Сокращения

Heiliger Basilius der Große. Kreationen Heiliger Basilius der Große, Erzbischof von Cäsarea in Kappadokien. Kreationen: In 2 Bänden. M.: Sibirische Blagozvonnitsa, 2008–2009. (Vollständige Sammlung der Werke der heiligen Kirchenväter und Kirchenschriftsteller in russischer Übersetzung; Bd. 3, 4). St. Gregor der Theologe. Kreationen Heiliger Gregor der Theologe, Erzbischof von Konstantinopel. Werke: In 2 Bänden. M.: Siberian Blagozvonnitsa, 2007. (Vollständige Sammlung der Werke der heiligen Kirchenväter und Kirchenschriftsteller in russischer Übersetzung; Bd. 1, 2). Basilius Cesariensis Cappadociae (Magnus) – Heiliger Basilius der Große Regulae morales // PG. 31. Spalte 699–870 (Russische Übersetzung: St. Basilius der Große. Moralische Regeln (80 Regeln) // St. Basilius der Große. Schöpfungen. M., 2009. T. 2. S. 19–101). De s. P. Taras. et Niceph. De Sanctis patriarchis Tarasio et Nicephoro // PG. T. 99. Spalte 1850–1853. Gregorius Nazianzenus – Hl. Gregor der Theologe Oratio 2: Apologetica, de sacerdotio // PG. T. 35. Kol. 407–514 (Russische Übersetzung: St. Gregor der Theologe. Predigt 3, in der Gregor der Theologe seine Abreise nach Pontus nach seiner Priesterweihe und die anschließende Rückkehr von dort rechtfertigt, lehrt auch, wie wichtig der Rang des Priestertums ist und was ein Bischof sein sollte // St. Gregor der Theologe. Schöpfungen. Bd. 1. S. 27–60). Oratio 37: In dictum Evangeliï Cum consummasset Jesus hos predigten // PG. T. 36. Spalte 281–308 (Russische Übersetzung: St. Gregor der Theologe. Predigt 37, über die Worte des Evangeliums: Als Jesus diese Worte beendete usw. (Matthäus 19:1) // St. Gregor der Theologe. Schöpfungen. T. 1. S. 432–441). Leroy J. Monaschisme Studite / Theodori Studitae Les Grandes Catecheses. Livre I. Spiritualite Orientale, 79. Begrolles en Mauges. Frankreich. 2002. S. 40–117. Theodorus Studita – Rev. Theodore der Studiter Antirrhetici tres adversus Iconomachos // PG. T. 99. Spalte 327–351 (Russische Übersetzung: St. Theodore the Studite. Widerlegung der Bilderstürmer (I-III) // St. Theodore the Studite. Creations. Vol. 2). Epistularum libri duo // PG. T. 99. Spalte 9031682 (Russische Übersetzung: St. Theodore the Studite. Briefe (Buch. // Ebd. T. 3). Iambi de variis argumentis // PG. T. 99. Kol. 1769–1811 (Russische Übersetzung: St. Theodore the Studite. Iambics (Epigrams) // Ebd. T. 3). Laudatio funebris in matrem suam // PG. T. 99. Spalte 883–902 (Russische Übersetzung: St. Theodore the Studite. Trauerpredigt zum Lob der Mutter // Ebd. T. 2). Sancti Theodori Studitae sermones magnae catecheseos / Ed. J. Cozza-Luzi, in A. Mai // NPB. T. 9 / 2. Roma, 1888; 10 / 1. Rom, 1905; Theodori Studitae Les Grandes Catechises. Livre I. Spiritualite Orientale, 79. Begrolles en Mauges. Frankreich, 2002 (Russische Übersetzung: St. Theodore the Studite. The Great Announcement. Part I // Creations. T. 1. S. 221–428). Spielzeug für Kinder. Βιβλίον δεύτερον, εκδοθέν ύπδ της Αυτοκρατορικής Επιτροπής. Ἐν Πετρουπόλει, 1906. Σελ. 931 Zoll 16°; Του οσίου Θεοδώρου του Στουδίτου Μεγάλη Κατηχησις . Βιβλίον δεύτερον / Hrsg.: A. I. Papadopoulo-Keramevs // Große vier Menaionen, gesammelt vom allrussischen Metropoliten Makarius. November, Tag 11. Ausgabe sieben. Anwendung. St. Petersburg: Kirshbaum Printing House, 1904 (Russische Übersetzung: St. Theodore the Studite. The Great Announcement. Teil II // Ebd. T. 1. S. 429–706). Sancti Theodori Studitae sermones magnae catecheseos / Ed. J. Cozza-Luzi, in A. Mai // NPB. T. 9 / 2. Roma, 1888; 10 / 1, Roma, 1905 (Russische Übersetzung: Prem. Theodore the Studite. The Great Announcement. Part III // Ebd. T. 1. S. 707793). Sancti Theodori Studitae sermones parvae catecheseos / Ed. J. Cozza-Luzi, in A. Mai // NPB. T. 9 / 1. Roma, 1888; Sie haben die Möglichkeit, sich mit mir selbst zu befassen Κατηχηις. Sancti Patris Nostri Confessoris Theodori Studitis Praepositi Parva Katechese / Ed. E. Auvray Parisiis, 1891 (Russische Übersetzung: St. Theodore the Studite. Kleine Ankündigung // Ebd. T. 2). Laudatio S. Platonis archimandritae // PG. T. 99. Spalte 803–849 (Russische Übersetzung: Prem. Theodore the Studite. Predigt 10 (Grabstein für Platon) // Ebd. T. 2). Poenae monasteriales // Ebenda. Kol. 1733–1757 (Russische Übersetzung: St. Theodore the Studite. Gemeinsame Bußen für die gesamte Bruderschaft; Tägliche Bußen für Mönche // Ebd. T. 2). Refutatio carminum Joannis, Ignatii, Sergii et Stephani, Iconomachorum // PG. T. 99. Kol. 435–477 (Russische Übersetzung: St. Theodore der Studiter. Widerlegung und Absetzung der bösen poetischen Werke von Johannes, Ignatius, Sergius und Stephanus, neuen Gegnern Christi, zuerst in gemessenen Versen, gleich zahlreich mit [ihren Versen], sowie anderen, dann in prosaischer Sprache, zusammen mit einer gottlosen Signatur // Ebd. Bd. 2). Vollständige Sammlung der Werke der heiligen Kirchenväter und Kirchenschriftsteller in russischer Übersetzung. M.: Sibirische Blagozvonnitsa. M., 2007-. Die Werke des heiligen Theodor des Studiten in russischer Übersetzung: In 2 Bänden. St. Petersburg, 1907–1908. Dictionnaire d'histoire et de geographie ecclesiastiques / Ed. A. Baudrillart. Paris, 1912-. Nova partum bibliotheca. Sancti Theodori Studitae sermones magnae catecheseos / Ed. J. Cozza-Luzi, in A. Mai // NPB. T. 9 / 2. Roma, 1888; 10 / 1. Roma, 1905 (Μεγάλη Κατίχησις. I, III). Sancti Theodori Studitae sermones parvae catecheseos / Ed. J. Cozza-Luzi, in A. Mai // NPB. T. 9 / 1. Roma, 1888 (Μικρά Κατηχηις). Oxford Dictionary of Byzantium. New York – Oxford, 1991. Patrologiae cursus completus / Accurante J. – P. Migne. Serie g raeca. Paris, 1857–1866. T. 99. PC / Μεγάλη Κατηχησις . II Του οσίου Θεοδώρου του Στουδίτου Μεγάλη Κατηχησις . Βιβλιον δεύτερον , εκδοθέν ύπδ της Αυτοκρατορικης Επιτροπής. Ἐν Γίετρουπόλει, 1906. Σελ. 931 Zoll 16°; Του οσίου Θεοδώρου του Στουδίτου Μεγάλη Κατηχησις . Βιβλιον δεύτερον Hrsg.: A. I. Papadopoulo-Keramevs // Große vier Menaionen, gesammelt vom allrussischen Metropoliten Makarius. November, Tag 11. Ausgabe sieben. Anwendung. St. Petersburg: Kirshbaum-Druckerei, 1904. Theodori Studitae Les Grandes Catecheses. Livre I. Spiritualite Orientale, 79. Begrolles en Mauges. Frankreich, 2002. (Μεγάλη Κατηχησις. I) Abkürzungen in Verweisen auf kanonische Regeln 666 Ap. Regeln der Heiligen Apostel Ich Sun. Regeln des Ersten Ökumenischen Konzils Laod. Regeln des Konzils von Laodicea Karf. Regeln des Konzils von Karthago Sard. Regeln des Konzils von Sardes Bei der Zitierung von Konzilsdekreten im Text gibt die Zahl hinter dem Komma die Nummer des Kanons an. – Hrsg. Sie könnten interessiert sein an: