Rugăciuni

Cuprins Rugăciunea a 6-a, a Sfântului Simeon Noul Teolog Rugăciunea înainte de spovedanie Rugăciunea Sfântului Simeon Noul Teolog pentru găsirea unui mentor spiritual Rugăciunea de pocăință, care se pocăiește cu duh smerit și smerit către Dumnezeu Rugăciunea pentru izbăvirea de ispite Rugăciunea 6, Sfântul Simeon Noul Teolog (Procedând la Sfânta Împărtășanie) Din buze necurate, dintr-o inimă ticăloasă, dintr-o limbă necurată, dintr-un suflet pângărit, primește această rugăciune, Hristoase al meu, și nu disprețui cuvintele mele, dedesubt imagini, dedesubt lipsă de studiu. Dă-mi să spun cu îndrăzneală ceea ce vreau, Hristosul meu, și cu atât mai mult, învață-mă ce trebuie să fac și să spun. Păcătuind mai mult decât curvia, deși știam unde ești, cumpărând smirnă, am venit cu îndrăzneală să-ți ung nasul, Dumnezeul meu, Domnul și Hristosul meu. Așa cum n-ai respins pe cel care a venit din inima ta, urăște-mă dedesubt, Cuvântul: Dă-l pe al tău la nasul meu și ține și sărută, și unge-l cu îndrăzneală pe acesta cu șuvoaie de lacrimi, ca un mir de preț. Spală-mă cu lacrimile mele, curăță-mă cu ele, Cuvânt. Iartă-mi păcatele și dă-mi iertarea. Cântăriți o mulțime de rele, cântăriți-mi crustele și vedeți-mi ulcerele, dar și cântăriți-mi credința și vedeți-mi voia și auziți suspinul meu. Nu există nicio parte ascunsă din tine, Dumnezeul meu, Creatorul meu, Mântuitorul meu, sub o picătură de lacrimi, sub o picătură dintr-o anumită parte. Ochii tăi au văzut ceea ce eu n-am făcut, iar în cartea Ta esența a ceea ce încă nu s-a făcut Ți este scrisă. Vezi smerenia mea, vezi truda mea cea mare și iartă-mi toate păcatele, Dumnezeule tuturor: ca cu inima curată, cu gândul tremurător și cu sufletul smerit, să mă împărtășesc din Tainele Tale neîntinate și preasfinte, prin care oricine mănâncă și bea cu inima curată este înviat și adorat; Căci ai spus, Domnul meu: oricine mănâncă Trupul Meu și bea Sângele Meu, el rămâne în Mine și în El Eu sunt. Cuvântul fiecărui Stăpân și al Dumnezeului meu este adevărat: căci tu te împărtășești cu harurile dumnezeiești și închinate, căci nu sunt singur, ci cu Tine, Hristosul meu, Lumina Trisunlar, luminând lumea. Căci nu voi fi singur decât Tu, Dătătorul de Viață, suflarea mea, viața mea, bucuria mea, mântuirea lumii. Pentru aceasta vin la Tine, după cum văd, cu lacrimi și cu suflet smerit, vă cer să primiți mântuirea păcatelor mele și să mă împărtășesc cu Tainele Dătătoare de viață și imaculate fără osândă, ca să rămâneți, așa cum ați spus, cu mine, pocăitul; amăgirea îi va îndepărta pe cei ce idolatrizează cuvintele Tale. Pentru aceasta mă las jos la Tine și strig către Tine cu căldură: după cum ai primit pe rătăcitor și pe desfrânata care a venit, tot așa primește-mă pe mine, pe cel risipitor și pe cel întinat, cu generozitate. Cu suflet smerit, venind acum la Tine, știm, Mântuitorule, ca altul, ca mine, n-a păcătuit împotriva Ta, mai jos decât faptele pe care le-am făcut. Dar știm aceasta din nou, pentru că nu măreția păcatelor și nici mulțimea păcatelor nu depășesc marea răbdare și iubirea extremă a Dumnezeului meu pentru omenire; ci prin harul compasiunii, căiți cu căldură și curățiți și străluciți și făcând lumină, părtași, părtași ai Dumnezeirii Voastre, făcând lucruri de neinvidiat și lucruri ciudate atât cu Îngerul, cât și cu gândul omenesc, vorbind cu ei de multe ori, ca cu adevăratul Tău prieten. Acesta este lucrul îndrăzneț pe care mi-l fac, acesta este ceea ce mă obligă să fac, o, Hristoase al meu. Și îndrăznind să ne arate bunătatea Ta cea bogată, bucurându-se și tremurând împreună, iarba se împărtășește din foc și, în mod ciudat, este o minune, o udăm fără să ardem, precum nu ardea tufa de altădată fără să ardă. Acum cu gând recunoscător, cu inimă recunoscătoare, cu mâini recunoscătoare, suflet și trup, mă închin și mă măresc și slăvesc pe Tine, Dumnezeul meu, că ești binecuvântat, acum și în vecii vecilor. Traducere: Din buzele murdare, dintr-o inimă ticăloasă, dintr-o limbă necurată, dintr-un suflet întinat, acceptă această rugăciune, Hristosul meu, și fără a-mi respinge cuvintele, caracterul sau nerușinația mea, lasă-mă să spun liber ce vreau, Hristosul meu, dar mai bine, învață-mă ce trebuie să fac și să spun. Am păcătuit mai mult decât desfrânata, care, aflând unde ești Tu, cumpărând pacea, a îndrăznit să vină să-ți ungă picioarele, Hristosul meu, Domnul meu și Dumnezeul meu. Așa cum nu ai respins-o pe ea, care a venit dintr-o inimă curată, nu mă disprețui, Cuvânt! Dă-mi voie să țin și să-ți sărut picioarele și să le ung cu îndrăzneală cu un șuvoi de lacrimi ca mirul prețios. Spală-mă cu lacrimile tale, curăță-mă cu ele, Cuvânt! Iartă-mi păcatele și dă-mi iertarea. Cunoști multe vicii, îmi cunoști rănile și îmi vezi ulcerele, dar îmi cunoști și credința și îmi vezi râvna și auzi gemetele mele. Nici un strop de lacrimi, nici o picătură dintr-o anumită parte nu este ascuns de Tine, Dumnezeul meu, Creatorul meu, Răscumpărătorul meu. Ochii tăi au observat ceea ce eu nu am făcut, dar în cartea Ta este și ceea ce încă nu a fost scris de Tine. Privește la smerenia mea, uită-te la suferința mea și iartă-mi toate păcatele, Dumnezeule universului, pentru ca cu inima curată, cu gândul tremurător și cu sufletul smerit, să mă împărtășesc din Preacuratele și preasfintele Taine, prin care oricine Te mănâncă și bea cu inima sinceră este înviat și îndumnezeit. La urma urmei, Tu, Domnul meu, ai spus: „Oricine mănâncă Trupul Meu și bea Sângele Meu, rămâne în Mine și Eu sunt în el”. În toate, cuvântul Stăpânului meu și Dumnezeu este adevărat: la urma urmei, împărtășindu-mă cu Darurile dumnezeiești și îndumnezeitoare, cu adevărat nu sunt singur, ci cu Tine, Hristosul meu, Lumina, strălucitoare ca trei sori, luminând lumea. De aceea, ca să nu fiu lăsat singur, fără Tine, Dătătorul vieții mele, suflarea mea, viața mea, bucuria mea, mântuirea lumii, am venit la Tine, după cum vezi, cu lacrimi și cu suflet smerit, rugând să primesc izbăvirea de păcatele mele și să primesc Tainele Tale dătătoare de viață și imaculate, nu în osândă; ca să rămâi, precum ai spus, cu mine, care sunt de trei ori nefericit; pentru ca amăgitorul, găsindu-mă lipsit de harul Tău, să nu mă fure cu insidios și, după ce m-a înșelat, să nu mă îndepărteze de cuvintele Tale îndumnezeitoare. De aceea, cad la picioarele Tale și strig cu înverșunare către Tine: așa cum ai primit pe fiul risipitor și pe desfrânata care a venit la Tine, tot așa, Milostiv, primește-mă pe mine, rătăcitorul și ticălosul, care acum vin la Tine cu suflet smerit. Știu, Mântuitorule, că nimeni altcineva nu a păcătuit înaintea Ta ca mine și nici nu a făcut faptele pe care le-am făcut eu. Dar mai știu că nici gravitatea păcatelor, nici mulțimea păcatelor nu depășesc marea răbdare și marea dragoste a lui Dumnezeu pentru oameni, ci cu milostivire îi curăți și îi luminezi pe cei care se pocăiesc cu ardoare și îi introduci la lumină, făcându-i cu generozitate părtași Dumnezeirii Tale; și - ceea ce este minunat atât pentru Îngeri, cât și pentru gândurile omenești - Tu vorbești cu ei de multe ori, ca și cu prietenii Tăi adevărați. Îmi dă curaj, mă inspiră, Hristosul meu! Și, încrezându-mă cu îndrăzneală în binefacerile Tale bogate pentru noi, bucurându-mă și tremurând împreună, eu, iarba, mă împărtășesc cu focul și sunt - o minune minunată - udat în mod inexplicabil, ca în vremurile străvechi un tuf de spini care ardea fără să se mistuie. Deci, cu un gând recunoscător și cu o inimă recunoscătoare, cu toate sentimentele mele recunoscătoare, sufletul și trupul meu, mă închin și mă măresc și slăvesc pe Tine, Dumnezeul meu, ca binecuvântat și acum și în veci. Dumnezeu si Domn al tuturor! Cel care singur are puterea oricărei suflari și suflet poate să mă vindece, să asculte rugăciunea blestematului meu și să consume șarpele care cuibărește în mine prin afluxul Duhului Atotsfânt și dătător de viață, ucigându-mă. Și dăruiește-mi, sărac și gol, toate virtuțile, să cad cu lacrimi la picioarele sfântului meu părinte (duhovnicesc) și să-i trag sufletul sfânt la milă, să mă miluiască. Și dă, Doamne, în inima mea smerenie și gânduri bune, potrivite unui păcătos care a fost de acord să se pocăiască față de Tine, și să nu părăsească în cele din urmă acel singur suflet care s-a unit cu Tine și Te-a mărturisit și în locul lumii Te-a ales și Te-a preferat: știu, Doamne, că vreau să mă mântuiesc, chiar dacă obiceiul meu cel rău este un obstacol: dar este posibilă pentru esența tuturor, Stăpâne, marea ființă a Tine. Amin. Traducere: Doamne, Domnul tuturor viețuitoarelor și al fiecărui suflet, Care singur mă poate vindeca. Ascultă cuvintele mele jalnice și distruge rădăcina răului care a crescut în mine prin afluxul Duhului Preasfânt și Dătător de viață. Și ajută-mă pe mine, care am pierdut toate virtuțile, cu lacrimi, închinându-mă, să mă apropii de părintele meu duhovnic și să-și acorde sufletul evlavios la milă, ca să aibă milă și să mă ierte. Și dă, Doamne, inimii mele smerenie și gânduri/sentimente bune, potrivite unui păcătos care a hotărât să se pocăiască înaintea Ta. Iar sufletul care Te-a urmat și Te-a ascultat, care Te-a ales pe Tine și nu lumea aceasta, nu-l respinge la sfârșitul vieții. Pentru Tine, Doamne, să știi că eu vreau mântuire, deși viața mea rea ​​o împiedică, dar tot ce este imposibil cu puterea noastră este cu putință pentru Tine, Stăpâne. Rugăciunea Sfântului Simeon Noul Teolog pentru găsirea unui mentor spiritual Doamne, nedorind moartea unui păcătos, ci întorcându-se înapoi și trăind pentru a fi el, a coborât pe acest pământ, astfel încât cei mințiți și uciși de păcat s-au ridicat și au văzut pe Tine, adevărata lumină, așa cum este posibil să vadă omul, dă-i drept, trimite-mi un om care să Te conducă, da, ca Tine, după ce ai lucrat pentru el și cu toată puterea mea, numai Lui Îi voi face, și voia Ta, îți voi supune. Dumnezeu și eu, un păcătos, vom fi vrednici de împărăția Ta. Traducere: Doamne, care nu vrea moartea păcătosului, ci convertirea lui la viață, care s-a coborât pe pământ în acest scop, pentru a-i ridica pe cei mincinoși și uciși de păcat și a-i învrednici să Te vadă pe Tine, adevărata lumină, pe cât poate cineva să vadă. Trimite-mi un om care Te-a cunoscut, pentru ca, ca Tine, slujindu-i si supunându-i cu toata puterea si implinindu-I vointa Ta dupa voia Lui, sa iti fac pe plac, singurul Dumnezeu, si eu, pacatos, sa fiu si eu vrednic de imparatia Ta. Rugăciunea de pocăință, care se pocăiește cu duh smerit și smerit către Dumnezeu Tu vezi totul, Doamne, și nu este nimic ce nu ai văzut. Deși sunt lucrarea mâinilor Tale, nu am făcut lucrările după poruncile Tale, dar din marea mea nebunie am făcut orice lucru rău, fără să mă gândesc că Tu, Creatorul meu și Dumnezeul meu, ești la fel de bun ca și tu drept. Acum, după ce mi-am adus asta în minte, am tremurat și nu știu ce să fac. Simt condamnarea Ta și nu găsesc un cuvânt de îndreptățire în gura mea. N-am nicio virtute și n-am făcut nicio faptă de pocăință demnă să-mi ierte nici măcar un cuvânt lejer din gura mea. Mai mult, cine are toate virtuțile și face tot felul de fapte bune, o face ca rob și datornic, dar pentru păcatul său în toate acestea nu va găsi nici un înlocuitor: aici înaintează numai mila Ta. Păcatul este moarte și care dintre cei care au murit prin el poate fi înviat de la sine? Cu adevărat nimeni. Tu singur ai murit și ai înviat, pentru că nu ai săvârșit păcat și nu s-a găsit lingușire în gura Ta. Așadar, Doamne Atotputernic, după ce am făcut multe fapte rele, mă pocăiesc, dar numai pocăința nu este suficient de puternică ca să mă îndreptățească. Traducere: Tu vezi totul, Doamne, și nu este nimic ce nu ai văzut. Deși sunt făptura mâinilor Tale, nu am procedat după poruncile Tale, dar din marea mea nebunie am făcut tot felul de rele, fără să mă gândesc că Tu, Creatorul meu și Dumnezeul meu, ești la fel de bun ca și tu drept. Acum, amintindu-mi asta, am tremurat si nu stiu ce sa fac. Înțeleg sentința Ta și nu găsesc cuvinte de îndreptățire în gura mea. Nu am virtuți și nu am săvârșit nicio faptă de pocăință demnă să-mi ierte nici măcar o vorbă goală. Mai mult, cine are toate virtuțile și face tot felul de fapte bune, face aceasta ca rob și datornic, dar nu-și schimbă păcatul cu toate acestea: aici doar mila Ta anticipează. Păcatul este moarte și cine dintre cei care mor din cauza lui se poate învia? Cu adevărat nimeni. Tu singur ai murit și ai înviat, pentru că n-ai făcut păcat și n-a fost minciună în gura Ta. Așadar, Doamne Atotputernic, făcând multe fapte rele, mă pocăiesc, dar numai pocăința nu mă poate îndreptăți. Rugăciunea pentru izbăvirea de ispite Doamne Suveran, nu îngădui să vină asupra mea ispitei, sau întristarea sau bolile peste puterile mele, ci izbăvește-mă de ele sau dă-mi puterea de a le îndura cu mulțumire. Traducere: Nu-mi îngădui, Doamne Dumnezeule, încercări sau întristare sau boală peste puterea mea, ci izbăvește-mă de ele sau dă-mi puterea de a le îndura cu mulțumire. Ați putea fi interesat de: