Глава 8
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Ос.8:1. У грлу им је као непроходна земља, као труба, као орао у дому Господњем.
Као што су њихови очеви непрестано противречили и презирали Моју моћ, јасно се супротстављали Мојсију и Арону, који су послани да их ослободе: тако ће и они, опонашајући своје очеве у својој тврдоглавости, постати „као непроходна земља“, и биће предати коначној пустоши, након што се војна труба снажно затруби, као краљ великих непријатеља, као краљ великих непријатеља. бес напада дом Божији. А да је краља својих непријатеља назвао орлом сведочи и Језекиљево пророчанство. Јер је речено: „велики орао, великог крила, пун ексера, који је заповедио да се иде у Либан“, и тако даље. (Језек.17:3). Они ће ово толерисати
Јер сте ипак преступили мој завет, и осрамотили сте закон Мој.
Зато се каже:
Хос.8:2. Они ће Ме призвати: Боже познањем Тебе.
Доживевши ове несреће, онда ће тражити помоћ. Али зашто ће трпети такве катастрофе?
Хос.8:3. Јер се Израел одвратио од добра.
И показујући које су то користи, Посланик је додао:
Хос.8:3–4. Непријатеља си отерао: Цара си себи поставио, а не од Мене, свог владара, и ниси ми се јавио.
Када су за њих искористили Мој промисао, тада су победили све оне који су им били непријатељи. Међутим, то их није убедило да се предају Мом промислу; напротив, они су сами поставили краља, а да Ме нису ни питали за то. Ова оптужба пада на десет племена, која су за себе поставила Јеровоама за цара, не питајући Бога за све да ли је то требало учинити. И нека нико од оних који су читали књиге о Царевима не сматра да је ово супротно ономе што је тамо речено; јер Бог није послао Ахију Силонца народу, него Јеровоаму; и стога су недостојни било каквог изговора што су себи присвојили именовање краља. После тога, оптужујући га да је од Бога примио сребро и злато и користио га за зидање идола, даје упозорење и савет:
Хос.8:5. Здроби своје теле Самарија;
Гнев мој се љути на њу: докле се не могу очистити они у Израиљу?
Хос.8:6. А онда створи дрвосеча, и не поласка Бог твом телету, Самарија.
Врло пригодно је исмевао немоћ идола; јер им је за егзистенцију потребна супстанција и уметност; а супстанцу – дрво, камен, злато, сребро, калај – позајмљујући од земље, тражећи изглед од уметности, идолизирају ручно рађене идоле животиња. И наставља оптужбу.
Хос.8:7. Како је све уништио ветар, а ја ћу прихватити њихово уништење: дршку која нема моћ да створи муку; Чак и ако то уради, странци ће га појести.
Од служења идолима нећете добити никакав плод; ручке сакупљене од њих ће изгледати као класови, пребијени ветром; По свему судећи, они сами собом пуне житнице, али у њима немају ни једно зрно. Својство идола је исто: изглед или мужа, или жене, или лава, или неке друге животиње, идол преузима из уметности; али лишен сваке снаге и иницијативе. Стога ће и сами идоли пропасти заједно са онима који им се клањају. Јер је речено: „Прихватам њихово уништење, и странци ће га прождријети“.
Хос.8:8–9. Израел је био прогутан; сада је међу народима, као посуда од ничега. Искрено сам се уздигао до Асираца.
Пошто су затражили помоћ од Асираца, они ће бити продати у ропство, лишени могућности да врше било какву божанску службу и славе празнике утврђене законом.
Израиљ, који сам одрастао и процветао, као биљка, одступио је од служења Мени.
Ос.8:10. Због тога ће се предати језицима.
Није могао да се засири од бенефиција, али је наставио да жели више; за ово ће бити продат у ропство.
односно у непријатељској земљи.
И мало ће се одмарати док се не помажу краљ и кнезови.
Увидевши да је најбоље да њима влада неко други, а не ја, они ће потпасти под власт Асираца, не могући себи да поставе краља.
Ос.8:11. Док је Јефрем умножавао своја блага, његова вољена блага постала су његови греси.
По правди ћу окончати његово безаконо царство; јер се одвратио на многа идолопоклоничка места; страсно заволевши ова места безакоња, он је тамо стекао злоћу.
Ос.8:12. Писаћу му много, и биће легитиман.
Сећам се многих од ових храмова и закона измишљених о њима, према којима су се идолопоклонички обреди обављали, писмено, да би се разоткрила њихова велика злоба.
Вољени је приписан у замку ванземаљаца.
И веома су се старали о овим безаконим издајама; олтари Божији, који је требало да буде почаствован сваком службом и који је за себе био жудљив и веома вољен, остављени су запуштени, као да је та дужност лежала на неком другом. Међутим, кривим их за то не зато што су ми потребне њихове жртве.
Ос.8:13. Чак и ако поједу жртву и једу месо, Господ их неће прихватити.
Није без намере додато: „месо једу“, јер је био њихов обичај да се од жртава одређених за жртву паљеница на олтар доносе бубрези, опне од јетре и сало, а да се свештеницима одвоји сандук и десни оквир; Остали делови жртве конзумирали су сами, по вољи. Зато је Посланик рекао: „Ако прождеру жртву и једу месо, Господ их неће прихватити. Богу нису потребне жртве, него је потребно духовно расположење. Речено је: „прождирите жртву хвале Богу“ (Псалам 49:14).
Сада ће се сетити њихових безакоња и осветити њихове грехе.
Слична је и апостолска изрека: „Не знајући да те доброта Божија води ка покајању, него због своје суровости и непокајаног срца сабиреш себи гнев у дан гнева, и откривења, и праведног суда Божијег, који ће бити свакоме по делима његовим“ (Римљанима 4-6).
Тиа се вратила у Египат.
Тамо су тражили помоћ за себе, ту су бежали од недаћа које су их задесиле.
А у Асирији ће нечисти бити поједени.
Али чак и против њихове воље биће одведени у асирску земљу, и биће приморани да воде живот који није прописан законом.
Ос.8:14. И заборави Израиљ шта су направили, и подигоше храмове, и Јуда умножи своје утврђене градове, и послаћу огањ на градове њихове, и уништићу темеље њихове.
И после спаљивања градова, као Јуда, научиће да се уздају не у зидине, него у Мене, дакле Израиља, да не подижу ризнице за демоне, него да врше Божанствене службе по закону.