Predikim për popullin
Проповедь перед народом
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Është me vend që ne, vëllezër të dashur, të dridhemi para atyre goditjeve të fatkeqësisë së Perëndisë, të cilave më parë duhej t'i kishim frikë në të ardhmen dhe që po i përjetojmë tani. Dhimbja jonë le të hapë derën e pendimit dhe mizoria e zemrave tona u zbutë nga vetë ndëshkimi që durojmë. Siç parashikohet nga dëshmia e profetit, "shpata arrin shpirtin" (Jer. 4:10); sepse tani i gjithë populli është shpuar nga tehu i zemërimit qiellor dhe një nga një është rrëmbyer nga vdekja e papritur. Dhe vdekjes nuk i paraprin sëmundja, por, siç mund ta shihni me sytë tuaj, ngadalësia e sëmundjes i paraprin vetë vdekjes.
Ai i shpuar nga goditja rrëmbehet para se të mund të kthehet në vajtime të penduara. Mendoni se si dikush që nuk i është dhënë më kohë për të vajtuar atë që ka bërë, do të dalë para një gjykatësi të rreptë. Sepse banorët e qytetit tonë nuk janë shkëputur gradualisht nga ne, por shumë po vdesin në të njëjtën kohë. Shtëpitë mbeten bosh, prindërit shikojnë varrimin e fëmijëve të tyre dhe trashëgimtarët e tyre janë para tyre në rrugën drejt vdekjes.
Secili prej nesh le të kërkojë strehë në vajtimet e pendimit ndërsa i jepet ende kohë për të qarë përpara goditjes së vdekshme. Le të ringjallim para syve të mendjes tonë gjithçka që ne, duke gabuar, kemi bërë dhe gjithçka që kemi bërë pa denjë, do ta ndëshkojmë me lot. “Le të dalim para tij me lavdi” (Ps. 94:2). Profeti gjithashtu na udhëzon: “Le t'i ngremë zemrat dhe duart tona drejt Perëndisë” (Pl. 3:41). Të ngremë zemrat dhe duart tona drejt Perëndisë do të thotë se entuziazmi i lutjes sonë meriton të forcohet nga kryerja e veprave të mira. Sepse vërtet shpresë të vërtetë na jep neve që dridhemi nga frika, i cili me anë të profetit shpall: “Nuk dua vdekjen e mëkatarit, por që mëkatari të largohet nga rruga e tij dhe të jetojë” (Ezek. 33:11). Prandaj, askush, duke parë pafundësinë e mëkateve të tij, të mos dëshpërohet. Sepse me tre ditë pendimi mëkatet e kahershme të ninevitëve u fshinë në pluhur (Jon. 3) dhe hajduti që u pendua mori jetën si shpërblim në dënimin e tij me vdekje (Luka 23).
Le të ndryshojmë zemrat tona dhe të besojmë se kemi marrë tashmë atë që kërkojmë; sepse gjyqtari është më i prirur për të përmbushur kërkesën nëse vetë kërkuesi është korrigjuar nga shthurja e tij; dhe para shpatës, duke kërcënuar një dënim kaq të tmerrshëm, ne do të jemi këmbëngulës në lutjet tona; në fund të fundit, këmbëngulja, e cila zakonisht i bezdis njerëzit, është e pëlqyeshme për një gjykatës të drejtë; sepse Zoti i mirë dhe i mëshirshëm dëshiron që ne të fitojmë mëshirë prej Tij nëpërmjet lutjeve tona, por Ai nuk dëshiron të zemërohet me ne ashtu siç e meritojmë. Prandaj Ai thotë me anë të psalmistit: “Më thirr në ditën e fatkeqësisë, unë do të të çliroj dhe ti do të më përlëvdosh” (Ps. 49:15). Pra, Vetë Zoti dëshmon për Veten e Tij se dëshiron të ketë mëshirë për ata që e thërrasin, pasi na urdhëron ta thërrasim Atë.
Prandaj, vëllezër të dashur, me zemër të penduar dhe duke kryer vepra pendimi, nesër në agim të festës së katërt (quartae feriae), le të mblidhemi për lutje në shtatë kortezhe sipas rendit të treguar më poshtë, me nderim dhe lot.
Askush nga ju të mos dalë në ara për të bërë punë bujqësore, askush të mos merret me punë; por, duke u mbledhur në kishën e Nënës së Shenjtë të Zotit, ne, të gjithë që kemi mëkatuar së bashku, do të fillojmë të vajtojmë së bashku për veprat tona të liga, në mënyrë që Gjykatësi i rreptë, duke parë se ne po ndëshkojmë veten për mëkatet tona, do të na kursejë vetë dhe do të refuzojë dënimin me vdekje të përgatitur për ne.
Korteza e lutjes (Iitania) e klerit largohet nga kisha e Shën Gjon Pagëzorit, kortezhi i njerëzve laikë - nga kisha e martirit të bekuar Marcellus, murgjit - nga kisha e martirëve Gjon dhe Pali, procesioni i shërbëtorëve të Zotit - nga kisha e martirëve të bekuar Kozma dhe Damian, martirët e martirëve të martuarve - nga kisha e pamartuar nga gratë e martuara. kisha e dëshmorit të bekuar Vitali, procesioni i të varfërve dhe fëmijëve (infantium) - nga kisha e dëshmorit të bekuar Cecilia.
Ju mund të jeni të interesuar në: