Глава 14
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Os.14:1. Samária zahynie
odvážlivo konať v rozpore s Božou vôľou. Vojna ho vyčerpá a jeho obyvatelia uvidia nemluvňatá rozbité na zem a tých, čo nosí v lone, zabíjajú spolu s plodom ich lona. Ale aby sme to nezažili v skutočnosti,
Os.14:2. Izrael sa obráti k Pánovi, svojmu Bohu;
pretože si strávil veľa času v bezpráví. Potom ich Prorok učí, aké slová by mali hovoriť tí, ktorí prosia Boha. Lebo on hovorí:
Oz.14:3. Povedz: Môžeš odvrátiť každý hriech.
Lebo prednesením tejto modlitby Bohu nezískaš odplatu za nespravodlivosť, ale budeš mať všetky výhody. Keď budete prosiť Spasiteľa a Dobrodinca, pridajte k týmto slovám toto: Už nebudeme dôverovať nikomu z ľudí, ani Asýrčanom, ani Egypťanom, ani mnohým koňom a nebudeme uznávať modly vyrobené ľuďmi za bohov. Hneď ako to povieš; Pán, ktorý je vždy s tebou, sa zmiluje nad sirotou, to znamená, že ty, ako sirota, ktorá zostala bez dozoru a starostlivosti, budeš hodná všetkej prozreteľnosti. A dám ti uzdravenie, hovorí Boh, vyslobodiac ťa zo zla, ktoré ťa obklopuje, budem ťa úprimne milovať, ukončím všetky tresty, ktoré ti boli uvalené; Dám ti svoje dary ako rosu, aby si kvitol ako strom. Lebo to vyjadril slovami:
Oz.14:6. Izraelu budem ako rosa a rozkvitnem ako krin.
Božské Písmo opakovane spomína túto farbu; Preto Izaiáš volá: „Nech sa raduje púšť a nech kvitne ako strom“ (Iz. 35:1). A v Piesni piesní ženích hovorí o neveste: „Ako kôň medzi tŕním, taká je moja sestra medzi svojimi dcérami“ (Pieseň 2:2). A Pán vo svätom evanjeliu povedal: „Hľa, koruna dedín, amen, hovorím vám, lebo Šalamún je odetý celou svojou slávou, lebo je jednou z nich“ (Matúš 6:28–29). Z toho všetkého sa dozvedáme, že v tejto farbe sa okrem vône chváli aj jej belosť. Porovnáva sa s ňou duša, očistená od hriešnej špiny a odetá do jasného rúcha krstu, o ktorom Izaiáš volá: „Moja duša nech sa raduje v Pánovi, lebo ma obliekol do rúcha spásy a do rúcha radosti“ (Iz. 61, 10). Ako tento krin, hovorí Prorok, Izrael, ktorý pozná Boha, bude prosperovať.
A bude šíriť svoju potupu ako Libanon.
To znamená horu pokrytú cédrami. Potom umožňuje vidieť budúci počet ľudí.
Oz.14:7. Jeho vetvy pôjdu.
Predpovedá aj ovocie zbožnosti.
A bude ako plodný olivovník a jeho čuch bude ako Libanon.
Označuje aj dôvod dobra.
Oz.14:8. Obrátia sa a sadnú si pod Jeho strechu,
teda pod Božou strechou,
a budú žiť a budú posilnení pšenicou a ich pamäť bude kvitnúť ako hrozno, ako víno z Libanonu.
Lebo keď sa zrieknu modlárstva a vložia svoju dôveru do mojej starostlivosti, dostanú hojnosť všetkých druhov požehnaní a ako voňavé víno vyrábané v Libanone budú voňať cnosťou, a tak si získajú dobrú povesť.
Oz.14:9. Čo je Efremov a jeho idol?
Preto, keď ste zistili, čo je získanie zbožnosti, utečte, Efraim, pred podvodom modiel. Za týmto účelom, napomínajúc ťa, pokoril som ťa a vedený láskou k ľudstvu ťa posilním a budem pre teba
a budete odo Mňa žať ovocie. Pre „tornáda“ 5 je rastlina, ktorá je vždy zelená, nehnije a je pokrytá ostnatými ihličkami. A týmto Boh vyjadruje toto: keď som ťa zaručil všetkými druhmi prozreteľnosti, zachovám ťa nezranených, akoby nejakými ihlami, ktoré zrania tých, ktorí ťa napadnú. Na konci celého proroctva Prorok pridal záver užitočný pre všetkých čitateľov:
Os.14:10. Kto je múdry a rozumie tomu a rozumie tomuto posolstvu? Lebo cesty Pánove sú správne a spravodliví po nich budú chodiť, ale bezbožní na nich zlyhajú.
Takto zakončil svoju pieseň božský Dávid, keď počítal Božie požehnania v sto šiestom žalme: „Kto je múdry a zachová to, a porozumie milosrdenstvu Hospodinovmu“ (Ž 106:43)? Lebo múdrosť a obozretnosť sú skutočne potrebné ako na poznanie a pochopenie Božích slov, tak aj na ich plnenie a zachovávanie. Nie je možné, aby im porozumeli tí, ktorí nedostali osvietenie od Ducha Božieho, ani aby ich zachovali tí, ktorí nemajú úžitok z pomoci zhora. Tí, ktorí prejavujú veľkú a do veľkej miery lásku k Bohu a využívajú Jeho pomoc, kráčajú po správnych cestách a nazývajú sa spravodlivými; a tí, ktorí žijú v zlom a idú opačnou cestou, dostanú odplatu za svoje zlo.
Nech nám Boh všetkých, „ktorý si želá, aby boli všetci ľudia spasení a pochopili pravdu“ (1 Tim. 2:4), patrili k zbožným, a nie k bezbožným, aby sme Ho, žijúc podľa jeho božských zákonov, oslavovali podľa slova svätého apoštola telom i duchom (1. Kor. 6:2). Lebo Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie s Jeho jednorodeným Synom a Duchom Svätým, teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.