Rregullat e përmbledhura në pyetje dhe përgjigje
Правила, кратко изложенные в вопросах и ответах
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Pas vitit 370, pasi u bë peshkop i metropolit të Cezaresë në Kapadoki, Shën Vasili i Madh vazhdoi të mbështeste jetën asketike, duke u përpjekur që ajo të bëhej kripa dhe majaja e gjithë Kishës. Në të njëjtën kohë, bashkësitë e "vëllezërve" fituan dinamikën e tyre dhe strukturën e tyre, në të cilën udhëheqësit e tyre gradualisht zinin vende gjithnjë e më të spikatura. Në këtë situatë, u ngrit versioni i dytë i "Rregullave Morale": 55 i gjatë dhe 313 i shkurtër. Ky version më pas mori emrin "Asketikon i Madh", ose "Rregullat Monastike të Shën Vasilit".
"Rregullat e përmbledhura në pyetje dhe përgjigje", me numër 313, përmbajnë udhëzime më specifike dhe specifike sesa në rregullat e gjata. Ka një element të fortë disiplinor në to. Kështu, në Kanunin 235, studentëve u lejohet të përdorin Shkrimet e Shenjta vetëm në një masë të kufizuar: vetëm në atë që lidhet me to personalisht.
*Titulli i veprës në greqisht është Κεφαλαία τῶν ὅρων τῶν κατὰ ἐπιτομήν. *Titulli i veprës në latinisht është Regulae brevis tractatae.
Zoti njerëzor, "mësoji njeriut të kuptuarit" (Psalmi 93:10), i urdhëron ata të cilëve u është besuar dhuntia e mësimdhënies të qëndrojnë në mësime (1 Tim. 4:11-16) dhe i këshillon ata që kanë nevojë të ndërtohen me mësime hyjnore nëpërmjet Moisiut, duke thënë: "Pyetni atin tuaj dhe ai do t'jua tregojë pleqtë tuaj, dhe ata do t'ju thonë 2, 7 ). Prandaj, ne, të cilëve na është besuar shërbimi i fjalës, duhet të jemi në çdo kohë të zellshëm për korrigjimin e shpirtrave dhe të dëshmojmë publikisht për disa gjëra përpara gjithë Kishës dhe për të tjerat, nëse ka të bëjë me besimin e shëndoshë apo të jetuarit e vërtetë sipas ungjillit të Zotit tonë Jezu Krisht, pasi që të dy janë të përsosur në mënyrë të besueshme si njeri i Perëndisë, për të na lejuar secilin prej atyre që do të na kërkojë privatisht. Por nuk duhet të lini asgjë të pafrytshme dhe të lënë pas dore, por përveç asaj që mësoni publikisht dhe privatisht pyesni për edukimin e gjërave dhe përdorni të gjithë kohën tuaj të lirë në jetë me përfitim.
Prandaj, nëse për këtë na ka mbledhur Zoti dhe tani jemi në paqe të madhe nga trazirat e jashtme, atëherë nuk do të merremi me asnjë punë tjetër dhe nuk do ta lëmë trupin për të fjetur, por pjesën tjetër të natës do ta kalojmë duke u kujdesur për këtë dhe duke studiuar atë që është e nevojshme për ne, duke përmbushur atë që u tha nga i bekuari David: "në ligjin e Zotit ... do të mësojmë ditën dhe natën... 1m).
Shënim i redaktorit: Për shkak të faktit se kjo vepër ka një numër të madh pyetjesh (përkatësisht 313), nuk është e mundur të krijohet një tabelë e përmbajtjes e përshtatshme për përdorim. Prandaj, ne i kemi mbledhur pyetjet sipas temës, por kemi ruajtur numërimin e tyre siç tregohet në burimin origjinal.
Ju mund të jeni të interesuar në: