Rregullat morale
Нравственные правила
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Duke u kthyer nga një udhëtim në qendrat më të rëndësishme asketike të Lindjes së Krishterë, Shën Vasili i Madh përpiloi "Rregullat morale", që numëron 80, shumë prej tyre të ndara më tej në kapituj. Koha e përafërt e shkrimit të esesë është 360-364.
Zhanri i veprës të kujton "libra edukativë". Rregullat përcaktohen në fjalët e Shkrimit të Shenjtë dhe përcaktojnë të gjithë jetën dhe veprimtarinë e krishterë, në përgjithësi dhe në shtete të ndryshme (predikuesit e Ungjillit, primatët, personat që jetojnë në martesë, të vejat, skllevërit dhe zotërinjtë, fëmijët dhe prindërit, virgjëreshat, luftëtarët, sovranët dhe nënshtetasit).
Shkrimi i Shenjtë shërben jo vetëm si një udhërrëfyes në çështjet doktrinore, por gjithashtu na lejon të lundrojmë ekzistencën tonë të përkohshme këtu. Ai përcakton gjithë jetën e të krishterëve si dishepuj të Zotit. Prandaj, “dëgjuesit, të udhëzuar në Shkrimet, duhet të provojnë atë që thonë mësuesit dhe të pranojnë atë që është në përputhje me Shkrimet, dhe të refuzojnë atë që nuk pajtohet, dhe aq më tepër të largohen nga ata që mbajnë mësime të tilla” (Rregulli 72, Kapitulli 1). Të gjitha normat e sjelljes së të krishterëve dhe struktura e tyre e brendshme e shpirtit rregullohen nga foljet e Zotit. Si rezultat, ata "si dishepuj të Krishtit, të cilët janë konform me të vetmen gjë që shohin në Krishtin ose dëgjojnë nga Krishti" (Rregulli 80, kapitulli 1), duhet ta drejtojnë jetën e tyre drejt një qëllimi të vetëm - Mbretërisë së Qiellit.
*Titulli i veprës në greqisht është Ὅροι ἠθικοί. *Titulli i veprës në latinisht është Regulae morales.
Përmbajtja Rregulla 1. Për pendimin, për kohën e pendimit, për vetitë dhe për frytet e saj Kapitulli 1. Ata që besojnë në Zotin duhet para së gjithash të pendohen, sipas predikimit Kapitulli 2. Koha e tanishme është koha e pendimit dhe faljes së mëkateve, dhe në shekullin e ardhshëm do të ketë një gjykim të drejtë. Kapitulli 3. Ata që pendohen duhet të qajnë me hidhërim dhe të shprehin çdo gjë tjetër që është karakteristikë e pendimit nga zemra. Kapitulli 4. Për ata që pendohen, vetëm heqja nga mëkatet nuk mjafton për shpëtim, por ata gjithashtu kanë nevojë për fruta të denja për pendim. Kapitulli 5. Pas largimit nga kjo jetë nuk ka më kohë për vepra të mira, sepse Zoti, në durimin e Tij, ka përcaktuar kohën e kësaj jete për të bërë atë që është e nevojshme për të kënaqur Zotin. Rregulli 2. Që zelli i atyre që dëshirojnë t'i pëlqejnë Perëndisë duhet të jetë i palidhur me ndonjë gjë të kundërt dhe të pastër Kapitulli 1. Ai që ndërhyn në çështje të huaja për devotshmërinë, nuk do të jetë në gjendje t'i shërbejë Perëndisë Kapitulli 2. Ai që ka hyrë në bindje ndaj Ungjillit duhet, para së gjithash, të pastrohet nga çdo ndyrësi e shpirtit, në mënyrë që të pranohet nga mishi dhe të bëhet shpirtërisht i përshtatshëm për Perëndinë. Kapitulli 3.
Ai nuk mund të bëhet dishepull i Zotit nëse është i anshëm ndaj diçkaje reale, ose nëse toleron diçka qoftë edhe pak të shpërqendruar nga urdhërimi i Perëndisë. Rregulli 3. Për dashurinë për Perëndinë dhe cila është shenja e saj Kapitulli 1. Sipas dëshmisë së Zotit, urdhërimi i parë dhe i madh në Ligj është ta duash Perëndinë me gjithë zemër dhe i dyti është të duash të afërmin tënd si veten. Kapitulli 2. Të mos zbatosh urdhërimet e Krishtit do të thotë të mos duash Perëndinë dhe Krishtin e Tij; dhe shenja e dashurisë është mbajtja e urdhërimeve të Krishtit, durimi i vuajtjeve të Krishtit, deri në vdekje. Rregulli 4. Çfarë është nder për Zotin dhe çfarë është çnderim Rregulla 5. Për dashurinë e ndërsjellë për njëri-tjetrin dhe pronat e tij Kapitulli 1. Duke u pastruar nga çdo urrejtje për të gjithë, ne duhet t'i duam armiqtë tanë dhe për miqtë tanë, kur e kërkon nevoja, duhet të japim shpirtin tonë, duke pasur të njëjtën dashuri që Perëndia dhe Krishti i Tij kishin për ne. Kapitulli 2. Shenja e dishepujve të Krishtit është dashuria e ndërsjellë për njëri-tjetrin në Krishtin. Kapitulli 3.
T'i bësh ndonjë dëm të afërmit ose ta ofendosh atë në dëm të besimit, edhe nëse veprimi për ndonjë arsye të veçantë lejohej nga Shkrimi, do të thotë të mos kesh dashurinë e Krishtit për të afërmin. Kapitulli 4. Një i krishterë, me të gjitha mundësitë e tij, duhet ta zbusë atë që është i mërzitur kundër tij. Kapitulli 5. Ai që do në Krishtin nganjëherë pikëllon të dashurin e tij për të mirën e tij. Rregulli 6. Rreth guximit në rrëfimin e Perëndisë dhe të Krishtit. Rregulli 7. Për faktin se rrëfimi i Zotit nga ata që shkelin urdhërimet e Tij nuk mjafton për shpëtim. Rregulli 8. Për besimin dhe sigurinë e fjalëve të Zotit Kapitulli 1. Në shqyrtimin e asaj që tha Zoti, nuk duhet të hezitohet dhe të dyshohet, por padyshim të pranohet se çdo fjalë e Zotit është e vërtetë dhe e gjithëfuqishme, edhe nëse natyra siguron të kundërtën. Sepse kjo është vepër e besimit. Kapitulli 2. Ai që nuk beson Zotin në gjëra të vogla, padyshim nuk do të besojë në gjërat e mëdha. Kapitulli 3. Njeriu nuk duhet të pohojë dhe të refuzojë atë që Zoti ka thënë me arsyetimin e vet, por dije se fjalët e Zotit janë më të besueshme se provat e veta. Rregulli 9.
Rreth njohjes dhe injorancës së asaj që na shqetëson Kapitulli 1. Rreth njohurive dhe mosnjohjes së asaj që na shqetëson. Kapitulli 2. Nuk duhet të jemi kuriozë për gjërat që nuk na shqetësojnë. Kapitulli 3. Ata që kujdesen për të kënaqur Perëndinë priren t'i pyesin të tjerët se çfarë duhet. Kapitulli 4. Pyetësi duhet të kujdeset të japë një përgjigje të arsyeshme. Kapitulli 5. Dënimi i madh i pret ata që dinë por nuk bëjnë. Megjithatë, nuk është e sigurt të mëkatosh nga injoranca. Rregulli 10. Cili është fundi i mëkatit dhe cili është fundi i urdhërimit të Perëndisë Kapitulli 1. Rrënja e mëkatit është vdekja. Kapitulli 2. Fundi i urdhërimit të Perëndisë është jeta e përjetshme. Rregulli 11. Për gjykimet e Zotit dhe frikën që ata duhet të frymëzojnë Kapitulli 1. Nuk duhet të neglizhoni gjykimet e Zotit, por t'i frikësoheni atyre, megjithëse ndëshkimi nuk vjen menjëherë. Kapitulli 2. Ai që është këshilluar pasi ka kryer mëkatet e tij të para dhe është vlerësuar i denjë për të marrë falje, nëse mëkaton përsëri, përgatit për vete gjykimin më të rëndë të zemërimit. Kapitulli 3. Kur disa bien nën gjykimin e zemërimit të Perëndisë, atëherë të tjerët, duke u frikësuar, duhet të vijnë në vete. Kapitulli 4. Shpesh të tjerët u dorëzohen veprave më të liga si ndëshkim për ligësinë e mëparshme. Kapitulli 5.
Nuk është shuma e mëkatarëve që e shtyn Perëndinë drejt mëshirës, por ai që e kënaq Perëndinë, qoftë burrë apo grua. Rregulli 12. Për refuzimin e vullnetit të Perëndisë dhe për kundërshtimin e tij, ose për bindjen ndaj vullnetit të Perëndisë dhe për zbatimin e tij Kapitulli 1. Çdo kontradiktë, megjithëse është nga një prirje miqësore dhe nderuese, e largon atë që kundërshton nga Zoti; çdo fjalë e Zotit duhet pranuar me siguri. Kapitulli 2. Njeriu nuk duhet të ndjekë traditat njerëzore derisa të refuzojë urdhërimet e Perëndisë. Kapitulli 3. Është e palejueshme të vëzhgosh çdo gjë të dhënë nga Zoti në Ungjill dhe nëpërmjet Apostujve. Kapitulli 4. Njeriu nuk duhet të parapëlqejë vullnetin e tij ndaj vullnetit të Zotit; por në çdo çështje duhet kërkuar cili është vullneti i Zotit dhe ta përmbushë atë. Rregulli 13. Mbi gatishmërinë në çdo kohë dhe për zellin e palëkundur të atyre që përpiqen t'i pëlqejnë Perëndisë Kapitulli 1. Duke ditur rrezikun e rënies në rrëmujë, njeriu duhet të jetë gjithmonë i matur dhe i gatshëm për të kryer tërësisht veprën e Perëndisë. Kapitulli 2. Çdo herë duhet të konsiderohet e përshtatshme për të bërë me kujdes atë që i pëlqen Perëndisë. Rregulli 14.
Për kohën e duhur të secilës vepër, marrë veçmas Rregulli 15. Për shpresën në meritat e të tjerëve Rregulli 16. Për ata që mendojnë se mund të përfitojnë nga fakti se jetojnë me njerëz të virtytshëm dhe të pëlqyer për Zotin, ndërkohë që nuk korrigjojnë veten Rregulli 17. Si duhet të disponohet njeriu në arsyetimin në kohën e tanishme Rreth asaj se si të përmbushë rregullin dhe me çfarë 18. Perëndia e përmbush atë Kapitulli 1. Urdhërimet e Perëndisë duhet të përmbushen siç urdhëroi Zoti. Sepse kushdo që mëkaton në mënyrën se si vepron, megjithëse në dukje e përmbush urdhërimin, megjithatë nuk ka lavdërim nga Zoti. Kapitulli 2. Urdhërimet e Perëndisë duhet të përmbushen jo për t'i pëlqyer njerëzit dhe jo për ndonjë pasion tjetër, por në çdo gjë synojnë të kënaqin Zotin dhe të lavdërojnë Zotin. Kapitulli 3. Urdhërimet e Zotit duhet të përmbushen me një ndërgjegje të pastër dhe me një prirje të mirë përpara Perëndisë dhe përpara njerëzve. Sepse kushdo që e bën keq është i dënuar. Kapitulli 4. Për ndërgjegjshmërinë në gjërat e vogla, shpërblimet më të mëdha do të shpërblehen me gjykim të drejtë. Kapitulli 5.
Urdhërimet e Zotit duhet të përmbushen me dëshira të pangopura, duke nxituar vazhdimisht drejt gjithnjë e më shumë. Kapitulli 6. Urdhërimet e Zotit duhet të përmbushen në mënyrë të tillë që, sipas mundësive të atyre që i përmbushin, të gjithë të ndriçohen dhe Zoti të lavdërohet. Rregulli 19. Për atë që pengon dhe për atë që has pengesa në përmbushjen e urdhrit të Zotit Kapitulli 1. Ai që bën vullnetin e Zotit nuk duhet të pengohet, qoftë sipas urdhrit të Zotit, qoftë sipas arsyes, ai do të ndjekë urdhërimin; dhe ai që e përmbush urdhërin nuk duhet t'i dëgjojë ata që ndërhyjnë, megjithëse janë fqinjë, por është i detyruar t'i përmbahet nijetit të pranuar. Kapitulli 2. Kushdo që përmbush urdhërimin e Zotit dhe jo nga një prirje e shëndoshë, por të paktën në dukje ruan saktësisht mësimet e Zotit, nuk duhet të ndalohet ta bëjë këtë, pasi ai nuk i bën keq askujt dhe të tjerët, ndoshta, marrin dobi prej tij; por duhet këshilluar që të ketë një mendim të denjë për një vepër të mirë. Rregulli 20. Rreth pagëzimit; cili është qëllimi dhe cila është fuqia e pagëzimit Kapitulli 1. Ata që besojnë në Zotin duhet të pagëzohen në emër të Atit dhe të Birit dhe të Frymës së Shenjtë. Kapitulli 2. Cili është qëllimi dhe fuqia e pagëzimit?
Nëpërmjet saj, i pagëzuari ndryshon mendje, fjalë dhe vepër dhe sipas fuqisë që i është dhënë, bëhet i njëjtë me atë që e ka lindur. Rregulli 21. Për bashkimin e Trupit dhe Gjakut të Krishtit dhe cili është qëllimi i tij Kapitulli 1. Dhe për vetë jetën e përjetshme, bashkimi i Trupit dhe Gjakut të Krishtit është i nevojshëm. Kapitulli 2. Ai që i afrohet Kungimit pa e kuptuar qëllimin për të cilin është dhënë kungimi i Trupit dhe Gjakut të Krishtit, nuk përfiton nga kjo dhe ai që merr pjesë në mënyrë të padenjë dënohet. Kapitulli 3. Me çfarë qëllimi duhet të hamë Trupin dhe të pimë Gjakun e Zotit? Në kujtim të bindjes së Zotit deri në vdekje, në mënyrë që ata që jetojnë të mos jetojnë më për veten e tyre, por për Atë që vdiq për ta dhe u ringjall. Kapitulli 4. Ai që merr pjesë në shenjtorët (misteret) duhet t'i këndojë këngë Zotit. Rregulli 22. Si largohet dikush nga Perëndia dhe me anë të së cilës ai afrohet me Perëndinë Kapitulli 1. Kryerja e mëkatit e largon atë nga Zoti dhe e bën të ngjashëm me djallin. Kapitulli 2. Afërsia me Zotin nuk njihet nga afërsia trupore, por nga përpikmëria në përmbushjen e vullnetit të Perëndisë. Rregulli 23. Për ata që munden edhe nga ato mëkate që urrehen Rregulli 24. Për gënjeshtrën dhe të vërtetën Rregulli 25.
Për bisedat e kota dhe për t'u siguruar që fjalimet janë të dobishme Kapitulli 1. Nuk duhen bërë pyetje të kota dhe të diskutueshme. Kapitulli 2. Nuk duhet shqiptuar një fjalë boshe që nuk ka dobi. Sepse të thuash ose të bësh edhe gjëra të mira që nuk ndërtojnë besim do të thotë të ofendosh Frymën e Shenjtë të Perëndisë. Rregulli 26. Për të konfirmuar atë që bëjmë ose themi, duhet së pari të përdorim dëshminë e Shkrimit, dhe më pas atë që dihet nga përdorimi i përgjithshëm. Kapitulli 1. Çdo fjalë ose vepër duhet të vërtetohet nga dëshmia e Shkrimit të frymëzuar, për të vërtetuar të mirën dhe turpin e së keqes. Kapitulli 2. Dhe ajo që dihet nga natyra dhe zakonet në bashkësi duhet të përdoret për të konfirmuar atë që bëjmë ose themi. Rregulli 27. Për asimilimin, nëse është e mundur, të Perëndisë dhe të shenjtorëve Rregulli 28. Për dallimin midis njerëzve të mirë dhe të këqij Rregulli 29. Për mënyrën se si mund të sigurojmë veten për titullin tonë Rregulla 30. Për nderimin e asaj që i kushtohet Perëndisë Kapitulli 1. Faltoret nuk duhet të përdhosen duke i shtuar asaj diçka që shërben për përdorim të përgjithshëm. Kapitulli 2.
Ajo që i është kushtuar Zotit deri atëherë duhet të nderohet si faltore, për aq kohë sa të mbetet vullneti i Zotit. Rregulli 31. Rreth përdorimit të asaj që është veçuar për shenjtorët Rregulli 32. Për borxhet dhe pagesën e tyre Rregulli 33. Për ata që joshin dhe ata që tundohen Kapitulli 1. Nuk duhet të joshësh. Kapitulli 2. Çdo gjë në kundërshtim me vullnetin e Zotit është një tundim. Kapitulli 3. Duhet të shmangen edhe veprat ose fjalët e tilla, të cilat lejohen nga Shkrimi, kur të tjerët priren nga diçka e ngjashme me mëkatin, ose nga fakti se humbasin sado zell për të mirën. Kapitulli 4. Për të mos tunduar askënd, duhet bërë edhe atë që nuk është e nevojshme. Kapitulli 5. Duke bërë vullnetin e Zotit, edhe pse disa tundohen, njeriu duhet të tregojë guxim të paepur. Rregulli 34. Për detyrën e secilit për të qenë për të tjerët, sipas mënyrës së tij, një shembull i virtyteve Rregulla 35. Për ata që poshtërojnë të mirën tek të tjerët Rregulla 36. Për nderimin e shenjtorëve dhe për qëndrimin ndaj tyre Rregulla 37. Për ata që janë të zellshëm, sipas aftësive të tyre, me mëshirë Rregulli 38.3 Si të trajtojmë të mirën në të. Rreth atyre që japin mësime të reja Rregulli 41.
Rreth prerjes së joshësit dhe kursimit të atyre që janë më të dobët Kapitulli 1. Ne duhet të ndërpresim gjithçka që josh, megjithëse me sa duket është shumë afër nesh dhe është e nevojshme për ne. Kapitulli 2. Ata që janë më të dobët në besim duhet të kursehen dhe të ngrihen me kujdes në përsosmëri; megjithatë, të kursesh pa shkelur urdhrin e Zotit. Rregulli 42. Për faktin se Zoti erdhi për të përmbushur Ligjin Rregulli 43. Për dallimin midis urdhërimeve të Ligjit dhe Ungjillit Kapitulli 1. Ashtu si Ligji i ndalon veprat e këqija, kështu Ungjilli ndalon lëvizjet më intime pasionante në shpirt. Kapitulli 2. Ashtu si Ligji kërkon përsosmëri të pjesshme në çdo vepër të mirë, po ashtu Ungjilli kërkon përsosje të plotë. Kapitulli 3. Është e pamundur për ata që nuk kanë treguar në vetvete se e vërteta e Ungjillit është më e madhe se e vërteta sipas ligjit, të jenë të denjë për Mbretërinë e Qiellit. Rregulli 44. Që barra e Zotit është e lehtë, por mëkati është i rëndë Rregulla 45. Për nderin e barabartë për të gjithë dhe për përulësinë Kapitulli 1. Nuk është e mundur për ata që nuk imitojnë fëmijët në nderimin e njëri-tjetrit në Mbretërinë e Qiellit. Kapitulli 2.
Kushdo që dëshiron të marrë lavdi më të madhe në Mbretërinë e Qiellit, duhet ta dojë përulësinë dhe poshtërimin përpara të tjerëve. Rregulli 46. Për suksesin e plotë në të mëdha apo të vogla Kapitulli 1. Në krahasim me rendin që respektojmë në çështjet me rëndësi të vogël, nga ne kërkohet të jemi të plotë në çështjet me rëndësi të madhe. Kapitulli 2. Ata që dënohen për përbuzje ndaj më të rëndësishmes dhe për neglizhencë ndaj saj do të jenë subjekt i dënimit më të madh në krahasim me ata që, edhe në gjëra më pak të rëndësishme, treguan frikë në vetvete si rezultat i besimit dhe përpikmërisë si rezultat i epshit të lavdërueshëm. Kapitulli 3. Ai që tregon përpikmëri në më pak të rëndësishmen, nuk duhet të përçmojë më të rëndësishmen: por, duke përmbushur kryesisht urdhërimet më të rëndësishme, ai është i detyruar të ketë sukses në më pak të rëndësishmen. Rregulla 47. Për pasurinë dhe varfërinë, dhe çfarë do t'i ndjekë ato Rregulla 48. Për t'u bërë mirë vëllezërve dhe për të bërë punën për këtë Kapitull 1. Njeriu duhet të jetë i mëshirshëm dhe bujar. Ata që nuk janë të tillë janë të dënuar. Kapitulli 2.
Kushdo që ka më shumë se sa duhet për nevojat e përditshme, është i detyruar t'i përdorë të gjitha këto për bamirësi, sipas urdhrit të Zotit, i cili na ka dhënë gjithçka që kemi. Kapitulli 3. Sipas fjalës së Zotit, njeriu nuk duhet të bëhet i pasur, por të jetë i varfër. Kapitulli 4. Njeriu nuk duhet të shqetësohet për tepricën e asaj që është e nevojshme për jetën dhe të bëjë përpjekje për ngopjen dhe pompozitetin; por njeriu duhet të jetë i pastër nga të gjitha format e lakmisë dhe lakmisë. Kapitulli 5. Njeriu nuk duhet të shqetësohet për nevojat e veta dhe të vendosë shpresë në atë që është përgatitur për jetën reale, por duhet t'ia besojë veten Perëndisë. Kapitulli 6. Njeriu duhet të kujdeset dhe të kujdeset për nevojat e vëllezërve, sipas vullnetit të Zotit. Kapitulli 7. Ata që janë në gjendje duhet të punojnë dhe të ndajnë me ata në nevojë. Sepse kush nuk dëshiron të punojë, nuk njihet si i denjë për të ngrënë. Rregulli 49. Për atë që hyn në proces gjyqësor dhe kërkon kënaqësi për veten ose një tjetër Kapitulli 1. Nuk duhet të hyjë në proces gjyqësor as për veshjen e nevojshme për të mbuluar trupin. Kapitulli 2. Njeriu nuk duhet të grindet ose të hakmerret me veten, por, sipas urdhrit të Zotit, nëse është e mundur, duhet të ketë paqe me të gjithë. Kapitulli 3.
Edhe kur hakmerret për një fyerje, një tjetër nuk duhet të hakmerret ndaj shkelësit. Rregulla 50. Për paqen dhe pajtimin Rregulla 51. Çfarë lloj personi duhet të jetë që përpiqet të korrigjojë fqinjin e tij Rregulla 52. Për pikëllimin në shikimin e atyre që mëkatojnë; si duhet t'i trajtojë, kur t'i drejtojë dhe kur t'i pranojë në shoqërinë e tij Kapitulli 1. Nuk duhet t'i shikojë me indiferent ata që mëkatojnë, por të hidhërohet dhe të qajë për ta. Kapitulli 2. Nuk duhet të heshtim kur shohim ata që mëkatojnë. Kapitulli 3. Hyrja në afrim me ata që mëkatojnë nuk duhet të jetë për asgjë tjetër veçse t'i shtyjë ata në pendim, nëse në një farë mënyre kjo mund të bëhet pa mëkat. Kapitulli 4. Ata që mbeten në mëkatin e tyre duhet të largohen, pasi të kenë përdorur çdo kujdes të mundshëm për ta. Rregulli 53. Çfarë dënimi ka për ata që, sipas mendimit të tyre, kujtojnë të keqen për një fyerje që u është bërë? Kapitulli 5. Një i krishterë nuk duhet të kujtojë të keqen, por është i detyruar t'i falë me zemër ata që kanë mëkatuar kundër tij. Rregulli 54. Rreth shqiptimit të një gjykimi dhe ngadalësisë në gjykim Kapitulli 1. Ne nuk duhet të dënojmë njëri-tjetrin për atë që lejohet nga Shkrimi. Kapitulli 2.
Nuk duhet të jemi të ngadaltë për të gjykuar atë që lejohet në Shkrim. Kapitulli 3. Nuk duhet gjykuar të panjohurën. Kapitulli 4. Nuk duhet gjykuar me anësi. Kapitulli 5. Askush nuk duhet të dënohet përpara se çështja e tij të shqyrtohet tërësisht në praninë e tij, megjithëse ka shumë që akuzojnë. Rregulli 55. Për zellin për Perëndinë, për rrëfimin e dhuratave të Perëndisë dhe për falënderimin për to Kapitulli 1. Duhet të dimë dhe të rrëfejmë se çdo dhuratë e mirë dhe durimi i më të vuajturve për Krishtin janë dhënë nga Perëndia. Kapitulli 2. Nuk duhet të heshtim për dobitë e Perëndisë, por duhet të falënderojmë për to. Rregulla 56. Rreth lutjes; kur, për çfarë, si dhe për kë duhet lutur Kapitulli 1. Njeriu duhet të qëndrojë vazhdimisht në lutje dhe vigjilje. Kapitulli 2. Së pari duhet falënderuar Zotin për gjërat më të nevojshme për nevojat e përditshme trupore dhe më pas t'i përdorë ato. Kapitulli 3. Njeriu që lutet nuk duhet të thotë gjëra të panevojshme, as nuk duhet t'i kërkojë Zotit ndonjë gjë që prishet dhe e padenjë. Kapitulli 4. Si duhet të falet njeriu dhe në çfarë gjendje shpirtërore. Kapitulli 5. Ne duhet të lutemi për njëri-tjetrin dhe për udhëheqësit e fjalës së së vërtetës. Kapitulli 6. Ne gjithashtu duhet të lutemi për armiqtë. Kapitulli 7.
Një burrë nuk duhet të falet ose të profetizojë me kokën e mbuluar, dhe një grua nuk duhet të falet me kokën zbuluar. Rregulli 57. Mbi lartësimin sipas meritës Kapitulli 1. Njeriu nuk duhet të mendojë lart për veten për shkak të meritave të tij dhe të poshtërojë të tjerët. Rregulli 58. Mbi përvetësimin dhe komunikimin e dhuratave të Zotit me të tjerët Kapitulli 1. Nuk duhet menduar se dhurata e Perëndisë fitohet me para ose me ndonjë ide tjetër. Kapitulli 2. Secilit, sipas masës së besimit, i jepet nga Zoti dhurata për përfitim. Kapitulli 3. Ai që merr hirin e Perëndisë falas, duhet ta japë falas dhe jo ta tregtojë sipas tekave të veta. Kapitulli 4. Atij që e pranoi me mirënjohje dhuratën e parë të Perëndisë dhe e kultivoi me kujdes për lavdinë e Perëndisë, i jepen dhurata të tjera. E kush nuk është i tillë, privohet nga dhuntia e mëparshme, nuk shpërblehet me dhuratën e përgatitur për të dhe i nënshtrohet dënimit. Rregulli 59. Rreth nderit dhe lavdisë njerëzore Rregulli 60. Për dallimin e dhuratave të Zotit dhe për pëlqimin e ndërsjellë të atyre që, sipas këtyre dhuratave, janë më të larta ose më të ulëta Rregulli 61. Për parëndësinë në mendimin njerëzor të atyre që pranojnë hirin e Perëndisë Rregulli 62.
Për tundimet, kur t'i shmangim ato dhe kur t'i luftojmë; dhe si të takoni kundërshtarët Kapitulli 1. Ata që besojnë në Perëndinë dhe pagëzohen duhet të jenë menjëherë gati të durojnë tundimet nga shtëpia e tyre, madje deri në vdekje. Sepse kushdo që nuk është gati për këtë bëhet lehtësisht në mëdyshje kur rreziku i bie papritur. Kapitulli 2. Njeriu nuk duhet të hidhet në tundim para kohe para lejes së Zotit, por përkundrazi, duhet të lutet që të mos bie në tundim. Kapitulli 3. Në raste të tjera është e nevojshme të shmangen ata që janë keqdashës. Dhe kushdo që lejohet të bjerë në tundim, duhet të kërkojë në lutje lehtësim, që të mund të përballojë tundimin dhe përmbushjen e vullnetit të Perëndisë. Kapitulli 4. Një i krishterë në tundim, në çdo rrezik që has, duhet të kujtojë atë që thuhet në këtë rast në Shkrimin e Frymëzuar, dhe kështu ta mbajë veten të paturpëruar dhe t'i çojë kundërshtarët e tij në mosveprim. Rregulla 63. Rreth ndrojtjes dhe guximit në fatkeqësi Rregulla 64. Për gëzimin që duhet të ndjehet në vuajtjet për Krishtin Rregulla 65.
Si duhet falur njeriu edhe në kohën e vdekjes Rregulla 66. Për ata që kanë braktisur ata që përpiqen për devotshmëri dhe për ata që luftojnë me ta Kapitulli 1. Ata që përpiqen për devotshmëri nuk duhet të braktisen. Kapitulli 2. Duhet të lutet për ata që sprovohen në tundime. Rregulla 67. Për ata që pikëllohen për vdekjen Rregulla 68. Për dallimin midis epokës së tanishme dhe të ardhshme Kapitulli 1. Edhe pas ringjalljes nuk duhet pritur asgjë karakteristike e kësaj epoke, por duhet ditur se në epokën e ardhshme jeta është engjëllore dhe e lirë nga çdo nevojë. Kapitulli 2. Nuk duhet menduar se ardhja e Zotit do të jetë lokale dhe trupore, por duhet pritur Atë në lavdinë e Atit papritmas në të gjithë universin. Rregulli 69. Rreth asaj që është e ndaluar ose e miratuar në Kapitullin 1 të Shkrimit të Shenjtë. Numërimi i asaj që është po aq e ndaluar dhe që i nënshtrohet një dënimi të rëndë. Kapitulli 2. Një numërim i atyre gjërave që miratohen në mënyrë të barabartë ose kanë premtimin e bekimit. Rregulli 70. Për ata që u është besuar predikimi i Ungjillit, kur, kujt dhe çfarë duhet të mësojnë... Kapitulli 1.
Ata të cilëve u është besuar predikimi i Ungjillit, me përgjërime dhe përgjërime, duhet të caktojnë dhjakë dhe pleq që janë të pafajshëm, që kanë fituar miratimin në jetën e tyre të mëparshme. Kapitulli 2. Në shugurimin nuk duhet të jesh mendjelehtë dhe të vazhdohet me pakujdesi, sepse ajo që nuk ka marrë miratimin nuk është e sigurt. Por nëse je kapur në diçka, duhet ta zbulosh që ti vetë të mos bëhesh bashkëpunëtor në mëkat dhe që të tjerët të mos pengohen, por, përkundrazi, të mësojnë të kenë frikë. Kapitulli 3. I zgjedhuri nuk duhet të fillojë të predikojë pa leje, por të presë kohën e Zotit për favorin dhe të fillojë të predikojë kur të urdhërohet, por t'u predikojë atyre të cilëve është dërguar. Kapitulli 4. Ai që thirret për të predikuar Ungjillin duhet të bindet menjëherë dhe të mos e shtyjë këtë çështje. Kapitulli 5. Nuk duhet të mësojë ndryshe. Kapitulli 6. Atyre që janë besuar duhet t'u mësohet gjithçka që urdhërohet nga Zoti në Ungjill dhe nëpërmjet apostujve dhe çfarë është në përputhje me këtë. Kapitulli 7.
Nëse ai, të cilit i është besuar fjala e mësimit të Zotit, nuk thotë asgjë të nevojshme për t'i pëlqyer Perëndisë, atëherë ai është fajtor për gjakun e atyre që janë në rrezik, ose duke bërë atë që është e ndaluar ose duke mos përmbushur mjaftueshëm detyrat e tij. Kapitulli 8. Në shqyrtimin e asaj që nuk urdhërohet qartë në Shkrim, të gjithë duhet të nxiten për më mirë. Kapitulli 9. Është e palejueshme t'i imponosh të tjerëve një domosdoshmëri që ti vetë nuk e përmbush. Kapitulli 10. Udhëheqësi i fjalës duhet të jetë për të tjerët një shembull i gjithçkaje të mirë, duke përmbushur së pari atë që mëson vetë. Kapitulli 11. Udhëheqësi i fjalës nuk duhet të kufizojë kujdestarinë e tij vetëm në veprat e tij të mira, por duhet të nderojë korrigjimin e atyre që i janë besuar si punë të tijën dhe ekskluzive të kujdestarisë që i është besuar. Kapitulli 12. Udhëheqësi i fjalës duhet të shkojë nëpër të gjitha fshatrat dhe qytetet që i janë besuar. Kapitulli 13. Të gjithë duhet të thirren për t'iu bindur Ungjillit, për të shpallur fjalën me gjithë guxim dhe për të dëshmuar për të vërtetën, megjithëse të tjerët e pengojnë këtë dhe, sido që të jetë, i përndjekin deri në vdekje. Kapitulli 14.
Ne duhet të lutemi për suksesin e atyre që besojnë dhe falënderojnë për të. Kapitulli 15. Veprat e mira, të kryera me hirin e Perëndisë, duhet t'u bëhen të njohura të tjerëve për lavdinë e Perëndisë. Kapitulli 16. Ne duhet të kujdesemi jo vetëm për të pranishmit, por edhe për ata që mungojnë dhe të bëjmë gjithçka ashtu siç e kërkon nevoja për ndërtim. Kapitulli 17. Ne duhet t'i dëgjojmë ata që thërrasin për të mirë. Kapitulli 18. Ata që marrin fjalën e së vërtetës duhet të konfirmohen në të nga vizita e tyre. Kapitulli 19. Është karakteristikë e atij që e do Zotin të kujdeset shumë për ata që mësohen me të gjitha masat dhe me gjithë zell, edhe nëse jep mësim publikisht dhe privatisht, ai duhet të qëndrojë në mësime deri në vdekje. Kreu 20. Udhëheqësi i fjalës duhet të jetë i mëshirshëm dhe i dhembshur, veçanërisht ndaj atyre që vuajnë mendërisht. Kapitulli 21. Njeriu duhet të jetë i dhembshur ndaj atyre që u janë besuar nevojat e tyre trupore dhe të kujdeset për ta. Kapitulli 22. Udhëheqësit të fjalës nuk duhet t'i mungojë kujdesi i duhur për më të rëndësishmit, duke përmbushur personalisht me përpjekje të parëndësishmen. Kapitulli 23.
Njeriu nuk duhet të mburret ose të tregtohet me fjalën e mësimdhënies për të lajkatur dëgjuesit, për të kënaqur epshin ose nevojat e veta, por duhet të jetë i tillë siç duhet të jetë kur flet përpara Perëndisë dhe për lavdinë e Perëndisë. Kreu 24. Udhëheqësi i fjalës nuk duhet ta përdorë fuqinë e tij për të fyer vartësit dhe për t'u mburrur para tyre, por përkundrazi, shkallën e gradës së tij duhet ta kthejë në arsye përuljeje para tyre. Kapitulli 25. Nuk duhet predikuar Ungjillin nga lakmia, nga zilia dhe rivaliteti me dikë. Kapitulli 26. Për predikimin e ungjillit, njeriu nuk duhet të përfitojë nga avantazhet njerëzore, në mënyrë që ato të mos errësojnë hirin e Perëndisë. Kapitulli 27. Ne nuk duhet të mendojmë se suksesi i predikimit është prodhuar nga imagjinata jonë, por e gjithë shpresa duhet të vendoset te Perëndia. Kapitulli 28. Kushdo që i është besuar predikimi i Ungjillit nuk duhet të fitojë asgjë përtej asaj që është e nevojshme për nevojat e tij. Kapitulli 29.
Njeriu nuk duhet të marrë mbi vete kujdesin e përditshmërisë për të kënaqur njerëzit që janë të apasionuar pas saj. Kapitulli 30. Ata që, për t'i kënaqur dëgjuesit, nuk shpallin me guxim vullnetin e Perëndisë, duke iu nënshtruar atyre që duan të kënaqin, nuk i nënshtrohen më sovranitetit të Zotit. Kapitulli 31. Mësuesi duhet t'i vendosë vetes synimin për t'i ngritur gjithsecilin në një njeri të përsosur, sipas epokës së plotësisë së Krishtit, dhe, për më tepër, secilin në gradën e tij. Kapitulli 32. Ata që janë armiqësor duhet të këshillohen me mirësi dhe butësi, duke pritur pendimin e tyre derisa të plotësohet masa e kujdesit për ta. Kapitulli 33. Njeriu duhet të jetë i bindur dhe të mos sulmojë me kokëfortësi ata që, nga frika dhe frika e Zotit, refuzojnë të pranojnë atë që predikon fjalën. Kapitulli 34. Ata që për shkak të pandjeshmërisë nuk e pranojnë predikimin e Ungjillit duhet të shmangen dhe të mos përfitojnë nga të mirat e tyre edhe në nevojat e nevojshme të trupit. Kapitulli 35. Njerëzit që mbeten të pabindur pavarësisht nga përdorimi i kujdesit të të gjitha llojeve duhet të hiqen. Kapitulli 36.
Me të gjithë dhe në çdo çështje duhet respektuar rreptësisht fjalët e Zotit, pa bërë asgjë nga anësia. Kreu 37. Udhëheqësi i fjalës duhet të bëjë dhe të flasë çdo gjë me kujdes dhe pas shumë sprovash, me synimin për të kënaqur Zotin, si një person që ka nevojë për miratimin dhe dëshminë edhe të atyre që i janë besuar. Rregulla 71. Rreth asaj që u urdhërohet njëlloj primatëve Kapitulli 1. Numërimi i asaj që thuhet në mënyrë të barabartë për peshkopët dhe presbiterët. Kapitulli 2. Rreth dhjakëve. Rregulli 72. Rreth dëgjuesve. Si duhet të bëjnë studentët dallimin midis mjeshtërve shpirtërorë dhe mjeshtërve joshpirtërorë; çfarë prirje të kenë ndaj tyre dhe si t'i pranojnë mësimet e tyre Kapitulli 1. Dëgjuesit e udhëzuar në Shkrime duhet të testojnë atë që thonë mësuesit dhe të pranojnë atë që është në përputhje me Shkrimet, dhe të mos refuzojnë atë që është në përputhje dhe aq më tepër të largohen nga ata që mbajnë mësime të tilla. Kapitulli 2. Ata që kanë pak informacion në Shkrimin e Shenjtë si një shenjë dalluese e shenjtorëve, duhet të njohin frytet e Frymës dhe ata që kanë fruta të tilla duhet t'i pranojnë ato, dhe ata që nuk i kanë duhet të largohen. Kapitulli 3.
Ata që mësojnë fjalën e së vërtetës duhet ta marrin atë si nga Zoti, për lavdinë e Atij që dërgoi Jezu Krishtin, Zotin tonë. Kapitulli 4. Ata që nuk u binden atyre të dërguar nga Zoti, jo vetëm që i çnderojnë ata, por edhe vetë Dërguesin, dhe sjellin mbi vete një gjykim më të rëndë se Sodomitët dhe Gommoritët. Kapitulli 5. Mësimi i urdhërimeve të Zotit duhet pranuar si një mësim i tillë që na sjell jetën e përjetshme dhe mbretërinë e qiejve, dhe ne duhet ta përmbushim atë me zell, edhe nëse duket e vështirë. Kapitulli 6. Qortimi dhe qortimi duhet pranuar si ilaç, me të cilin shkatërrohet dobësia dhe kthehet shëndeti. Nga e cila është e qartë se ata që pretendojnë të jenë zemërbutë nga pasioni për të pëlqyer njeriun dhe nuk ekspozojnë ata që kanë mëkatuar, prishin gjithçka dhe cenojnë vetë jetën e vërtetë. Rregulli 73. Për ata që jetojnë në martesë Kapitulli 1. Burri dhe gruaja ose gruaja dhe burri i saj nuk duhet të ndahen, përveç nëse njëri prej tyre dënohet për tradhti bashkëshortore ose gjen pengesë për devotshmëri. Kapitulli 2. Nuk i lejohet atij që e ka lëshuar gruan të martohet me një tjetër, kurse tjetri me atë që e ka liruar burri i saj. Kapitulli 3.
Burri duhet ta dojë gruan e tij me të njëjtën dashuri që Krishti e deshi Kishën, duke e dhënë veten për të për ta shenjtëruar. Kapitulli 4. Gratë, duke bërë vullnetin e Perëndisë, duhet t'u binden burrave të tyre, ashtu si Kisha i bindet Krishtit. Kapitulli 5. Gratë nuk duhet të vishen për të rritur bukurinë e tyre, por janë të detyruara të kenë çdo përpjekje dhe kujdes për vepra të mira, dhe ky dekorim konsiderohet i vërtetë dhe i denjë për gratë e krishtera. Kapitulli 6. Gratë duhet të qëndrojnë të heshtura në kishë, por në shtëpi duhet të përfshihen në biseda rreth kënaqësisë së Perëndisë. Rregulla 74. Rreth të vejave Kapitulli 1. Një e ve, nëse ka ende forcë trupore, duhet ta kalojë jetën e saj me kujdes dhe zell, duke kujtuar atë që u tha dhe u dëshmua apostujve për dhinë e egër. Kapitulli 2. Një e ve që është sprovuar në virtytet e renditura nga i Dërguari dhe që ka hyrë në rangun e të vejave të vërteta, duhet të qëndrojë në lutje dhe lutje, duke agjëruar ditën dhe natën. Rregulli 75. Rreth skllevërve dhe zotërinjve Kapitulli 1. Skllevërit duhet, për lavdinë e Perëndisë, t'u binden zotërinjve të tyre sipas mishit me gjithë zell dhe në çdo gjë që nuk shkel urdhërimin e Perëndisë. Kapitulli 2.
Të zotët, duke kujtuar Zotin e vërtetë, atë që ata vetë përdorin nga robërit, duhet të bëjnë të njëjtën gjë për ta me të mirën e tyre, me frikën e Zotit dhe me përbuzje ndaj robërve, duke imituar Zotin. Rregulli 76. Rreth fëmijëve dhe prindërve Kapitulli 1. Fëmijët duhet të nderojnë prindërit e tyre dhe të jenë të bindur ndaj tyre në çdo gjë që nuk pengon përmbushjen e urdhërimeve të Perëndisë. Kapitulli 2. Prindërit duhet t'i rrisin fëmijët e tyre në mësimin dhe këshillën e Zotit me butësi dhe shpirtgjerësi dhe, për aq sa varet prej tyre, të mos japin asnjë arsye për zemërim dhe pikëllim. Rregulla 77. Rreth virgjëreshave Rregulla 78. Rreth luftëtarëve Rregulla 79. Rreth sovranëve dhe nënshtetasve Kapitulli 1. Sovranët duhet të mbrojnë dekretet e Perëndisë. Kapitulli 2. Autoriteteve më të larta duhen bindur në çdo gjë që nuk pengon përmbushjen e urdhërimeve të Zotit. Rregulli 80. Çfarë lloj personi, në përgjithësi, sipas kërkesës së Fjalës së Zotit, duhet të jenë të krishterët dhe udhëheqësit? Kapitulli 1. Si dishepuj të Krishtit, të cilët janë përshtatur me të vetmen gjë që shohin në Krishtin ose dëgjojnë nga Krishti. Kapitulli 2. Ashtu si delet e Krishtit, që dëgjojnë vetëm zërin e Bariut të tyre dhe do ta ndjekin Atë. Kapitulli 3.
Ashtu si shufrat e Krishtit, të cilat janë të rrënjosura në Krishtin, japin fryt në Të dhe bëjnë dhe kanë gjithçka që është karakteristikë e Krishtit dhe e denjë për Të. Kapitulli 4. Si anëtarë të Krishtit, të cilët janë të përsosur në çdo veprim të urdhërimeve të Zotit ose dhuratave të Frymës së Shenjtë, sipas dinjitetit të Kreut, që është Krishti. Kapitulli 5. Si nusja e Krishtit, që ruan pastërtinë, në përputhje me vullnetin e vetëm të Dhëndrit. Kapitulli 6. Ashtu si kishat e Perëndisë, të cilët janë të shenjtë, të pastër dhe të mbushur vetëm me atë që i përket shërbimit të Perëndisë. Kapitulli 7. Si një flijim për Zotin, i papërlyer dhe i papërlyer, që ruan perëndishmërinë e shëndoshë në të gjitha pjesët dhe pjesët. Kapitulli 8. Si bij të Perëndisë, që shndërrohen në shëmbëlltyrën e Perëndisë, sipas masës që i është dhënë njeriut. Kapitulli 9. Si drita në botë; pse ata vetë nuk e lejojnë mëkatin në vetvete dhe i ndriçojnë ata që u afrohen atyre në njohjen e së vërtetës, në mënyrë që të bëhen ata që duhet të jenë, ose të jenë të bindur për atë që janë. Kapitulli 10. Si kripa në tokë; pse ata që hyjnë në shoqëri me ta përtërihen në frymë në mosprishje. Kapitulli 11. Si fjala e jetës; pse me vdekje deri në të tashmen është siguruar shpresa e jetës së vërtetë.
Çfarë duhet të jenë, sipas kërkesës së fjalës së Zotit, ata të cilëve u është besuar predikimi i Ungjillit. Kapitulli 12. Si apostuj dhe shërbëtorë të Krishtit dhe kujdestarë besnikë të Mistereve të Perëndisë, të cilët përmbushin në mënyrë të palëkundur dekretet e Zotit me vepra dhe fjalë. Kapitulli 13. Si predikues të Mbretërisë së Qiellit deri në shkatërrimin e atyre që kanë fuqinë e vdekjes në mëkat. Kapitulli 14. Si model dhe rregull i devotshmërisë, në mënyrë që tek ata që ndjekin Zotin, ne të mund të prodhojmë drejtësi në çdo gjë, dhe tek ata që nuk i nënshtrohen asgjëje, të ekspozojmë devijimin. Kapitulli 15. Si një sy në trup, për të dalluar të mirën nga e keqja dhe për të udhëhequr gjymtyrët e Krishtit, të cilave secili është i detyruar. Kapitulli 16. Si barinj të deleve të Krishtit, të cilët nuk refuzojnë të japin shpirtrat e tyre për ta në kohë, qoftë edhe vetëm për t'u komunikuar atyre Ungjillin e Perëndisë. Kapitulli 17. Si mjekë, që me shumë dhembshuri, në përputhje me njohuritë e mësimeve të Zotit, të shërojnë dobësitë shpirtërore dhe të çojnë në shëndet dhe jetë të vazhdueshme në Krishtin. Kapitulli 18. Si etër dhe edukatorë të fëmijëve të tyre, me një zjarr të madh dashurie për Krishtin, ne jemi gati t'u përcjellim atyre jo vetëm ungjillin e Perëndisë, por edhe shpirtrat tanë.
Kapitulli 19. Si bashkëpunëtorë të Zotit, të cilët i janë përkushtuar plotësisht Kishës veprave të vetme të denja për Zotin. Kapitulli 20. Si mbjellës të shufrave të Zotit, që nuk mbjellin asgjë të huaj për hardhinë, pra Krishtin, dhe asgjë që nuk jep fryt, por me gjithë zell përmirësojnë atë që është karakteristikë e kësaj hardhie dhe frytdhënëse. Kapitulli 21. Si ndërtues të kishës të Perëndisë, të cilët përgatitin shpirtin e secilit për ta bërë atë në përputhje me themelin e Apostujve dhe të Profetëve. Kapitulli 22.
Ju mund të jeni të interesuar në:
Përmbajtja
1 Правило 1. О покаянии, о времени покаяния, о свойствах и о плодах его
2 Правило 2. О том, что тщание желающих благоугодить Богу должно быть ни с чем противным не соединяемо и чисто
3 Правило 3. О любви к Богу и о том, какой ее признак
4 Правило 4. Что такое – честь Богу, и что – бесчестие
5 Правило 5. О взаимной любви друг к другу и о свойствах ее
6 Правило 6. О дерзновении в исповедании Бога и Христа Его
7 Правило 7. О том, что исповедание Господа преступающим заповеди Его недостаточно ко спасению
8 Правило 8. О вере, и несомненности глаголов Господних
9 Правило 9. О знании и незнании того, что до нас касается
10 Правило 10. Какой конец греха, и какой конец заповеди Божией
11 Правило 11. О судах Божиих и о страхе, какой должны они внушать
12 Правило 12. Об отриновении Божиих изволений, и о прекословии оным, или о послушании Божией воли и о соблюдении оной
13 Правило 13. О готовности во всякое время и о неукоснительном тщании тех, которые стараются о благоугождении Богу
14 Правило 14. О благовременности каждого дела, взятого в отдельности