Një fjalë rreth shfaqjes së Jezu Krishtit te dy dishepujt e Emaus
Слово о явлении Иисуса Христа двум ученикам Еммаусским
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Për ata që kuptojnë, ka një mësim të rëndësishëm në leximin aktual të Ungjillit. Këtu shfaqet Zoti; Ata e shohin dhe nuk e njohin. Mësuesi ecën me dishepujt e tij përgjatë shtegut dhe Ai Vetë është shtegu; por ata nuk ndoqën rrugën; Zoti i gjeti të larguar nga shtegu. Sepse, kur ishte me ta përpara se të vuante, u parashikoi atyre gjithçka për vuajtjet, për vdekjen dhe për ringjalljen e tij treditore; Ai parashikoi gjithçka, por vdekja e Tij ishte harresë për ta. Kur e panë të varur në pemë, u indinjuan aq shumë sa e harruan mësimin e Tij, nuk e prisnin ringjalljen dhe nuk i kuptuan premtimet. "Ne," thonë ata, "shpresojmë që ky të paktën të çlirojë Izraelin" (Luka 24:21). Ju keni shpresuar, dishepuj! Tani, pra, nuk shpresoni? Ja, Krishti jeton, por shpresa në ju është e vdekur. Me të vërtetë Krishti jeton. Por ai që jeton i gjen të vdekura zemrat e dishepujve. Në sytë e tyre Ai u shfaq dhe nuk u shfaq, ishte i dukshëm dhe i fshehur. Sepse, sikurse Ai nuk u pa kur e dëgjuan duke e pyetur dhe iu përgjigj pyetjeve? Kur Ai eci me ta si shok, dhe së bashku ishte udhëheqësi i tyre? Ata e panë Atë, por nuk e njihnin.
Sytë nuk u përmbajtën, por nuk panë, por "u mbajtën fort, por nuk dinin".
Ku, vëllezër, donte Zoti të njihej? Në thyerjen e bukës. Mirë për ne! edhe ne e thyejmë bukën dhe e njohim Zotin. Atje, dhe jo në një vend tjetër, Ai donte të njihej - për ne; sepse Ai e dinte se ne nuk do ta shihnim Atë në mish, por do ta hanim mishin e Tij. Pra, çdo besimtar që jo më kot quhet i krishterë, që nuk shkon kot në kishë, që e dëgjon fjalën e Zotit me frikë e shpresë, le të ngushëllohet me thyerjen e bukës. Mungesa e Zotit nuk është mungesë: kini besim dhe Ai që nuk e shihni do të jetë me ju. – Kur humbën besimin, humbën edhe shpresën. I vdekuri eci me të gjallët, i vdekuri eci me vetë jetën. Jeta vazhdoi me ta, por jeta nuk u ripërtëri në zemrat e tyre. Dëshironi të keni jetë? Bëj si bënë ata, që të njohësh Zotin. Dishepujt e pritën për një vakt. Zoti dukej se po shkonte në një udhëtim të gjatë, por ata e ndaluan duke i thënë kur arritën në vendin e tyre: "Eja me ne, sepse është mbrëmje dhe përkuluni për ditën". Mbani prapa edhe endacakun nëse doni të njihni Shpëtimtarin. Ajo që hiqet nga mosbesimi, kthehet nga mikpritja.
Zoti u shfaq në thyerjen e bukës. Mësoni ku të kërkoni Zotin, mësoni ku të jeni me Të, ku ta njihni Atë, kur hani. Ata që kuptojnë dinë diçka më mirë në leximin aktual sesa ata që nuk kuptojnë.
Zoti, pasi u njoh, u fsheh. Ai që ata e mbështetën me anë të besimit u largua prej tyre në trup. Kështu Ai u tërhoq në trup dhe nga e gjithë kisha dhe hyri në qiell, që të ndërtohet besimi. Sepse nëse dini vetëm atë që shihni, atëherë ku është besimi? Dhe nëse besoni në atë që nuk e shihni, atëherë kur ta shihni do të gëzoheni. Le të ndërtohet besimi, sepse vizioni do të kthehet. Ajo që nuk e shohim do të vijë, do të vijë, vëllezër, do të vijë, por shikoni si ju gjen. Do të vijë ajo për të cilën po flasin: ku është, kur, si ekziston? kur do të jetë, kur do të vijë? Të jeni të sigurt, do të vijë dhe do të vijë, edhe nëse nuk e dëshironi. Mjerë ata që nuk besuan – atëherë do të ketë frikë të madhe; por i madh është gëzimi për ata që besuan. Besimtarët do të gëzohen, të pafetë do të turpërohen. Besimtarët do të thonë: të falënderojmë, o Zot; Ajo që kemi dëgjuar është e vërtetë, ajo që kemi besuar, ajo që kemi shpresuar dhe ajo që shohim tani është e vërtetë. Por të pafetë do të thonë: diku, pse nuk besuam? Diku, pse e lexuam atë që na lexohej si e pavërtetë? Le të lavdërohen ata që nuk shohin dhe besojnë; sepse kur të shohin, do të gëzohen. Për shpëtimin tonë, Zoti mori mish dhe gjithashtu pranoi vdekjen në mish.
Pasi u ringjall në ditën e tretë, ai nuk vdes më: pasi mori përsëri thelbin e mishit, i pari na tregoi një shembull të një ringjalljeje të pakorruptueshme. Pastaj, pasi u ngjit në të njëjtin mish te Ati, ai ulet në të djathtën e Perëndisë, duke pasur bashkësi me autoritetin në gjykimin e Atit dhe ne presim ardhjen e Tij në gjykimin e të gjallëve dhe të vdekurve. Le të besojmë, pra, vetë se do të marrim nga vetë pluhuri të njëjtin mish, të njëjtat kocka dhe gjithashtu, përgjithmonë, strukturën e gjymtyrëve. Të gjithë do të ringjallemi, por jo të gjithë do të gëzohemi. "Po vjen ora," thotë Zoti, "në të cilën të gjithë ata që janë në varre do të dëgjojnë zërin e Birit të Perëndisë dhe do të dalin, duke bërë të mirën për ringjalljen e jetës dhe duke bërë të keqen për ringjalljen e gjykimit" (Gjoni 5, 28, 29).