Landes Israel. In Dan errichtete Jerobeam als erster Schatzkammern; und Bathseba ist das Eidlager, von dem der Prophet und seine Höheren sprachen; und dort beteten sie Götzen an.