Modlitby

Obsah Modlitba 6., svatého Simeona Nového teologa Modlitba před zpovědí Modlitba svatého Simeona Nového teologa za nalezení duchovního rádce Modlitba pokání, kdo činí pokání se zkroušeným a pokorným duchem k Bohu Modlitba za vysvobození z pokušení Modlitba 6, Svatý Simeon Nový teolog (Postup ke svatému přijímání) Z nečistých rtů, z ničemného srdce, z nečistého jazyka, z poskvrněné duše, přijmi tuto modlitbu, můj Kriste, a nepohrdej mými slovy, pod obrazy, pod nedostatkem studia. Dej mi, abych směle říkal, co chci, můj Kriste, a ještě víc mě nauč, co mám dělat a říkat. Zhřešil jsem víc než nevěstka, i když jsem věděl, kde jsi, koupil jsem myrhu a směle jsem přišel pomazat Tvůj nos, můj Bože, můj Pán a Kristus. Stejně jako jsi neodmítl to, co vyšel z tvého srdce, oškli se mě níže, Slovo: Dej svůj na můj nos, drž a líbej a směle to pomaž proudy slz jako cennou mastí. Omyj mě mými slzami, očisť mě jimi, ó Slovo. Odpusť mi mé hříchy a dej mi odpuštění. Zvažte množství zla, zvažte mé strupy a podívejte se na mé vředy, ale také zvažte mou víru a vizte mou vůli a slyšte můj vzdech. Není žádná skrytá část tebe, můj Bože, můj Stvořiteli, můj Spasiteli, pod kapkou slz, pod kapkou určité části. Tvé oči viděly, co jsem neudělal, a ve Tvé knize je Ti zapsána podstata toho, co ještě nebylo učiněno. Viz mou pokoru, viz mou velkou práci a odpusť mi všechny mé hříchy, Bože všech: abych s čistým srdcem, chvějící se myšlenkou a zkroušenou duší mohl mít účast na Tvých neposkvrněných a nejsvětějších Tajemstvích, jimiž je oživován a uctíván každý, kdo jí a pije s čistým srdcem; Neboť jsi řekl, můj Pane: Každý, kdo jí mé Tělo a pije mou Krev, zůstává ve mně a já jsem v něm. Slovo každého Mistra a mého Boha je pravdivé: neboť máš účast na božských a uctívajících milostech, neboť nejsem sám, ale s Tebou, můj Kriste, Světlo Trisunlar, osvěcující svět. Neboť nebudu sám kromě Tebe, Životodárce, mého dechu, mého života, mé radosti, spásy světa. Proto k tobě přicházím, jak vidím, se slzami a s duší zkroušenou, žádám tě, abys přijal vysvobození mých hříchů a bez odsouzení se účastnil Tvých životodárných a neposkvrněných tajemství, abys zůstal, jak jsi řekl, se mnou, kajícným, abys nejenom, že jsem nalezl svou milost, odvedl mě klamavější a podvodnější, kdo bude idol. Vaše slova. Proto k Tobě padám a vřele k Tobě volám: jako jsi přijal marnotratníka a nevěstku, která přišla, tak mě, marnotratného a poskvrněného, ​​přijmi velkoryse. S duší zkroušenou, nyní přicházející k Tobě, víme, Spasiteli, jako jiný, jako já, proti Tobě nezhřešil, nižší než skutky, které jsem udělal. Ale víme to znovu, protože velikost hříchů ani množství hříchů nepřekračuje velkou trpělivost mého Boha a nesmírnou lásku k lidstvu; ale milostí soucitu, vřele kajícných, očišťujících, projasňujících a vytvářejících světlo, se účastní, spoluúčastníci Tvého Božství, dělají věci nezáviděníhodné a podivné jak s andělem, tak s lidskými myšlenkami, mnohokrát s nimi rozmlouvají, jako by se svým pravým přítelem. To je ta smělá věc, kterou mi dělají, k tomu mě nutí, ó můj Kriste. A odvažujíce se nám projevit svou bohatou laskavost, radujíce se a chvějíce se spolu, tráva přijímá oheň, a kupodivu je to zázrak, zaléváme ji, aniž bychom hořeli, jako starý keř nehořel bez hoření. Nyní s vděčnou myšlenkou, s vděčným srdcem, s vděčnýma rukama, duší a tělem Tě uctívám a velebím a oslavuji Tě, můj Bože, za to, že jsi požehnaný, nyní a navždy. Překlad: Od nečistých rtů, od ničemného srdce, od nečistého jazyka, od poskvrněné duše, přijmi tuto modlitbu, můj Kriste, a bez odmítnutí mých slov, mého charakteru nebo mé nestoudnosti, dovol mi svobodně říkat, co chci, můj Kriste, ale ještě lépe, nauč mě, co mám dělat a říkat. Zhřešil jsem víc než nevěstka, která, když se dozvěděla, kde jsi, koupila mír, odvážila se přijít pomazat tvé nohy, můj Kriste, můj Pán a můj Bůh. Tak jako jsi nezavrhl ji, která přišla z čistého srdce, nepohrdej mnou, Slovo! Dovolte mi držet a líbat Tvé nohy a směle je pomazávat proudem slz jako vzácná myrha. Umyj mě svými slzami, očisť mě jimi, Slovo! Odpusť mi mé hříchy a dej mi odpuštění. Znáš mnoho neřestí, znáš mé rány a vidíš mé vředy, ale také znáš mou víru, vidíš mou horlivost a slyšíš mé sténání. Ani kapka slz, ani kapka určité části není před Tebou skryta, můj Bože, můj Stvořiteli, můj Vykupiteli. Tvoje oči si všimly toho, co jsem neudělal, ale ve Tvé knize je i to, co jsi ještě nezapsal. Pohleď na mou pokoru, pohleď na mé utrpení a odpusť mi všechny mé hříchy, Bože vesmíru, abych s čistým srdcem, chvějící se myšlenkou a zkroušenou duší mohl mít účast na Tvých nejčistších a přesvatých Tajemstvích, kterými je oživen a zbožštěn každý, kdo Tě jí a pije s upřímným srdcem. Vždyť Ty, můj Pane, jsi řekl: "Kdo jí mé Tělo a pije mou Krev, zůstává ve mně a já jsem v něm." Ve všem je pravdivé slovo mého Mistra a Boha: koneckonců, přijímajíc božské a zbožňující Dary, skutečně nejsem sám, ale s Tebou, můj Kriste, Světlo, jasné jako tři slunce, osvěcující svět. Abych tedy nezůstal sám, bez Tebe, Dárce mého života, mého dechu, mého života, mé radosti, spásy světa, přišel jsem k Tobě, jak vidíš, se slzami a zkroušenou duší, abych mohl přijmout vysvobození ze svých hříchů a přijmout Tvé životodárné a neposkvrněné svátosti, nikoli v odsouzení; abys zůstal, jak jsi řekl, se mnou, který jsem třikrát nešťastný; aby mě podvodník, naleznouc mě zbaveného Tvé milosti, zákeřně neukradl a když mě oklamal, neodvedl mě od Tvých zbožšťujících slov. Proto padám k Tvým nohám a vroucně k Tobě volám: jako jsi přijal marnotratného syna a nevěstku, kteří k Tobě přišli, tak, ó Milostivý, přijmi mne, marnotratníka a ničemu, který k Tobě nyní přichází se zkroušenou duší. Vím, Spasiteli, že nikdo jiný před Tebou nezhřešil jako já, ani nevykonal skutky, které jsem udělal já. Ale také vím, že ani závažnost hříchů, ani množství hříchů nepřekračuje velkou trpělivost a velkou lásku mého Boha k lidstvu, ale s milosrdným soucitem očišťuješ a osvěcuješ ty, kteří horlivě činí pokání, a uvádíš je na světlo, štědře je činíš účastnými na Tvém Božství; and - what is marvelous both to Angels and to human thoughts - You converse with them many times, as with Your true friends. Dodává mi to odvahu, inspiruje mě, můj Kriste! A já, tráva, směle důvěřujice ve Tvůj bohatý prospěch pro nás, radujeme se a třeseme se společně, podílím se na ohni a jsem – podivuhodný zázrak – nevysvětlitelně zalévána, jako v dávných dobách trnitý keř, který hořel, aniž by byl pohlcen. Takže s vděčnou myšlenkou a vděčným srdcem, se všemi svými vděčnými pocity, svou duší i tělem, Tě uctívám, velebím a oslavuji, můj Bože, jako požehnaný nyní i navždy. Bůh a Pán všeho! Ten, kdo jediný má sílu každého dechu a duše, mě může uzdravit, vyslyšet modlitbu mě prokletých a pohltit hada, který se ve mně uhnízdil prostřednictvím přílivu Všesvatého a životodárného ducha, a zabíjet mě. A dej mi, chudému a nahému, všechny ctnosti, abych se slzami padl k nohám mého svatého (duchovního) otce a přitáhl jeho svatou duši k milosrdenství, aby se nade mnou smiloval. A dej, Pane, v mém srdci pokoru a dobré myšlenky, jak se sluší hříšníkovi, který souhlasil, že Ti bude činit pokání, a nesmí nakonec opustit jedinou duši, která se s Tebou sjednotila a vyznala se k Tobě, a místo aby si Tě svět vybral a dal přednost Tebe: Vím, Pane, že chci být spasen, i když můj zlý zvyk je překážkou: ale tobě je to možné, Mistře, esence všeho. Amen. Překlad: Bůh, Pán všech živých věcí a každé duše, který jediný mě může uzdravit. Slyšte má žalostná slova a zničte kořen zla, který do mě vrostl skrze příliv Všesvatého a životodárného ducha. A pomoz mi, který jsem ztratil všechny ctnosti, se slzami, klaněj se, přistup k mému duchovnímu otci a nalaď jeho zbožnou duši na milosrdenství, aby se smiloval a odpustil mi. A dopřej, Pane, mému srdci pokoru a dobré myšlenky/pocity, jak se sluší hříšníkovi, který se rozhodl před Tebou činit pokání. A duše, která Tě následovala a poslouchala Tě, která si vybrala Tebe a ne tento svět, neodmítej na konci života. Pro Tebe, Pane, věz, že chci spasení, i když můj zlý život tomu brání, ale vše, co je nemožné s naší silou, je pro Tebe možné, Mistře. Modlitba sv. Simeona Nového teologa za nalezení duchovního mentora Pane, nepřál si smrt hříšníka, ale obrátil se zpět a žil být jím, sestoupil na tuto zem, aby ti, kdo leží a zabiti hříchem, povstali a viděli Tebe, pravé světlo, jak je možné, aby člověk viděl, zaručil je, pošli mi muže, který Tě vede, ano, jako jsi Ty, pracoval pro něj a ze vší své síly, podřizoval se mu jen tobě a já vůli Tvou, a já vůli Tvou hříšník, bude hoden tvého království. Překlad: Pane, který nechceš smrt hříšníka, ale jeho obrácení k životu, který za tím účelem sestoupil na zem, aby vzkřísil ty, kdo leží a zabili hříchem, a učinil je hodnými vidět Tebe, pravé světlo, kam až je to pro člověka možné. Pošli mi muže, který Tě znal, abych jako Ty, sloužil mu a podřizoval se mu ze všech sil a plnil Tvou vůli podle jeho vůle, potěšil Tebe, jediného Boha, a já, hříšník, bych byl také hoden Tvého království. Modlitba pokání, kdo činí pokání se zkroušeným a pokorným duchem k Bohu Ty vidíš všechno, Pane, a není nic, co bys neviděl. I když jsem dílem tvých rukou, nekonal jsem skutky podle tvých přikázání, ale ze své velké pošetilosti jsem se dopustil všeho špatného, ​​aniž bych si myslel, že Ty, můj Stvořitel a Bůh, jsi tak dobrý, jako jsi spravedlivý. Teď, když jsem si to vzpomněl, jsem se třásl a nevěděl, co mám dělat. Cítím Tvé odsouzení a nemohu ve svých ústech najít slovo ospravedlnění. Nemám žádnou ctnost a neudělal jsem žádný skutek pokání, který by mi odpustil byť jen jedno plané slovo z mých úst. Navíc, kdo má všechny ctnosti a koná všelijaké dobré skutky, činí tak jako otrok a dlužník, ale za svůj hřích v tom všem nenajde náhradu: zde předchází jedině Tvé milosrdenství. Hřích je smrt a kdo z těch, kteří skrze ni zemřeli, může být sám vzkříšen? Opravdu nikdo. Ty sám jsi zemřel a vstal z mrtvých, protože jsi se nedopustil hříchu a v Tvých ústech nebylo nalezeno žádné lichotky. Takže, Pane Všemohoucí, po mnoha zlých skutcích činím pokání, ale samotné pokání není dost silné, aby mě ospravedlnilo. Překlad: Vidíš všechno, Pane, a není nic, co bys neviděl. I když jsem výtvor tvých rukou, nejednal jsem podle tvých přikázání, ale ze svého velkého šílenství jsem páchal všemožné zlo, aniž bych si myslel, že Ty, můj Stvořitel a Bůh, jsi tak laskavý jako ty spravedlivý. Teď, když jsem si na to vzpomněl, třásl jsem se a nevěděl, co mám dělat. Rozumím Tvé větě a nenacházím v ústech slova ospravedlnění. Nemám žádné ctnosti a nevykonal jsem žádný skutek pokání, který by mi odpustil byť jen jedno prázdné slovo. Navíc, kdo má všechny ctnosti a koná všelijaké dobré skutky, dělá to jako otrok a dlužník, ale za to všechno nevymění svůj hřích: zde předjímá pouze Tvé milosrdenství. Hřích je smrt a kdo z těch, kteří na ni umírají, se může vzkřísit? Opravdu nikdo. Ty sám jsi zemřel a vstal z mrtvých, protože jsi se nedopustil hříchu a v tvých ústech nebyla žádná lež. Takže, Pane všemohoucí, po mnoha zlých skutcích činím pokání, ale samotné pokání mě nemůže ospravedlnit. Modlitba za vysvobození z pokušení Svrchovaný Pane, nedopusť, aby na mě přišlo pokušení, smutek nebo nemoc, která je nad mé síly, ale vysvoboď mě od nich nebo mi dej sílu snášet je s díkůvzdáním. Překlad: Nedopusť mi, Pane Bože, zkoušky, smutek nebo nemoc, které přesahují mé síly, ale vysvoboď mě od nich nebo mi dej sílu je snášet s díkůvzdáním. Mohlo by vás zajímat: